ประธานรัฐสภา ทราน ถันห์ มัน: ความร่วมมือระหว่างรัฐสภาเป็นเสาหลักที่สำคัญในความสัมพันธ์เวียดนาม-เบลารุส

ตามที่หนังสือพิมพ์ผู้แทนประชาชนรายงานเมื่อบ่ายวันที่ 29 เมษายนที่ผ่านมา ในเมือง ประธานรัฐสภานครโฮจิมินห์ นายทราน ถัน มัน ให้การต้อนรับรองประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสาธารณรัฐเบลารุส นายอิปาเตา วาดซิม ในโอกาสเดินทางเยือนเวียดนามเพื่อเข้าร่วมงานรำลึกครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายทราน ถัน มัน ให้การต้อนรับรองประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งเบลารุส ภาพ : ดวน ตัน - VNA

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายทราน ถัน มัน แสดงความยินดีในการต้อนรับรองประธานสภาผู้แทนราษฎรและคณะผู้แทนระดับสูงของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสาธารณรัฐเบลารุสที่เดินทางมาเยือนเวียดนามและเข้าร่วมขบวนพาเหรดทางทหารเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมชาติ (30 เมษายน 2518 - 30 เมษายน 2568)

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man ให้การต้อนรับรองประธานสภาผู้แทนราษฎรเบลารุส

ประธานรัฐสภาเน้นย้ำว่าเหตุการณ์การปลดปล่อยภาคใต้และการรวมประเทศเป็นหนึ่งอีกครั้งเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ และแสดงถึงชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของชาวเวียดนามในการต่อสู้เพื่อเอกราช เสรีภาพ และการรวมชาติอีกครั้ง ประธานรัฐสภายังยืนยันว่าการมีส่วนร่วมของรองประธานสภาผู้แทนราษฎร Ipatau Vadzim และคณะผู้แทนสภาผู้แทนราษฎรเบลารุส ไม่เพียงแสดงถึงความเคารพต่อประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาวเวียดนามเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงมิตรภาพแบบดั้งเดิมอันลึกซึ้งระหว่างเวียดนามและเบลารุส ซึ่งได้รับการหล่อเลี้ยงมายาวนานหลายทศวรรษอีกด้วย

ประธานรัฐสภา นายทราน ทันห์ มาน กล่าวสุนทรพจน์ในงานเลี้ยงต้อนรับ ภาพ : ดวน ตัน - VNA

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติกล่าวว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเบลารุสเป็นมิตรภาพแบบดั้งเดิมที่แข็งแกร่งซึ่งสร้างขึ้นบนรากฐานของความไว้วางใจและความเคารพซึ่งกันและกัน ประชาชนเวียดนามมักจะจดจำถึงการสนับสนุนอันยิ่งใหญ่และมีค่าที่ประชาชนเบลารุสและอดีตสหภาพโซเวียตมอบให้เวียดนามในสงครามต่อต้านเพื่อเอกราช ตลอดจนการฟื้นฟูประเทศหลังสงครามอยู่เสมอ ความรู้สึกและความช่วยเหลือที่จริงใจเหล่านี้ได้วางรากฐานความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศในปัจจุบัน

ในส่วนของความร่วมมือทางรัฐสภา สมัชชาแห่งชาติเวียดนามชื่นชมความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับสภาผู้แทนราษฎรของเบลารุส โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านกิจกรรมของคณะทำงานด้านความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสองแห่ง การแลกเปลี่ยน การแบ่งปันประสบการณ์ด้านนิติบัญญัติ และการประสานงานในฟอรัมรัฐสภาพหุภาคี เช่น สหภาพรัฐสภาระหว่างกัน (IPU) มีส่วนช่วยในการเสริมสร้างความเข้าใจและความไว้วางใจซึ่งกันและกัน

ในโอกาสนี้ ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man ได้ส่งคำทักทายอย่างเคารพต่อผู้นำของประเทศเบลารุส ขอเชิญประธานสภาผู้แทนราษฎรเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการในเร็วๆ นี้ เพื่อเสริมสร้างและขยายความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสองแห่งต่อไป

นายอิปาเตา วาดซิม รองประธานสภาผู้แทนราษฎร ขอบคุณนายทราน ทานห์ มัน ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ที่เชิญเขาเข้าร่วมงานสำคัญอย่างยิ่งในเวียดนาม ขอส่งคำแสดงความยินดีจากประธานาธิบดีและจดหมายแสดงความยินดีจากประธานวุฒิสภาและประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งเบลารุสไปยังผู้นำพรรค รัฐสภา รัฐบาล และประชาชนชาวเวียดนามอย่างเคารพ

รองประธานสภาดูมาแห่งสาธารณรัฐเบลารุส อิปาเตา วาซิม กล่าวสุนทรพจน์ในงานเลี้ยงต้อนรับ ภาพ : ดวน ตัน - VNA

