อัยการพิเศษลาออกหลังยื่นรายงานการสอบสวนกรณีทรัมป์

อัยการพิเศษแจ็ค สมิธ ได้ลาออกจากตำแหน่งที่ กระทรวงยุติธรรม สหรัฐฯ หลังจากยื่นรายงานการสืบสวนเกี่ยวกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ คนใหม่ ตามรายงานของเอพี

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เปิดเผยการลาออกของอัยการพิเศษ สมิธ ในเอกสารที่ยื่นต่อศาลเมื่อวันที่ 11 มกราคม โดยประกาศว่า นายสมิธลาออกเมื่อวันที่ 10 มกราคม การลาออกของนายสมิธเกิดขึ้นหลังจากที่คดีอาญา 2 คดีของนายทรัมป์ถูกยกฟ้อง เมื่อนายทรัมป์ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในปี 2024

นายแจ็ค สมิธ ณ กรุงวอชิงตัน ดีซี สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2023

การลาออกของนายสมิธจากกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เป็นที่คาดการณ์ไว้แล้ว นายทรัมป์ ซึ่งมักเรียกนายสมิธว่า “คนบ้า” อยู่เสมอ ได้กล่าวว่า เขาจะไล่นายสมิธออกทันทีที่เข้ารับตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคม และแย้มว่า เขาอาจจะตอบโต้นายสมิธและคนอื่นๆ ที่สอบสวนเขาหลังจากที่เขากลับเข้าสู่ทำเนียบขาว ตามรายงานของรอยเตอร์

ปัญหาในขณะนี้คือชะตากรรมของรายงาน 2 เล่มที่นายสมิธและทีมงานเตรียมไว้สำหรับการสืบสวนคู่ขนานเกี่ยวกับความพยายามของนายทรัมป์ที่จะพลิกผลการเลือกตั้งปี 2020 และการจัดเก็บเอกสารลับของเขาที่รีสอร์ทมาร์อาลาโกในฟลอริดาหลังจากออกจากทำเนียบขาวในเดือนมกราคม 2021 ตามรายงานของ AP

กระทรวงยุติธรรมคาดว่าจะเปิดเผยเอกสารดังกล่าวในช่วงวันสุดท้ายของรัฐบาลของประธานาธิบดีโจ ไบเดน แต่ผู้พิพากษาที่ทรัมป์แต่งตั้งให้เป็นผู้พิพากษาในคดีเอกสารลับได้อนุมัติคำร้องของฝ่ายจำเลยในการหยุดการเปิดเผยเอกสารดังกล่าวอย่างน้อยชั่วคราว

จำเลยร่วมสองคนของนายทรัมป์ในคดีเอกสารลับ ซึ่งได้แก่ ผู้ช่วยของเขา นายวอลต์ นาอูตา และนายคาร์ลอส เดอ โอลิเวียรา ผู้จัดการของมาร์อาลาโก โต้แย้งว่าการเผยแพร่รายงานดังกล่าวมีความลำเอียงอย่างไม่เป็นธรรม

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ตอบว่าจะไม่เปิดเผยเอกสารลับตราบใดที่มีการดำเนินคดีอาญาต่อ Nauta และ De Oliveira อยู่ แม้ว่าผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลาง Aileen Cannon จะยกฟ้องคดีดังกล่าวในเดือนกรกฎาคม 2024 แต่ทีมของนาย Smith ยังคงอุทธรณ์คำตัดสินที่เกี่ยวข้องกับ Messrs. Nauta และ De Oliveira อยู่

อย่างไรก็ตาม อัยการกล่าวว่าพวกเขาตั้งใจที่จะดำเนินการเปิดเผยเอกสารเกี่ยวกับการแทรกแซงการเลือกตั้งต่อไป

ในการเคลื่อนไหวฉุกเฉินเมื่อช่วงดึกของวันที่ 10 มกราคม อัยการได้ขอให้ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ ครั้งที่ 11 ซึ่งตั้งอยู่ในแอตแลนตา ยกเลิกคำสั่งห้ามของผู้พิพากษาแคนนอนอย่างรวดเร็ว ซึ่งห้ามไม่ให้พวกเขาเปิดเผยรายงานส่วนใดส่วนหนึ่ง เมื่อวันที่ 11 มกราคม อัยการแจ้งต่อผู้พิพากษาแคนนอนเป็นการส่วนตัวว่าเธอไม่มีอำนาจที่จะระงับการเผยแพร่รายงาน แต่เธอตอบกลับด้วยการสั่งให้อัยการยื่นรายงานสรุปเพิ่มเติมภายในวันที่ 12 มกราคม (ตามเวลาสหรัฐอเมริกา)

เมื่อคืนวันอังคาร ศาลอุทธรณ์ปฏิเสธความพยายามฉุกเฉินในการปิดกั้นการเผยแพร่รายงานการแทรกแซงการเลือกตั้ง ซึ่งให้รายละเอียดความพยายามของทรัมป์ในการพลิกผลการเลือกตั้งปี 2020 ก่อนการจลาจลที่รัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021 อย่างไรก็ตาม ศาลยืนตามคำสั่งของผู้พิพากษาแคนนอนที่ระบุว่าจะไม่เปิดเผยผลการตัดสินใดๆ จนกว่าจะผ่านไป 3 วันหลังจากที่ศาลอุทธรณ์ตัดสินเรื่องนี้

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ แจ้งต่อศาลอุทธรณ์ในคำร้องฉุกเฉินว่า คำสั่งของผู้พิพากษาแคนนอนนั้น "ผิดพลาดอย่างชัดเจน"

“อัยการสูงสุดเป็นหัวหน้ากระทรวงยุติธรรม ซึ่งได้รับการรับรองจากวุฒิสภา และมีอำนาจในการกำกับดูแลเจ้าหน้าที่และพนักงานทุกคนของกระทรวง ดังนั้น อัยการสูงสุดจึงมีอำนาจในการตัดสินใจว่าควรเปิดเผยรายงานการสอบสวนที่ผู้ใต้บังคับบัญชาเตรียมไว้หรือไม่” กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯ เน้นย้ำ

ระเบียบของกระทรวงยุติธรรมกำหนดให้ทนายความพิเศษต้องจัดทำรายงานเมื่อสิ้นสุดการทำงาน และโดยทั่วไปแล้ว เอกสารดังกล่าวจะเปิดเผยต่อสาธารณะโดยไม่คำนึงถึงเนื้อหา ตามที่ AP ระบุ

ที่มา: https://thanhnien.vn/cong-to-vien-dac-biet-tu-chuc-sau-khi-nop-bao-cao-dieu-tra-ve-ong-trump-185250112065719073.htm