ประธานาธิบดีเลือง กวง เป็นประธานในพิธีต้อนรับประธานาธิบดีมาตาเมลา ซิริล รามาโฟซา แห่งแอฟริกาใต้

ตามคำเชิญของประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม เลือง เกือง ในช่วงบ่ายของวันที่ 23 ตุลาคม ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ มาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา เดินทางถึงกรุงฮานอย โดยเริ่มต้นการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการเป็นเวลา 2 วัน ระหว่างวันที่ 23 และ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2568

ประธานาธิบดี เลือง เกือง ให้การต้อนรับประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา ของแอฟริกาใต้ ภาพถ่าย: “Lam Khanh/VNA”

ณ ทำเนียบประธานาธิบดี ประธานาธิบดีเลือง เกือง ได้เป็นเจ้าภาพจัดพิธีต้อนรับประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา อย่างเป็นทางการ นับเป็นการเยือนเวียดนามของประมุขแห่งรัฐแอฟริกาใต้ครั้งแรกในรอบเกือบ 20 ปี นับเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ส่งเสริมความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นและลึกซึ้งระหว่างสองประเทศ

ผู้เข้าร่วมพิธีต้อนรับ ได้แก่ รองนายกรัฐมนตรี บุย แทงห์ เซิน; รองประธานรัฐสภา หวู ฮ่อง แทงห์; รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม เหงียน ไห่ นิญ; รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เหงียน วัน หุ่ง; ประธานคณะกรรมการประชาชนฮานอย เตรน ซี แทงห์; ประธาน ศาลฎีกาประชาชนสูงสุด เหงียน ฮุย เตี๊ยน;

พลโทอาวุโสเหงียน เจื่องทัง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหม พลโทดัง ฮ่อง ดึ๊ก รัฐมนตรี ช่วยว่าการกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ รองหัวหน้าสำนักงานประธานาธิบดีเหงียน ฮวง อันห์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เล อันห์ ตวน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า พาน ถิ ทั้ง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลัง เล ตัน กาน รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม วอ วัน หุ่ง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี บุ่ย เต ซุย เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศแอฟริกาใต้ ฮวง ซี เกือง ผู้ช่วยประธานาธิบดีเซือง ก๊วก หุ่ง

เด็กๆ จากเมืองหลวงจำนวนมากมารวมตัวกันที่ทำเนียบประธานาธิบดี พร้อมโบกธงของทั้งสองประเทศเพื่อต้อนรับประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา และคณะผู้แทนระดับสูงของแอฟริกาใต้

ขบวนรถขบวนพาเหรดประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา เข้าสู่ทำเนียบประธานาธิบดี ประธานาธิบดีเลือง เกือง ได้ปรากฏตัวบนพรมแดงเพื่อต้อนรับประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา ซึ่งนำคณะผู้แทนระดับสูงของแอฟริกาใต้เดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการอย่างอบอุ่น ตัวแทนเด็กๆ ของเมืองหลวงได้เข้ามอบช่อดอกไม้ให้แก่ประธานาธิบดีแอฟริกาใต้

เด็กๆ ในเมืองหลวงฮานอยมอบดอกไม้ต้อนรับประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา ของแอฟริกาใต้ ภาพ: Lam Khanh/VNA

ท่ามกลางเสียงดนตรีต้อนรับ ประธานาธิบดีเลือง เกือง และประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา เดินบนพรมแดงและขึ้นสู่แท่นปราศรัย หลังจากฟังเพลงชาติของทั้งสองประเทศแล้ว ประธานาธิบดีเลือง เกือง และประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา ได้เดินออกจากแท่นปราศรัย โค้งคำนับธงทหาร และตรวจแถวกองเกียรติยศของกองทัพประชาชนเวียดนาม ต่อมา ผู้นำทั้งสองได้แนะนำคณะผู้แทนระดับสูงของทั้งสองประเทศที่เข้าร่วมพิธีต้อนรับ

เวียดนามและแอฟริกาใต้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2536 แต่ทั้งสองประเทศมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและร่วมมือกันมาตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1960 พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและพรรคคองเกรสแห่งชาติแอฟริกา (ANC) ได้สร้างความสัมพันธ์อันเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน มิตรภาพ และการสนับสนุนซึ่งกันและกันในการต่อสู้กับลัทธิอาณานิคมและเพื่อเอกราชของแต่ละประเทศ

ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศตลอด 30 ปีที่ผ่านมา พัฒนาไปอย่างราบรื่นในทุกช่องทาง ทั้งการแลกเปลี่ยนระหว่างพรรค รัฐ และประชาชน บนพื้นฐานของความสัมพันธ์อันดีอันสืบเนื่องมาจากความต้องการ ความกังวล และความพยายามของทั้งสองฝ่าย แอฟริกาใต้เป็นประเทศแรกที่สถาปนา “หุ้นส่วนความร่วมมือและการพัฒนา” (เทียบเท่าหุ้นส่วนที่ครอบคลุม) กับเวียดนามในแอฟริกา

ประธานาธิบดีเลือง เกวง และประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา แห่งแอฟริกาใต้ พร้อมด้วยเด็กๆ ในฮานอย ภาพ: Lam Khanh/VNA

ทั้งสองฝ่ายรักษาความร่วมมือทางการเมืองและการทูตที่ดีผ่านการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะระดับสูง ผ่านช่องทางของพรรค รัฐ รัฐสภา กระทรวง หน่วยงาน และท้องถิ่น ส่งเสริมและอำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนเพื่อเสริมสร้างความสามัคคีและความเข้าใจซึ่งกันและกัน ทั้งสองฝ่ายประสานงานและสนับสนุนซึ่งกันและกันอย่างสม่ำเสมอในองค์กรระหว่างประเทศและเวทีพหุภาคี

ในด้านความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ปัจจุบันแอฟริกาใต้เป็นคู่ค้าและตลาดส่งออกชั้นนำของเวียดนามในแอฟริกา มูลค่าการค้าทวิภาคีรวมเพิ่มขึ้นจาก 192 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2550 เป็น 1.72 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2567 ทั้งสองฝ่ายมีศักยภาพในการส่งเสริมความร่วมมือในสาขาพลังงานใหม่ พลังงานสีเขียว การเงินเพื่อสภาพภูมิอากาศ อีคอมเมิร์ซ ธนาคารและการเงิน วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและนวัตกรรม และการท่องเที่ยว

ทั้งสองฝ่ายกำลังหารือกันอย่างจริงจังเกี่ยวกับมาตรการส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจทวิภาคีโดยการแลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ส่งออกที่มีศักยภาพ ร่วมกันแก้ไขปัญหาการเข้าถึงตลาด ส่งเสริมความร่วมมือในพื้นที่ที่มีความแข็งแกร่ง เช่น การขุดแร่ อุตสาหกรรมสนับสนุน บริการน้ำมันและก๊าซ พลังงานหมุนเวียน การประมง เป็นต้น

การเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการเยือนเมื่อเก้าปีก่อนในตำแหน่งรองประธานาธิบดี จะเป็นก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ทวิภาคี แสดงให้เห็นถึงความเคารพและความมุ่งมั่นของทั้งสองประเทศในการยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคี การเยือนครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการเสริมสร้างมิตรภาพอันดีงามแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสให้ผู้นำทั้งสองประเทศได้ประเมินความสัมพันธ์ความร่วมมืออย่างรอบด้าน มุ่งเน้นการส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน และใช้ประโยชน์จากศักยภาพใหม่ๆ เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ครอบคลุมและลึกซึ้งยิ่งขึ้นในอนาคต

หลังพิธีต้อนรับ ประธานาธิบดีเลือง เกือง และประธานาธิบดีมาตาเมลา ซีริล รามาโฟซา ได้พบปะกันเป็นการส่วนตัว จากนั้นได้นำคณะผู้แทนระดับสูงของทั้งสองประเทศหารือกัน ประเมินผลความร่วมมือระหว่างสองประเทศที่ผ่านมา และเสนอแนวทางความร่วมมือในอนาคต นอกจากนี้ ผู้นำทั้งสองจะพบปะกับสื่อมวลชนด้วย

ที่มา: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-chu-tri-le-don-cap-nha-nuoc-tong-thong-nam-phi-matamela-cyril-ramaphosa-20251023162641491.htm