ฤดูใบไม้ผลิที่ชายแดนและคำสัญญาแห่งร้อยปี

โป๋เหวิน ครั้งหนึ่งเคยเป็นสมรภูมิรบที่ดุเดือดและอันตรายในช่วงสงครามป้องกันชายแดนทางเหนือปี 1979 ที่นี่ ผู้คนที่เกิดไม่วันเดียวกันกลับมีวันครบรอบการเสียชีวิตเดียวกันในฤดูใบไม้ผลิ ดินแดนแห่งนี้เป็นพยานถึงเรื่องราวความรักอันแสนเศร้าของสองวีรบุรุษผู้พลีชีพ: ฮว่าง ถิ ฮ่อง เจียม หญิงสาวผู้ทำงานค้าขาย และ บุย อัญ ลวง จ่าสิบเอกรักษาชายแดน

ตามคำบอกเล่าของนายหวง ง็อก ควง (น้องชายของนางหวง ถิ ฮง เจียม ผู้พลีชีพ) น้องสาวของเขาเกิดในปี 1954 ที่หมู่บ้านที่ 4 ตำบลบิ่ญง็อก อำเภอมองไจ (ปัจจุบันคือเมืองมองไจ) นางหวง ถิ ฮง เจียม เป็นหญิงสาวผิวขาว ฉลาดหลักแหลม มีไหวพริบ และสุภาพเรียบร้อย จึงเป็นที่รักของคนในหมู่บ้าน เธอรักน้องชายมาก และทุกครั้งที่เธอไปที่ไหน เธอมักจะเก็บของบางอย่างไว้เพื่อนำกลับมาฝากเขาที่บ้านเสมอ

Screenshot 2025 02 12 at 17:50:37.png
มรณสักขีสองคน บุยอังเลือง และฮว่างถิฮงเจียม (ภาพถ่ายเก็บถาวร)

คุณควงเล่าว่าน้องสาวของเขาชอบอ่านหนังสือมาก แต่เนื่องจากในอดีตพวกเขาไม่มีเงินซื้อหนังสือ จึงต้องยืมหนังสืออยู่เสมอ และบ่อยครั้งที่น้องสาวของเขาเจอหนังสือดีๆ สักเล่ม เธอก็มักจะคัดลอกเนื้อหาลงไปเก็บไว้เป็นที่ระลึก

“สมัยนั้น น้องสาวของผมจะหยิบกระดาษที่มีตัวหนังสือเขียนอยู่ขึ้นมาอ่านทันที โดยเฉพาะบทกวีในหนังสือและหนังสือพิมพ์ การเขียนไดอารี่ก็เป็นหนึ่งในงานอดิเรกของเธอ และลายมือของเธอก็สวยงามมาก” เขาเล่า

เชียมปลอมแปลงอายุเพื่อเข้ารับราชการทหารและรับราชการเป็นทหารในกรมที่ 8 ภาคทหารที่ 3 ในปี 1975 หญิงสาวได้ย้ายไปทำงานที่สหกรณ์ซื้อขายในอำเภอมองไก จากนั้นได้รับมอบหมายให้ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่การค้าที่กลุ่มการค้าโปเฮน ใกล้กับด่านตำรวจติดอาวุธที่ 209 (ปัจจุบันคือด่านรักษาชายแดนโปเฮน) ในเวลานั้น เชียมมักเดินทางผ่านป่าทึบเป็นระยะทาง 30 กิโลเมตรเพื่อขนส่งสินค้าไปยังพื้นที่ชายแดนสูง

W-fa084cf5 50e4 4574 adc8 27cd10ae60a7.jpeg
นาย Hoang Ngoc Khuong บูชาน้องสาวและสามีของเธอในเมือง Mong Cai ภาพถ่าย: “Pham Cong”

ในเมือง Pò Hèn เธอได้พบและตกหลุมรักจ่า Bùi Anh Lượng (จากชุมชน Yên Hải อำเภอ Yên Hhung ปัจจุบันคือเมือง Quếng Yên) เจ้าหน้าที่ระดมพลชุมชนที่สถานีตำรวจติดอาวุธ

พวกเขาพบกันระหว่างการแสดงทางวัฒนธรรมและการฝึกซ้อมวอลเลย์บอล ความรักของพวกเขาผลิบานในแบบที่ธรรมดาที่สุดบนสนามรบ ที่ซึ่งวันใดวันหนึ่งอาจเป็นวันสุดท้ายของพวกเขา

และในเช้าวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 สงครามชายแดนก็ปะทุขึ้น ทั้งสองได้ร่วมมือกันปกป้องแผ่นดินเกิดของตนทุกตารางนิ้ว และเสียสละชีวิตอย่างกล้าหาญเมื่อเจียมมีอายุเพียง 25 ปี และลวงมีอายุ 26 ปี

