“วันนี้เรามาละทิ้งความวุ่นวายภายนอกแล้วกลับมาสู่บรรยากาศอันอบอุ่นและศักดิ์สิทธิ์ของวันครบรอบการเสียชีวิตแบบดั้งเดิมในภาคเหนือ ซึ่งคุณค่าทางวัฒนธรรมและความรักใคร่ในครอบครัวได้รับการรักษาไว้ผ่านทุกหลังคาบ้านและทุกโต๊ะอาหาร”

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ผมมีโอกาสได้สัมผัสช่วงเวลาอันแสนอบอุ่นแบบนี้ แต่สิ่งที่พิเศษคือครั้งนี้ผมได้มีโอกาสทำอาหารพื้นเมืองกับครอบครัวสำหรับงานเลี้ยงฉลองวันครบรอบแต่งงาน" เหงียน เล แถ่ง หุ่ง (เกิด พ.ศ. 2539) ลูกเขยจากนครโฮจิมินห์ กล่าวเปิดงานฉลองวันครบรอบแต่งงานที่บ้านเกิดของภรรยาอย่างตื่นเต้น

z6764608491550_215ea4aee3d0024df350ce30ceaa7683.jpg
ทันห์ ฮุง และภรรยาถ่ายรูประหว่าง ทริป ที่ไฮฟอง

หุ่งเล่าว่าเขาเกิดและเติบโตในดินแดนเหล็กกล้าของกู๋จี ในปี 2022 เขาแต่งงานและกลายเป็นลูกเขยของภาคเหนือ ภรรยาของเขาคือเหงียน ฮ่อง นุง จาก ไฮฟอง

หลังจากแต่งงานกัน เราอาศัยและทำงานอยู่ในนครโฮจิมินห์อยู่พักหนึ่ง ก่อนจะตัดสินใจย้ายไปอยู่ทางเหนือ เราเลือกไฮฟอง บ้านเกิดของภรรยาผม เป็นจุดเริ่มต้นธุรกิจ เพราะประทับใจที่นี่เป็นพิเศษ หนึ่งในนั้นคือ อาหาร รสเลิศที่มีเมนูอร่อยๆ มากมาย

โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ได้เข้าร่วมกิจกรรมครบรอบวันเสียชีวิตกับครอบครัวภรรยาหลายครั้ง ผมก็ยิ่งรักแผ่นดินนี้มากขึ้น ถือว่านี่คือบ้านเกิดแห่งที่สองของผม และอยากเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นเมืองอันเป็นเอกลักษณ์ของที่นี่” หุ่งกล่าว

ตั้งแต่ย้ายมาไฮฟอง ลูกเขยหนุ่มคนนี้มีโอกาสได้สัมผัสประสบการณ์งานเลี้ยงมากมายในโอกาสต่างๆ ในแต่ละครั้ง เขามักจะบันทึกวิดีโอไว้ เพื่อบันทึกความทรงจำและเผยแพร่วัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของ “บ้านเกิดที่สอง” ของเขา

หุ่งเล่าว่างานเลี้ยงที่ไฮฟองจัดขึ้นอย่างเรียบร้อย ตั้งแต่บ่ายวานนี้ สมาชิกในครอบครัวต่างพากันซื้อวัตถุดิบ ทอดอาหารบางจาน เช่น ปอเปี๊ยะทอด ปอเปี๊ยะทอดกุ้ง ฯลฯ เพื่อให้สามารถเตรียมอาหารได้ทันทีในวันรุ่งขึ้น ช่วยประหยัดเวลา

งานเลี้ยงฉลองครบรอบการเสียชีวิตในไฮฟอง.gif
งานเลี้ยงในไฮฟองมักจะมีอาหารจานคุ้นเคย เช่น ไก่ต้ม กุ้งต้ม ปอเปี๊ยะสด และซุป

จากการสังเกตพบว่า วันครบรอบการเสียชีวิตที่บ้านภรรยาจะมีอาหารคุ้นเคย เช่น ไก่ต้ม กุ้งต้ม ปอเปี๊ยะทอด และซุป

ในช่วงเทศกาลตรุษเต๊ต ถาดอาหารจะมีบั๋นจง เสี่ยว และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหมูตุ๋น อาหารจานนี้เป็นที่คุ้นเคยของหลายครอบครัวในไฮฟองในช่วงฤดูหนาว เพราะสะดวกในการเตรียมในสภาพอากาศหนาวเย็นของภาคเหนือ