รองประธานสภาผู้แทนราษฎร อิปาเตา วาดซิม ยืนยันว่าเบลารุสและเวียดนามมีความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดมานานหลายทศวรรษในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติในอดีตและปัจจุบันพัฒนาไปพร้อมกันในโลกที่มีหลายขั้วอำนาจ โดยยืนยันว่าเวียดนามเป็นพันธมิตรที่สำคัญและเป็นผู้นำของเบลารุสในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแปซิฟิก

รองประธานสภาผู้แทนราษฎรเบลารุสหวังว่าทั้งสองประเทศจะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและเสริมสร้างความร่วมมือด้านการศึกษาและวัฒนธรรม รวมถึงส่งเสริมการเปิดเที่ยวบินตรงจากเวียดนามสู่เบลารุสเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือในทุกด้านเพื่อการพัฒนาประชาชนของทั้งสองประเทศ

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายทราน ถัน มัน ให้การต้อนรับรองประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสาธารณรัฐเบลารุส นายอิปาเตา วาดซิม ภาพ : ดวน ตัน - VNA

ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายยังกล่าวอีกว่า ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ความร่วมมือทางเศรษฐกิจและความร่วมมือทางรัฐสภาได้กลายมาเป็นเสาหลักที่สำคัญ ซึ่งมีส่วนสนับสนุนการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคี ข้อตกลงยกเว้นวีซ่าสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดาระหว่างสองประเทศ ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 30 มกราคม 2568 ควบคู่ไปกับกิจกรรมของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-เบลารุส ได้เปิดโอกาสมากมายในการส่งเสริมความร่วมมือในด้านการค้า การลงทุน อุตสาหกรรม การเกษตร วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และการศึกษา...

รองประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสาธารณรัฐเบลารุส Ipatau Vadzim ส่งจดหมายแสดงความยินดีจากประธานวุฒิสภาและประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งเบลารุสถึงประธานรัฐสภา Tran Thanh Man เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ (30 เมษายน 1975 - 30 เมษายน 2025) ภาพโดย: ดวน ตัน – VNA

เวียดนามหวังที่จะใช้ประโยชน์จากศักยภาพของความร่วมมือกับเบลารุสในอุตสาหกรรมการผลิต การผลิตเครื่องจักร และพลังงานสะอาด ซึ่งเป็นจุดแข็งของเบลารุส เพื่อนำประโยชน์เชิงปฏิบัติมาสู่ทั้งสองฝ่าย

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายทราน ถันห์ มัน และรองประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสาธารณรัฐเบลารุส นายอิปาเตา วาดซิม ภาพ : ดวน ตัน - VNA

เบลารุสเสนอให้ทั้งสองประเทศขยายความร่วมมือเพิ่มเติมโดยเฉพาะในด้านปัญญาประดิษฐ์ เทคโนโลยี เศรษฐกิจดิจิทัล และด้านศักยภาพใหม่ๆ อีกหลายด้านที่เบลารุสมีจุดแข็ง

โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพเศรษฐกิจยูเรเซีย (EAEU - ประกอบด้วยสหพันธรัฐรัสเซีย สาธารณรัฐเบลารุส สาธารณรัฐคาซัคสถาน สาธารณรัฐอาร์เมเนีย และสาธารณรัฐคีร์กีซ) ที่ลงนามเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2558 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 5 ตุลาคม 2559 ได้สร้างเงื่อนไขให้ประเทศต่างๆ ส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการค้าและการลงทุน ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องขยายตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ของทั้งสองประเทศต่อไปกับอาเซียนและสหภาพเศรษฐกิจยูเรเซีย

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Tran Thanh Man และรองประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสาธารณรัฐเบลารุส Ipatau Vadzim ถ่ายภาพร่วมกับคณะผู้แทน ภาพ : ดวน ตัน - VNA

ในส่วนของความสัมพันธ์ทางรัฐสภา ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมการประชุมระดับสูงทั้งแบบพบหน้าและออนไลน์ระหว่างกลุ่มรัฐสภาต่อไป และพัฒนาโปรแกรมความร่วมมือเฉพาะเพื่อปรับปรุงประสิทธิผลของกิจกรรมของรัฐสภา อันจะนำไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืนของแต่ละประเทศ

ทั้งสองฝ่ายจะเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างรัฐสภาและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างกลุ่มมิตรภาพในรัฐสภาเพื่อให้กลุ่มเหล่านี้สามารถทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมในการเสริมสร้างความสัมพันธ์ในด้านอื่นๆ สมัชชาแห่งชาติเวียดนามและรัฐสภาเบลารุสสนับสนุนซึ่งกันและกันในฟอรัมรัฐสภาพหุภาคี เช่น สหภาพระหว่างรัฐสภา (IPU)

ฟาม ทุย

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hop-tac-nghi-vien-la-tru-cot-quan-trong-trong-quan-he-viet-nam-belarus-post411954.html