ความปรารถนาเป็นจริงแล้ว

นายหวง นู ลี (สหายของวีรบุรุษทั้งสอง เจียมและหลง) กล่าวว่า ทั้งสองเสียสละชีวิต แต่ความรักของพวกเขายังคงอยู่ เขาเล่าว่าเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 1979 เจียมและหลงขอให้เขาไปกับพวกเขาเพื่อพบกับผู้บัญชาการรักษาชายแดน วู ง็อก ไม เพื่อขออนุญาตกลับบ้านไปเตรียมงานแต่งงาน แต่เนื่องจากสถานการณ์ที่ชายแดนซับซ้อน พวกเขาจึงต้องเลื่อนงานแต่งงานและอยู่กับสหายต่อไป

"ในเช้าวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 1979 ฐานที่มั่นโป๋เหวินถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่จากกองทัพจีน เกิดการสู้รบขึ้น และทั้งเชียมและลวงต่างเสียสละชีวิตก่อนที่ความหวังของพวกเขาจะสำเร็จ" นายลี่กล่าวด้วยน้ำเสียงสั่นเครือด้วยความรู้สึก

ด้วยความรู้สึกเสียดายที่ความฝันของเพื่อนร่วมรบยังไม่เป็นจริง นายลีจึงริเริ่มแผนการพบปะกับครอบครัวของทหารที่เสียชีวิตทั้งสองนาย และจัดพิธีแต่งงานที่ไม่เคยมีมาก่อน และเป็นไปตามที่เขาพูด ในเดือนสิงหาคม 2017 หลังจากที่ได้ประสานงานกัน ครอบครัวของทหารที่เสียชีวิตอย่างเจียมและลวงก็ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2560 ได้มีการจัดพิธีแต่งงานสุดพิเศษขึ้นที่ จังหวัดกวางนิง โดยมีขบวนแห่เจ้าสาวจากฮาลองไปยังมองไก พิธีนี้เป็นการแต่งงานของทหารที่เสียชีวิตสองนาย คือ บุย วัน ลวง และ ฮว่าง ถิ ฮง เชียม

งานแต่งงานมีพิธีการตามประเพณีครบถ้วน ทั้งหมากและเครื่องบูชา แต่ตัวละครหลักทั้งสองกลับหายไป ครอบครัวทั้งสองฝ่ายต้อนรับเจ้าบ่าวและเจ้าสาวด้วยภาพถ่ายของทหารผู้เสียชีวิตทั้งสองนาย พยานในงานคือญาติและอดีตเพื่อนร่วมรบของพวกเขา

ครอบครัวของเจ้าบ่าวได้นำภาพเหมือนของวีรบุรุษหลงไปมอบให้ครอบครัวของเจ้าสาว และวางไว้ข้างภาพเหมือนของวีรบุรุษเชียมบนแท่นบูชา พวกเขายังได้นำภาพเหมือนของวีรบุรุษเชียมกลับไปยังฮาลองด้วย

นับตั้งแต่นั้นมา สองครอบครัวก็ได้ต้อนรับสมาชิกใหม่ เพื่อทำตามความปรารถนาของวีรบุรุษทั้งสอง คุณโฮอัง ง็อก ควง รับผิดชอบพิธีบูชาบรรพบุรุษของน้องสาวและสามีของเธอที่เมืองมงไก ขณะที่คุณบุย วัน ฮุย (พี่ชายของวีรบุรุษลวง) บูชาบรรพบุรุษของน้องชายและภรรยาของเขาที่เมืองฮาลอง

ในช่วงวันหยุดและเทศกาลต่างๆ สองครอบครัวนี้ยังคงพบปะกัน และพวกเขายังจัดพิธีรำลึกร่วมกันเพื่อกระชับความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น…

W-b1d772f0 6d1c 4e4b 820d 23ea1e956915.jpeg
บ้านหลังนี้สร้างขึ้นด้วยความกตัญญู มอบให้แก่นายควงและครอบครัวเพื่ออยู่อาศัยและเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารสองนายที่เสียชีวิต ภาพ: ฟาม คอง

ในเมืองมงไก มีโรงเรียนแห่งหนึ่งตั้งชื่อตามวีรสตรีเชียม มีรูปปั้นของเธอตั้งอยู่ในบริเวณโรงเรียน เพื่อรำลึกและเชิดชูคุณูปการของหญิงสาวจากเขตชายแดนผู้นี้ ที่เสียสละชีวิตอย่างกล้าหาญในการต่อสู้เพื่อปกป้องประเทศชาติ