เมืองหลวงโบราณฮัวลั่ว - เครื่องหมายทองคำอันสง่างามที่มีความปรารถนาและความมุ่งมั่นที่จะกลายเป็นเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ

(CLO) นิญบิ่ญ เป็นที่รู้จักในฐานะดินแดนแห่งพรสวรรค์ทางจิตวิญญาณและมนุษย์ ดินแดนแห่งมรดก บ้านเกิดของกษัตริย์ นักบุญ และเทพเจ้า เป็นสถานที่ที่เมื่อกว่า 1,000 ปีก่อน วันทังเวืองดิญโบลิญ ได้ปราบขุนศึก 12 คน รวมประเทศเป็นหนึ่ง และสถาปนารัฐไดโกเวียด ซึ่งเป็นรัฐศักดินาแบบรวมศูนย์แห่งแรกของประเทศ มีเมืองหลวงอยู่ที่ฮวาลือ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับราชวงศ์สามราชวงศ์ ได้แก่ ดิญ ลี และเตี๊ยนเล

เครื่องหมายแห่งยุคทองของชาติ

ในฐานะหนึ่งในสี่พื้นที่หลักของกลุ่มภูมิทัศน์จ่างอาน ในศตวรรษที่ 10 เมืองหลวงโบราณฮวาลือเคยเป็นเมืองหลวงของรัฐไดโกเวียด โดยมีวัฒนธรรมแบบเมืองหลวงที่ยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน

โครงการศิลปะเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 1,100 ปี วันประสูติของจักรพรรดิดิงห์เตี๊ยนฮวง และการเปิดเทศกาลฮัวลือ

ด้วยภูมิประเทศที่เป็นเนินเขาสลับซับซ้อนโอบล้อมเขตเมืองหลวงราวกับฉากกั้นที่แข็งแกร่ง ประกอบกับแม่น้ำฮวงลองอันคดเคี้ยว และทุ่งโญ่กวนและเจียเวียนที่มีคูน้ำลึก ฮัวลือจึงเป็นดินแดนที่มีคุณค่าทางทหารสูงส่ง ณ ดินแดนแห่งนี้ ในปี ค.ศ. 968 ดิงห์โบลิญห์ได้ปราบขุนศึกทั้ง 12 ขึ้นครองราชย์ และสถาปนาประเทศได่โกเวียดอันกล้าหาญ และฮัวลือก็กลายเป็นศูนย์กลาง ทางการเมือง เมืองหลวงแห่งแรกของรัฐศักดินาที่รวมอำนาจไว้

ผู้ร่วมประชุมถวายเครื่องหอมที่วัด Dinh Tien Hoang De (เขต Gia Vien เมือง Ninh Binh)

นี่คือเมืองหลวงแห่งแรกของประเทศเรา มีอายุยาวนานถึง 42 ปี ถือเป็นพยานถึงวีรกรรมในการสร้างและปกป้องประเทศชาติในช่วง 12 ปีของราชวงศ์ดิงห์ (ค.ศ. 968 - 980) 29 ปีของราชวงศ์เตี่ยนเล (ค.ศ. 980 - 1009) และจุดเริ่มต้นของราชวงศ์ลี้ (ค.ศ. 1009 - 1010)

เมืองหลวงฮวาลือก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการพัฒนา ทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมของภูมิภาค ในช่วงปลายทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ 10 หลังจากผ่านเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยทุกประการจนกลายเป็นเมืองหลวง ฮวาลือได้พัฒนาอย่างโดดเด่นทั้งในเขตเมืองและเขตเมือง จนกลายเป็นเขตเมืองที่ใหญ่ที่สุดและมีลักษณะเฉพาะที่สุดของประเทศไดเวียดในขณะนั้น

ฮัวลือในสมัยราชวงศ์ดิงห์เลได้กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ เป็นจุดเริ่มต้นของยุคทองของประเทศชาติ เปิดกว้างและวางรากฐานสำหรับการพัฒนาที่เจริญรุ่งเรืองของอารยธรรมไดเวียด

