เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม กรมศิลปะการแสดงและกรมวิทยุ โทรทัศน์ และสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ได้จัดการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับกรณีที่มีการแสดงและเผยแพร่เพลงที่มีเนื้อหาหยาบคายและไม่เหมาะสมทางวัฒนธรรมจำนวนมากทางอินเทอร์เน็ต
ในระหว่างการประชุม นายเลอ กวาง ตู โด ผู้อำนวยการกรมวิทยุ โทรทัศน์ และสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ ได้กล่าวถึงเนื้อเพลงที่ไม่เหมาะสมของนักร้องแจ็คที่กำลังแพร่หลายในโซเชียลมีเดียในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา กรมฯ พบว่าเนื้อหาของเพลงมีลักษณะที่เข้าข่ายการละเมิด โดยมีคำพูดที่ไม่สุภาพและภาษาที่ไม่เหมาะสมจำนวนมาก แม้ว่าจะไม่ได้กล่าวถึงว่าเพลงดังกล่าวอยู่ในรายชื่อเพลงที่ได้รับอนุญาตหรือไม่ แต่นายตู โด ยืนยันว่า "จากเนื้อเพลงเพียงอย่างเดียว เราก็เห็นปัญหาแล้ว"
แจ็คเผชิญกับข้อโต้แย้งเนื่องจากเพลงดังกล่าวมีเนื้อเพลงที่ไม่เหมาะสม
จากคำอธิบายของต้นสังกัดนักร้อง สำนักงานได้ฟังซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตั้งใจฟังอย่างละเอียด และสรุปว่าคำอธิบายของต้นสังกัดเป็นเพียงความพยายามที่จะแก้ตัวให้กับการกระทำของตนเท่านั้น
นายตู โด เน้นย้ำว่าหน่วยงานกำกับดูแลไม่สามารถอาศัยคำอธิบายจากศิลปินหรือทีมงานฝ่ายผลิตเพียงอย่างเดียวได้ แต่ต้องตัดสินใจโดยพิจารณาจากข้อเท็จจริงและข้อเสนอแนะจากสาธารณชน
เขากล่าวว่า "แม้แต่กรมประชาสัมพันธ์และกรมระดมพลของนครโฮจิมินห์ก็ยังแสดงความคิดเห็นว่าเนื้อเพลงนั้นหยาบคาย ไม่เหมาะสม และอาจส่งผลเสียต่อเยาวชน"
ผู้อำนวยการกรมการกระจายเสียง โทรทัศน์ และสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ ยกตัวอย่างว่า "เนื้อเพลงอย่างเช่น 'คนที่เกลียดฉันในชีวิตจริงคงไม่กล้าหรอก ฉันร้องเพลงเพื่อความสนุก มันดีกว่าการทำงานตลอดชีวิตของพวกเขาเสียอีก...' ซึ่งนักร้องแจ็คได้ร้องนั้น เป็นเนื้อเพลงที่แสดงถึงทัศนคติเชิงลบ ยั่วยุ และไม่เหมาะสมกับพฤติกรรมทางวัฒนธรรมที่คาดหวังจากศิลปิน"
นอกจากนี้ เขายังปฏิเสธคำอธิบายของนักร้องเรื่อง "การแสดงแบบด้นสด" โดยกล่าวว่า "เห็นได้ชัดว่าการแสดงนั้นมีนักเต้นประกอบที่เต้นประสานจังหวะกัน ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าพวกเขาได้ฝึกซ้อมมาก่อนแล้ว ดังนั้นจึงไม่สามารถถือว่าเป็นการแสดงแบบด้นสดได้"
จากผลการวิเคราะห์ข้างต้น กรมการกระจายเสียง โทรทัศน์ และสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ จึงได้แนะนำให้กรมศิลปะการแสดงและกรมวัฒนธรรมและกีฬาแห่ง ฮานอย ชี้แจงและดำเนินการกับกรณีดังกล่าวอย่างเคร่งครัด
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา การแสดงของนักร้องแจ็คในงาน Moonlit Childhood เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม กลายเป็นประเด็นร้อนในโซเชียลมีเดีย นักร้องชายคนนี้ได้ร้องเพลงที่ไม่มีชื่ออย่างกะทันหัน แต่เนื้อเพลงกลับก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างรุนแรง เนื่องจากถูกกล่าวหาว่าใช้ภาษาที่ไม่เหมาะสม
หลังเกิดข้อถกเถียง บริษัทจัดการของแจ็คได้แถลงว่า เนื่องจากเพลงดังกล่าวยังไม่มีเวอร์ชันเสียงอย่างเป็นทางการ และเป็นการแสดงสดแบบไม่ได้เตรียมตัวล่วงหน้า การบันทึกเสียงจากผู้ชมจึงอาจนำไปสู่การฟังและการตีความที่ไม่ถูกต้อง “เราหวังว่าผู้ชมจะอดทนรอการวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการที่จะมาถึง เพื่อการประเมินที่ถูกต้องยิ่งขึ้น” ตัวแทนจาก J97 Promotion กล่าวเพิ่มเติม
จากข้อมูลของบริษัทจัดการของแจ็ค เพลงนี้แต่งขึ้นด้วยเจตนาที่จะให้กำลังใจตนเอง สนับสนุนให้ผู้คนเชื่อมั่นในคุณค่าของตนเอง เอาชนะคำวิจารณ์ และส่งต่อข้อความเชิงบวก ไม่ได้มีเจตนาที่จะทำให้ใครขุ่นเคืองหรือแก้แค้นอย่างรุนแรงต่อใคร
นอกจากนี้ ผู้จัดงานยังยืนยันว่าเนื้อเพลงดั้งเดิมคือ "อะไรก็ตามในลาว ล้วนเป็นของฉัน" และ ไม่ได้มีความหมายที่หยาบคายหรือล่วงละเมิดอย่างที่ผู้ชมคาดเดา
หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอยให้สัมภาษณ์กับ VTC News ออนไลน์ว่า ทางกรมได้อนุมัติให้จัดงาน Moonlit Childhood ในวันที่ 16 ตุลาคมแล้ว อย่างไรก็ตาม เพลงที่เป็นประเด็นของแจ็คไม่ได้อยู่ในรายชื่อเพลงที่ผู้จัดงานส่งให้กรมพิจารณาอนุมัติ ทางกรมกำลังตรวจสอบเรื่องนี้และจะเรียกผู้จัดงานมาเข้าพบเพื่อชี้แจงเพิ่มเติม
ที่มา: https://vtcnews.vn/cuc-truong-le-quang-tu-do-ca-tu-bai-hat-cua-jack-phan-cam-co-dau-hieu-vi-pham-ar983484.html
การแสดงความคิดเห็น (0)