เมืองหลวงโบราณฮวาลือ – เครื่องหมายทองคำอันรุ่งโรจน์พร้อมด้วยความปรารถนาและความมุ่งมั่นที่จะกลายเป็นเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ

(CLO) นิงบิงห์ เป็นที่รู้จักในฐานะดินแดนแห่งความสำคัญทางจิตวิญญาณและผู้คนอันโดดเด่น ดินแดนแห่งมรดก เป็นบ้านเกิดของกษัตริย์ นักบุญ และเทพเจ้า เมื่อกว่า 1,000 ปีก่อน พระเจ้าดิงห์โบลินห์ทรงปราบปรามขุนศึก 12 องค์ รวมประเทศ และสถาปนารัฐไดโคเวียด ซึ่งเป็นรัฐศักดินารวมศูนย์แห่งแรกของประเทศ โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่ฮัวลู และมีความเกี่ยวข้องกับสามราชวงศ์ ได้แก่ ราชวงศ์ดิงห์ ราชวงศ์ลี และราชวงศ์เลตอนต้น

เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงยุคทองของชาติ

เมืองโบราณฮัวลู ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่พื้นที่หลักของกลุ่มภูมิทัศน์ท่องเที่ยวตรังอาน เคยเป็นเมืองหลวงของรัฐไดโคเวียดในศตวรรษที่ 10 มีวัฒนธรรมเมืองที่รุ่งเรืองซึ่งยังคงส่งผลมาถึงปัจจุบัน

กิจกรรมทางศิลปะเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 1100 ปีแห่งการประสูติของจักรพรรดิดิงห์ เทียนฮวาง และการเปิดงานเทศกาลฮัวลู่

ด้วยเนินเขาและภูเขาที่ทอดยาวล้อมรอบเมืองหลวงราวกับกำแพงป้องกัน ประกอบกับแม่น้ำหวงหลงที่คดเคี้ยว และที่ราบหนวกวานและเจียเวียนที่มีคูเมืองลึก ทำให้ฮวาหลูเป็นดินแดนที่มีคุณค่าทางทหารสูง ในปี ค.ศ. 968 ดินห์โบลินห์ได้ปราบปรามการกบฏของขุนศึก 12 คน ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิ สถาปนาอาณาจักรไดโคเวียดอันรุ่งเรือง และฮวาหลูได้กลายเป็นศูนย์กลาง ทางการเมือง และเมืองหลวงแห่งแรกของรัฐศักดินาแบบรวมศูนย์

คณะผู้แทนถวายธูปบูชา ณ วัดจักรพรรดิดิงห์เทียนฮวาง (อำเภอเกียเวียน เมืองนิงบิงห์)

นี่คือเมืองหลวงแห่งแรกของประเทศเรา ซึ่งดำรงอยู่เป็นเวลา 42 ปี และเป็นพยานถึงความสำเร็จอันรุ่งโรจน์ในการสร้างชาติและการป้องกันประเทศในช่วง 12 ปีของราชวงศ์ดิงห์ (ค.ศ. 968 – 980) 29 ปีของราชวงศ์เลตอนต้น (ค.ศ. 980 – 1009) และช่วงเริ่มต้นของราชวงศ์ลี้ (ค.ศ. 1009 – 1010)

เมืองหลวงฮัวลูถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของการพัฒนา ทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมของภูมิภาค ในช่วงปลายทศวรรษ 1860 หลังจากที่เงื่อนไขต่างๆ เอื้ออำนวยต่อการเป็นเมืองหลวง ฮัวลูได้พัฒนาอย่างโดดเด่นทั้งในเขตเมืองและชานเมือง กลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเป็นตัวแทนที่สำคัญที่สุดของชนชาติไดเวียดในเวลานั้น

ในสมัยราชวงศ์ดิงห์เล เมืองฮัวลูได้กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญ เป็นจุดเริ่มต้นของยุคทองของประเทศ เปิดโลกทัศน์และวางรากฐานสำหรับการพัฒนาที่เจริญรุ่งเรืองของอารยธรรมไดเวียด