เอกลักษณ์เฉพาะของเมืองหลวงโบราณฮวาลือ คือการตั้งถิ่นฐานและกระบวนการตั้งถิ่นฐานที่ต่อเนื่องมาตั้งแต่ทะเลลดจนถึงปัจจุบัน แม้ราชวงศ์ลี้จะย้ายเมืองหลวงมายังเมืองทังลอง แต่ดินแดนแห่งนี้ก็ยังคงรักษารูปแบบการตั้งถิ่นฐานที่หลากหลายไว้อย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้มรดกทางวัฒนธรรมยังคงดำรงอยู่และเสริมสร้างคุณค่าให้กับชีวิตประจำวันและการดำรงชีวิตของชาวจ่างอาน มรดกของเมืองหลวงโบราณฮวาลือปรากฏอยู่ในชีวิตในรูปแบบของวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ และแผ่ขยายไปยังพื้นที่อื่นๆ (ชื่อสถานที่ สถาบันทางวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม จิตรกรรม ดนตรี ฯลฯ) ก่อร่างสร้างเส้นทางมรดกสมัยใหม่

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว เมืองหลวงโบราณแห่งนี้ยังคงตั้งตระหง่านอยู่อย่างสงบสุข แม้เงียบสงบแต่ก็ยังคงสง่างาม เปรียบเสมือนเครื่องหมายสีทองที่บ่งบอกถึงช่วงเวลาแห่งวีรกรรมของชาติ ในวันนี้ เมื่อมาเยือนเมืองหลวงโบราณฮวาลือ อดีต ปัจจุบัน และอนาคต ประวัติศาสตร์ ภูมิประเทศ และผู้คน ดูเหมือนจะหลอมรวมเข้าด้วยกัน พาเราย้อนรำลึกถึงรากเหง้าอันไม่ย่อท้อของชาติที่มีอายุนับพันปี

มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ของเมืองหลวงฮวาลือที่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้มีคุณค่าสำคัญเป็นพิเศษในประวัติศาสตร์ของประเทศ และเป็นสัญลักษณ์ที่ชัดเจนที่แสดงถึงความมุ่งมั่น ความภาคภูมิใจ และความปรารถนาอย่างไม่ย่อท้อเพื่ออิสรภาพ เสรีภาพ และการรวมชาติของชาวเวียดนามตลอดระยะเวลาหลายพันปีของประวัติศาสตร์

ในวาระครบรอบ 1,055 ปี รัฐได่โกเวียด (968-2023) นายเหงียน ซวน ถัง สมาชิกโปลิตบูโร ผู้อำนวยการสถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์ ประธานสภาทฤษฎีกลาง กล่าวว่า มรดกที่ทิ้งไว้โดยกษัตริย์ดิ่งห์ เตียน ฮวง และบรรพบุรุษของรัฐได่โกเวียด และความสำเร็จที่จังหวัดนิญบิ่ญได้บรรลุในอดีตนั้นมีค่าอย่างยิ่ง เป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของนิญบิ่ญ เพื่อมุ่งสู่เป้าหมายในการเป็นจังหวัดที่มีฐานะดีในภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงภายในปี 2030 มีส่วนสนับสนุนเป้าหมายในการเปลี่ยนประเทศของเราให้เป็นประเทศกำลังพัฒนาที่มีอุตสาหกรรมทันสมัยและรายได้เฉลี่ยสูงภายในปี 2030 และกลายเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่รายได้สูง โดยยึดแนวทางสังคมนิยมภายในปี 2045

ทรัพยากรที่สำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม

ตลอดช่วงประวัติศาสตร์อันยาวนานและผันผวน เมืองหลวงเก่าฮวาลือได้กลายเป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ ร่องรอยและโบราณวัตถุในฮวาลือมีบทบาทสำคัญและยังคงมีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์และสืบทอดคุณค่าทางวัฒนธรรมที่หลงเหลือจากยุคโบราณ

วัดกษัตริย์ดิง เตียน ฮว่าง ชุมชนเกียเฟือง อำเภอเกียเวียน จังหวัดนิญบิ่ญ

เนื่องจากตระหนักดีถึงคุณค่าอันยิ่งใหญ่และล้ำค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของเมืองหลวงโบราณฮัวลือ จังหวัดนิญบิ่ญจึงให้ความสำคัญ ใส่ใจ ค้นคว้า ลงทุน และส่งเสริมมรดกที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ โดยถือว่ามรดกเหล่านี้เป็นทรัพยากรเชิงยุทธศาสตร์ที่สำคัญในการนำไปใช้ในทางปฏิบัติและมีประสิทธิผลในการก่อสร้างและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของท้องถิ่น โดยเฉพาะการพัฒนาการท่องเที่ยวและอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม

ดร. ฟาน ชี เฮียว ประธานสถาบันสังคมศาสตร์แห่งเวียดนาม ได้วิเคราะห์ถึงเอกลักษณ์และลักษณะเด่นของนิญบิ่ญในฐานะแรงขับเคลื่อนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม โดยเน้นย้ำว่า ประการแรก นิญบิ่ญเป็นดินแดนที่มีประวัติศาสตร์และประเพณีอันยาวนาน เคยเป็นเมืองหลวงของเวียดนามในศตวรรษที่ 10 ดินแดนแห่งนี้เกี่ยวพันกับรัชสมัยของกษัตริย์ 6 พระองค์ในสามราชวงศ์ดิงห์ ได้แก่ เตี่ยนเล และลี้ มีร่องรอยทางประวัติศาสตร์มากมาย ประการที่สอง จังหวัดนี้มีข้อได้เปรียบที่เป็นเอกลักษณ์หลายประการ ทั้งในด้านคุณค่าทางธรรมชาติ ทรัพยากรธรรมชาติ และระบบนิเวศ ซึ่งรวมถึงกลุ่มภูมิทัศน์จ่างอานที่ได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ ซึ่งเป็นเงื่อนไขสำคัญที่นิญบิ่ญจะพัฒนาภาคการท่องเที่ยวและบริการอย่างครบวงจร

นิญบิ่ญมีฐานะทางภูมิรัฐศาสตร์ที่สำคัญยิ่ง ในอดีตฮวาลือและนิญบิ่ญในปัจจุบัน เป็นจุดบรรจบของสามพื้นที่ ได้แก่ พื้นที่เศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่สูง พื้นที่เศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำ และพื้นที่เศรษฐกิจและวัฒนธรรมทางทะเล นอกจากนี้ นิญบิ่ญยังเป็นพื้นที่ใต้สุดของภาคเหนือ และเป็นพื้นที่ที่เชื่อมโยงกับเขตแถ่ง-เหงะ ในขณะเดียวกันก็มีลักษณะทางธรรมชาติและมนุษย์คล้ายคลึงกับภาคตะวันตกเฉียงเหนือ

นิญบิ่ญมีข้อได้เปรียบด้านการเชื่อมโยงภูมิภาคตามแนวแกนเหนือ-ใต้ และในขณะเดียวกันก็มีความแข็งแกร่งด้านการเชื่อมโยงตะวันออก-ตะวันตก ตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิรัฐศาสตร์และภูมิเศรษฐกิจพิเศษนี้สร้างพื้นที่เปิดกว้างให้กับดินแดนแห่งนี้ นิญบิ่ญมีเงื่อนไขในการเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม ไม่เพียงแต่กับจังหวัดและเมืองต่างๆ ในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง พื้นที่ชายฝั่งตอนเหนือ พื้นที่เศรษฐกิจสำคัญทางตอนเหนือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจังหวัดและเมืองต่างๆ ในเขตกรุงฮานอย เขตภูเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือ และเขตภาคกลางตอนเหนือด้วย

นอกจากนี้ ธรรมชาติยังมอบทัศนียภาพอันงดงามให้กับนิญบิ่ญ พร้อมด้วยโบราณสถานและภูมิทัศน์อันเลื่องชื่อมากมาย ซึ่งดึงดูดความสนใจของนักท่องเที่ยวจำนวนมากเป็นพิเศษ จากจุดนั้น ชาวนิญบิ่ญยังคงสืบสานมรดกทางวัฒนธรรมอันเก่าแก่ ต้อนรับนักท่องเที่ยวด้วยความจริงใจ ความเมตตา ความเรียบง่าย และความสง่างาม

ถ้ำ Hoa Lu - ฐานเริ่มต้นของฮีโร่ Dinh Bo Linh

ส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมเมืองโบราณฮวาลืออย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่หลากหลาย นับจากนี้เป็นต้นไป ทิศทางใหม่ในการส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมท้องถิ่นได้เปิดกว้างขึ้น เพื่อให้วัฒนธรรมเป็นพลังภายใน สอดคล้องกับเจตนารมณ์ของมติที่ประชุมใหญ่ครั้งที่ 22 ของคณะกรรมการพรรคจังหวัดนิญบิ่ญ

อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมของนิญบิ่ญได้รับการพัฒนาและพัฒนาอย่างก้าวหน้าหลายประการ โดยมีผลลัพธ์ที่สำคัญหลายประการ ได้แก่ การบริหารจัดการด้านการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมของรัฐได้รับการเสริมสร้างให้เข้มแข็งขึ้น คุณภาพและประสิทธิภาพของกิจกรรมด้านการท่องเที่ยวและอุตสาหกรรมวัฒนธรรมมีการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น โครงสร้างพื้นฐานและสิ่งอำนวยความสะดวกทางเทคนิคที่ให้บริการอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวได้รับการลงทุนและปรับปรุงเพิ่มมากขึ้น กิจกรรมด้านการท่องเที่ยวและบริการได้รับการจัดระเบียบและบริหารจัดการอย่างเป็นวิทยาศาสตร์ มืออาชีพ และยั่งยืนมากขึ้น ความปลอดภัย ความเป็นระเบียบเรียบร้อย สุขอนามัยสิ่งแวดล้อม และอารยธรรมได้รับการประกัน

สินค้าคุณภาพสูงที่มีแบรนด์ดังมากมายซึ่งเปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของแผ่นดินและผู้คนในนิญบิ่ญ ได้ถูกนำมาใช้ประโยชน์ โดยเริ่มต้นตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยว เช่น ระบบผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ การเยี่ยมชมและสัมผัสกับคุณค่าทางธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มทัศนียภาพ Trang An; ระบบผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณ; ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวหมู่บ้านหัตถกรรม; ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเทศกาลดั้งเดิม; ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวในเมือง; การท่องเที่ยวเพื่อความบันเทิง; การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมอาหารริมทาง...

นิญบิ่ญยังเป็นพื้นที่ที่ประสานงานกับหน่วยงานต่างๆ มากมายในการจัดงานด้านวัฒนธรรม กีฬา การท่องเที่ยว โปรแกรมดนตรี การแสดงแฟชั่น นิทรรศการ กิจกรรมการจัดพิมพ์... โดยบูรณาการการส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิมของนิญบิ่ญไปทั่วโลก ส่งผลให้ยืนยันถึงความงดงามของดินแดนแห่งมรดกแห่งสหัสวรรษ

ผู้ชมนั่งบนเรือในงานแสดงศิลปะ “Brilliant Hoa Lu”

ส่งเสริมกิจกรรมการอนุรักษ์ บำรุงรักษา บูรณะ และอนุรักษ์มรดกที่เกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์จากการท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ การท่องเที่ยวเชิงจิตวิญญาณ การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม และการท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบการดำรงชีพทางการเกษตรและชนบท เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ

นับตั้งแต่กลางปี พ.ศ. 2557 เมื่อเขตทิวทัศน์ Trang An ได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลก ความต้องการในการพัฒนาการท่องเที่ยว การพัฒนาทางวัฒนธรรม และอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมก็เพิ่มมากขึ้น ส่งผลให้กระบวนการขยายเมืองในชนบทดำเนินไปอย่างรวดเร็วและแข็งแกร่งยิ่งขึ้น ส่งผลให้ทั้งเขตเมืองและชนบทในเขตเมืองหลวงโบราณฮวาลือค่อยๆ เข้าใกล้กับแบบจำลองเมืองมรดกมากขึ้น

ขบวนแห่ริมแม่น้ำเสาเข้ ในเทศกาลตรังอัน 2567

กระบวนการก้าวไปสู่การเป็นเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษที่มีความเจริญและทันสมัย เป็นผู้นำประเทศและมีสถานะในระดับนานาชาติ ถือเป็นกระบวนการปรับปรุงเกณฑ์ให้นิญบิ่ญค่อยๆ สมบูรณ์แบบขึ้นเพื่อให้กลายเป็นเมืองที่อยู่ภายใต้รัฐบาลกลางโดยตรง

คุณค่าอันโดดเด่นของเมืองหลวงซึ่งเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของชาติไดเวียด ตลอดจนเมืองท่ายุคกลางแห่งแรกที่ตั้งพิงภูเขา มองเห็นแม่น้ำ เปิดออกสู่ทะเลตะวันออกในภาคเหนือ ได้สร้างคุณค่าอัตลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของพื้นที่ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองหลวงฮวาลือ

นี่คือทรัพยากรหลัก พลังขับเคลื่อนที่แข็งแกร่ง และข้อได้เปรียบพื้นฐานสำหรับเมืองฮัวลือในอนาคต เพื่อให้กลายเป็นเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษที่มีอารยธรรมและทันสมัย

ตรัน อันห์

ที่มา: https://www.congluan.vn/co-do-hoa-lu--dau-an-vang-son-oai-hung-voi-khat-vong-va-quyet-tam-tro-thanh-do-thi-di-san-thien-nien-ky-post338266.html