“อาหารเหล่านี้ไม่ได้เป็นตัวแทนของอาหารภาคเหนือทั้งหมด” 9X กล่าว

ลูกเขยหนุ่มยังสังเกตเห็นว่างานเลี้ยงที่บ้านเกิดของภรรยาเขาจัดขึ้นอย่างประณีตและกลมกลืน แสดงถึงความเคร่งขรึมและจิตวิญญาณแบบดั้งเดิม

อาหารมักจะมีรสชาติอ่อนๆ หวานน้อย ไม่เผ็ดมาก และให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับสีสันธรรมชาติของวัตถุดิบ เช่น สีแดงของกุ้งต้ม สีเหลืองสดของไก่ ผสมกับสีเขียวและสีส้มของผักและหัวมัน

สิ่งที่น่าสนใจคืออาหารแต่ละถาดมีความสมดุลทั้งคุณค่าทางโภชนาการและรสชาติ ระหว่างอาหารมันๆ กับอาหารเบาๆ ระหว่างอาหารเหลวกับอาหารแห้ง ยกตัวอย่างเช่น ปอเปี๊ยะทอด ปอเปี๊ยะทอดราดน้ำปลาหวานอมเปรี้ยว รับประทานคู่กับสมุนไพร หรือซุปเห็ดรวมมิตร ช่วยลดความรู้สึกอิ่มท้องขณะรับประทานได้” ฮังกล่าวเสริม

งานเลี้ยงฉลองครบรอบการเสียชีวิตในไฮฟอง 01.gif
ทันห์ หุ่ง รู้สึกตื่นเต้นที่ได้รับพรหลังจากที่เขาและครอบครัวภรรยาได้นำถาดเงินถวายลงมา

แหนมคัวเบ (หรือ ชะแหนม) เป็นอาหารจานโปรดบนแท่นบูชาบรรพบุรุษที่บ้านภรรยาของเขา เขาบอกว่าอาหารจานนี้คล้ายกับปอเปี๊ยะทอดแบบใต้ แต่ขนาดใหญ่กว่า ไส้แน่น และมีเนื้อปู ซึ่งน่ารับประทานมาก

ปอเปี๊ยะปูไฮฟองสามารถห่อเป็นทรงกระบอกหรือทรงยาวก็ได้ แต่รูปทรงที่นิยมที่สุดคือทรงสี่เหลี่ยม เมื่อรับประทานแล้ว ปอเปี๊ยะจะถูกหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ เสิร์ฟพร้อมเส้นหมี่ ผักกาดหอม ชะพลู ใบผักชีเวียดนาม และผักหั่นบางๆ ในซอสเปรี้ยวหวาน เช่น มะละกอ แตงกวา และแครอท

งานเลี้ยงฉลองครบรอบการเสียชีวิตในไฮฟอง 00.gif
ถาดครบรอบวันเสียชีวิตไม่เพียงแต่แสดงถึงวัฒนธรรมการทำอาหารอันเป็นเอกลักษณ์เท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความเคารพและรำลึกถึงบรรพบุรุษของลูกหลานอีกด้วย

ลูกเขยชาวไฮฟองยอมรับว่างานเลี้ยงของครอบครัวภรรยาเขาไม่ใช่งานเลี้ยงอื่น ๆ ในภาคเหนือ งานเลี้ยงแต่ละงานก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขและความชอบของแต่ละครอบครัว

“ในวันครบรอบการเสียชีวิต แม้ว่าแต่ละครอบครัวจะมีความยืดหยุ่นในการปรับเปลี่ยนวิธีการจัดวางเครื่องเซ่นให้เหมาะสมกับชีวิตสมัยใหม่ แต่ก็ยังคงรักษาความหมายอันศักดิ์สิทธิ์ไว้ โดยแสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษของพวกเขา”

นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสให้สมาชิกมารวมตัวกันและเตือนใจซึ่งกันและกันในการอนุรักษ์และพัฒนาขนบธรรมเนียมประเพณีอันดีงามของชาติและครอบครัว โดยให้กลายเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ในชีวิตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของชาวเวียดนาม” หุ่งกล่าว

ภาพถ่าย วิดีโอ: 2 of Us Vlogs

เจ้าบ่าวภาคกลาง รู้สึกประหลาดใจกับบรรยากาศงานแต่งงานที่คึกคักตั้งแต่เช้าตรู่ที่บ้านเกิดของภรรยาที่เมืองหุ่งเยน (อดีตจังหวัดไทบิ่ญ) โดยมีจานอาหารมากมายวางเรียงรายบนถาด ตกแต่งอย่างสวยงาม

ที่มา: https://vietnamnet.vn/chang-re-mien-nam-an-gio-o-bac-me-tit-1-mon-dac-san-trong-mam-co-hai-phong-2417527.html