ลักษณะเฉพาะที่โดดเด่นของพื้นที่เมืองหลวงโบราณฮวาหลูอยู่ที่การตั้งถิ่นฐานและการพัฒนาชุมชนอย่างต่อเนื่องตั้งแต่สมัยที่ทะเลลดระดับลงจนถึงปัจจุบัน แม้หลังจากที่ราชวงศ์ลี้ได้ย้ายเมืองหลวงไปยังทังลอง พื้นที่นี้ก็ยังคงรักษารูปแบบการตั้งถิ่นฐานที่หลากหลายไว้อย่างต่อเนื่อง ทำให้มรดกทางวัฒนธรรมยังคงมีชีวิตชีวาและอุดมสมบูรณ์ในชีวิตประจำวันและการดำรงชีพของชาวทังอัน มรดกของเมืองหลวงโบราณฮวาหลูปรากฏให้เห็นในชีวิตในรูปแบบต่างๆ ทั้งทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ แพร่กระจายไปยังพื้นที่อื่นๆ (ชื่อสถานที่ สถาบันทางวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม ภาพวาด ดนตรี ฯลฯ) ก่อให้เกิดเส้นทางมรดกสมัยใหม่

กาลเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่เมืองหลวงโบราณยังคงตั้งตระหง่านอย่างสงบสุข งดงามและยิ่งใหญ่ เป็นเครื่องยืนยันถึงยุคสมัยอันรุ่งเรืองของชาติ ในปัจจุบัน การมาเยือนเมืองหลวงโบราณฮัวลู ทำให้เราได้สัมผัสถึงอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ประวัติศาสตร์ ภูมิทัศน์ธรรมชาติ และผู้คน ที่ดูเหมือนจะหลอมรวมกัน พาเราย้อนกลับไปสู่รากเหง้าอันแข็งแกร่งของชาติที่มีอายุนับพันปี

มรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรมของเมืองหลวงฮัวลูที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในปัจจุบัน มีคุณค่าสำคัญยิ่งในประวัติศาสตร์ของชาติ เป็นสัญลักษณ์ที่ชัดเจนของความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อ ความภาคภูมิใจในตนเอง และความปรารถนาในเอกราช เสรีภาพ และความเป็นเอกภาพของชาติของชาวเวียดนามตลอดหลายพันปีที่ผ่านมา

ในพิธีรำลึกครบรอบ 1,055 ปีแห่งรัฐไดโคเวียด (ค.ศ. 968-2023) นายเหงียน ซวน ถัง สมาชิกกรมการเมือง ผู้อำนวยการสถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์ และประธานสภาทฤษฎีกลาง ได้ยืนยันว่า มรดกที่รัฐไดโคเวียด พระเจ้าดิงห์ เทียนฮวาง และบรรพบุรุษได้ทิ้งไว้ รวมถึงความสำเร็จที่จังหวัดนิงบิงห์ได้บรรลุในหลายปีที่ผ่านมานั้น มีคุณค่าอย่างยิ่ง และเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนจังหวัดนิงบิงห์ ในการก้าวไปสู่เป้าหมายของการเป็นจังหวัดที่เจริญรุ่งเรืองในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงภายในปี ค.ศ. 2030 และมีส่วนร่วมในการบรรลุเป้าหมายของเวียดนามในการเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่มีอุตสาหกรรมสมัยใหม่และรายได้ปานกลางระดับสูงภายในปี ค.ศ. 2030 และเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงภายในปี ค.ศ. 2045 ตามแนวทางสังคมนิยม

เป็นทรัพยากรที่สำคัญยิ่งต่อการพัฒนาเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม

ท่ามกลางความรุ่งโรจน์และความยากลำบากในประวัติศาสตร์ เมืองหลวงโบราณฮัวลูได้กลายเป็นภูมิภาคทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์ โบราณสถานและแหล่งประวัติศาสตร์ในฮัวลูมีบทบาทสำคัญและยังคงมีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์และถ่ายทอดคุณค่าทางวัฒนธรรมที่สืบทอดมาจากสมัยโบราณ

วัดที่อุทิศให้กับพระเจ้า Dinh Tien Hoang ตั้งอยู่ในชุมชน Gia Phuong อำเภอ Gia Vien จังหวัด Ninh Binh

จังหวัดนิงบิงห์ตระหนักดีถึงคุณค่าอันมหาศาลและล้ำค่าของมรดกเมืองหลวงโบราณฮัวลู จึงให้ความสำคัญ ค้นคว้า ลงทุน และส่งเสริมมรดกที่บรรพบุรุษได้สร้างไว้ โดยถือว่าเป็นทรัพยากรเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญในการรับใช้การสร้างและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่นอย่างเป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและวัฒนธรรม

ดร. ฟาน จี ฮิ้ว ประธานสถาบันสังคมศาสตร์แห่งเวียดนาม ได้วิเคราะห์คุณค่าอันโดดเด่นและลักษณะเฉพาะของจังหวัดนิงบิงห์ในฐานะแรงขับเคลื่อนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม โดยเน้นย้ำว่า ประการแรก นิงบิงห์เป็นดินแดนที่มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน เคยเป็นเมืองหลวงของเวียดนามในศตวรรษที่ 10 และเกี่ยวข้องกับรัชสมัยของกษัตริย์ 6 พระองค์จาก 3 ราชวงศ์ ได้แก่ ราชวงศ์ดิงห์ ราชวงศ์เล และราชวงศ์ลี ซึ่งทิ้งร่องรอยทางประวัติศาสตร์ไว้มากมาย ประการที่สอง จังหวัดนี้มีข้อได้เปรียบอันโดดเด่นมากมายในด้านคุณค่าทางธรรมชาติ ทรัพยากรธรรมชาติ และระบบนิเวศ รวมถึงทัศนียภาพอันงดงามของตรังอาน ซึ่งได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลก สร้างเงื่อนไขให้จังหวัดนิงบิงห์สามารถพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและบริการอย่างครบวงจร

จังหวัดนิงบิงห์มีตำแหน่งทางภูมิศาสตร์การเมืองที่สำคัญมาก เดิมชื่อจังหวัดฮัวลู ปัจจุบันนิงบิงห์เป็นจุดบรรจบของพื้นที่สามส่วน ได้แก่ พื้นที่เศรษฐกิจและวัฒนธรรมบนที่สูง พื้นที่เศรษฐกิจและวัฒนธรรมในที่ราบลุ่ม และพื้นที่เศรษฐกิจและวัฒนธรรมทางทะเล นอกจากนี้ นิงบิงห์ยังเป็นภูมิภาคใต้สุดของเวียดนามเหนือและเป็นพื้นที่เชื่อมต่อกับจังหวัดแทงฮวาและเหงะอาน อีกทั้งยังมีลักษณะทางธรรมชาติและวัฒนธรรมคล้ายคลึงกับภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนืออีกด้วย

จังหวัดนิงบิงห์มีข้อได้เปรียบด้านการเชื่อมต่อระดับภูมิภาคตามแนวแกนเหนือ-ใต้ รวมถึงความแข็งแกร่งของการเชื่อมต่อตะวันออก-ตะวันตก ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์การเมืองและเศรษฐกิจที่เป็นเอกลักษณ์นี้สร้างโอกาสเปิดกว้างให้กับภูมิภาค นิงบิงห์มีเงื่อนไขที่จะเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม ไม่เพียงแต่กับจังหวัดและเมืองต่างๆ ในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง เขตชายฝั่งทะเลตอนเหนือ และเขตเศรษฐกิจสำคัญทางตอนเหนือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจังหวัดและเมืองต่างๆ ในเขตเมืองหลวงฮานอย เขตภูเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือ และภาคกลางตอนเหนือด้วย

นอกจากนี้ นิงบิงห์ยังอุดมไปด้วยทิวทัศน์อันงดงามของภูเขาและแม่น้ำ พร้อมด้วยสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงมากมายและจุดชมวิวที่ดึงดูดความสนใจของนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ในทางกลับกัน ชาวนิงบิงห์ยังคงสืบทอดประเพณีทางวัฒนธรรมอันเก่าแก่ ต้อนรับผู้มาเยือนด้วยความจริงใจ ความเมตตา ความเรียบง่าย และความสง่างามที่เป็นเอกลักษณ์

ถ้ำฮัวลู - สถานที่ที่วีรบุรุษดิงห์โบ๋หลิงเริ่มต้นเส้นทางอาชีพของเขา

คุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของเมืองหลวงเก่าฮัวลูได้รับการใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพในการสร้างผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่หลากหลาย ซึ่งเป็นการเปิดแนวทางใหม่ในการส่งเสริมคุณค่าของมรดกท้องถิ่น เพื่อให้วัฒนธรรมกลายเป็นจุดแข็งที่แท้จริง สอดคล้องกับเจตนารมณ์ของมติที่ 22 ของการประชุมพรรคจังหวัดนิงบิงห์

อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมของนิงบิงห์มีความก้าวหน้าและพัฒนาการที่สำคัญ ส่งผลให้เกิดผลลัพธ์ที่สำคัญหลายประการ ได้แก่ การบริหารจัดการด้านการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมของรัฐที่เข้มแข็งขึ้น คุณภาพและประสิทธิภาพในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมดีขึ้น โครงสร้างพื้นฐานและสิ่งอำนวยความสะดวกทางเทคนิคที่รองรับอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง กิจกรรมการท่องเที่ยวและบริการได้รับการจัดระเบียบและบริหารจัดการอย่างเป็นวิทยาศาสตร์ เป็นมืออาชีพ และยั่งยืน และความปลอดภัย สุขอนามัยสิ่งแวดล้อม และความมีระเบียบวินัยได้รับการรับรอง

ผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงที่มีตราสินค้าแข็งแกร่งมากมาย ซึ่งหยั่งรากลึกในเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของดินแดนและผู้คนในจังหวัดนิงบิงห์ ได้รับการพัฒนาขึ้นและกำลังตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยวในเบื้องต้น เช่น ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงนิเวศน์ การชมวิวและสัมผัสคุณค่าทางธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับทัศนียภาพอันงดงามของตรังอาน ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและจิตวิญญาณ ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวหมู่บ้านหัตถกรรม ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเทศกาลประเพณี ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวในเมือง ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงบันเทิง ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงอาหารริมทางและการทำอาหาร เป็นต้น

นอกจากนี้ นิงบิงห์ยังร่วมมือกับองค์กรต่างๆ มากมายในการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรม กีฬา การท่องเที่ยว โปรแกรมดนตรี แฟชั่นโชว์ นิทรรศการ และสิ่งพิมพ์ต่างๆ ผ่านกิจกรรมเหล่านี้ นิงบิงห์ได้บูรณาการการส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิมของนิงบิงห์สู่โลกภายนอก และมีส่วนช่วยยืนยันความงดงามของเมืองหลวงโบราณและแหล่งมรดกโลกที่มีอายุนับพันปีแห่งนี้

ผู้ชมต่างนั่งอยู่บนเรือขณะชมการแสดงศิลปะ "Brilliant Hoa Lu"

การอนุรักษ์ การรักษา การบูรณะ และการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ควบคู่ไปกับการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ การท่องเที่ยวเชิงจิตวิญญาณ การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม และการท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่เชื่อมโยงกับรูปแบบการดำรงชีวิตทางการเกษตรและชนบท กำลังได้รับการส่งเสริมเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ

นับตั้งแต่กลางปี ​​2557 เมื่อกลุ่มภูมิทัศน์ทิวทัศน์ตรังอานได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลก ความต้องการในการพัฒนาการท่องเที่ยว การพัฒนาวัฒนธรรม และอุตสาหกรรมวัฒนธรรมก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก เร่งและเสริมสร้างกระบวนการพัฒนาเมืองและชนบทให้ก้าวหน้าขึ้นเรื่อยๆ ยกระดับทั้งพื้นที่เมืองและชนบทในเขตเมืองหลวงเก่าฮัวลูให้เข้าใกล้รูปแบบเมืองมรดกมากขึ้น

ขบวนแห่บนแม่น้ำเซาเขในงานเทศกาลตรังอาน ปี 2024

กระบวนการก้าวไปสู่การเป็นเมืองมรดกโลกแห่งสหัสวรรษที่ทันสมัย ​​มีชื่อเสียงระดับประเทศและระดับนานาชาติ คือกระบวนการค่อยเป็นค่อยไปในการบรรลุเกณฑ์ที่ทำให้นิงบิงห์กลายเป็นเมืองที่มีการปกครองจากส่วนกลาง

คุณค่าอันโดดเด่นของเมืองฮัวลู เมืองหลวงแห่งแรกของจักรวรรดิไดเวียด รวมทั้งเมืองท่าในยุคกลางแห่งนี้ที่ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขา มองเห็นแม่น้ำ และเปิดออกสู่ทะเลตะวันออก ได้สร้างคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ที่สุดของพื้นที่ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของฮัวลู

นี่คือทรัพยากรหลัก พลังขับเคลื่อนอันทรงพลัง และข้อได้เปรียบพื้นฐานสำหรับเมืองฮัวลู่ในอนาคต ซึ่งจะยกระดับเมืองนี้ให้กลายเป็นเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษที่เจริญและทันสมัย

ตรัน อัญ

[โฆษณา_2]
ที่มา: https://www.congluan.vn/co-do-hoa-lu--dau-an-vang-son-oai-hung-with-khat-vong-and-quyet-tam-tro-thanh-do-thi-di-san-thien-nien-ky-post338266.html