ผู้สื่อข่าว: ด้วยประสบการณ์ในอาชีพนี้มากกว่า 20 ปี มีประสบการณ์ออกภาพยนตร์หลายเรื่อง เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์และรับรางวัลภาพยนตร์มากมาย คุณมีความรู้สึกพิเศษอะไรบ้างกับการออกฉายของ Trang Quynh nhi: Legend of Kim Nguu?
* ผู้กำกับ - ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น ตรินห์ หลำ ตุง : แม้ว่าฉันจะมีผลงานมากมาย รวมทั้งภาพยนตร์สั้นและภาพยนตร์ยาว แต่ Trang Quynh nhi: The Legend of Kim Nguu ก็เป็นภาพยนตร์เชิงพาณิชย์เรื่องแรกของฉัน ภาพยนตร์เรื่องนี้บังคับให้ฉันต้องสร้างสมดุลระหว่างศิลปะและเทคนิค ระหว่างความบันเทิงและการถ่ายทอดคุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นบ้านดั้งเดิม
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากในอดีต ฉันมุ่งเน้นเฉพาะด้านความเชี่ยวชาญ ครั้งนี้ ฉันต้องกังวลเกี่ยวกับปัจจัยด้านการค้าด้วย ในฐานะโปรดิวเซอร์ ฉันเห็นด้วยกับมุมมองของรองศาสตราจารย์ ดร. บุย โฮย ซอน ว่า เพื่อรักษาวัฒนธรรมไว้ เราต้องทำให้วัฒนธรรมกลายเป็นสินค้า ฟังดูขัดแย้ง แต่ในความเป็นจริง ในประเทศที่มีอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นที่พัฒนาแล้ว เช่น สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น เกาหลี ฯลฯ วัฒนธรรมของพวกเขาจึงแพร่กระจายไปทั่วโลกด้วยความสำเร็จด้านการค้า ซึ่งจิตวิญญาณนั้นแสดงออกมาอย่างชัดเจนในภาพยนตร์เรื่องนี้
ในภาพยนตร์ Trang Quynh nhi: The Legend of Kim Nguu มีตำนานและตำนานมากมายที่ถูกนำมาใส่ไว้ในภาพยนตร์ คุณร้อยเรียงเรื่องราวเหล่านี้เข้าด้วยกันและสร้างเรื่องราวที่เชื่อมโยงกันอย่างมีเหตุผลได้อย่างไร
* ในความคิดผม หนังที่อยากให้คนดูเข้าถึงได้ต้องมีเนื้อเรื่องที่ดึงดูดใจ มีบทที่กระชับรัดกุม โชคดีที่ผมเป็นทั้งผู้กำกับและศิลปินหลักที่รับผิดชอบการสร้างตัวละคร ดูแลองค์ประกอบด้านสุนทรียะ และมีส่วนร่วมโดยตรงในการเขียนบทร่วมกับเพื่อนร่วมงาน ในระหว่างการทำงาน เราตัดต่อและเพิ่มรายละเอียดหลายครั้ง แม้กระทั่งเมื่อถึงเวอร์ชันหนังแล้ว ถ้าพบว่ามีส่วนไหนไม่ดี เราก็จะแก้ไขใหม่จนกว่าจะพอใจที่สุด เกณฑ์ที่สำคัญที่สุดที่ผมตั้งไว้คือการเล่าเรื่องให้เข้าใจง่ายและชัดเจน จากนั้นพัฒนาความหมายที่ลึกซึ้ง หรือแทรกเทคนิคพิเศษเข้าไป
คุณใช้เวลานานแค่ไหนจากขั้นตอนบทภาพยนตร์จนกระทั่งสร้างภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์?
* ตัวเลขที่ทำให้หลายคนตกตะลึง กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาราวๆ 3 ปี ซึ่ง 1 ปีครึ่งแรกนั้น เราใช้ไปกับการพัฒนาซีรีส์เรื่อง Trang Quynh ในยุคที่เขายังเด็ก (มีการออกอากาศทางแพลตฟอร์มดิจิทัลอย่าง YouTube มากกว่า 100 ตอน) ซีรีส์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่วัดปฏิกิริยาของผู้ชมเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ทีมงานฝึกฝนทักษะและทำให้กระบวนการผลิตสมบูรณ์แบบอีกด้วย เวลาที่เหลือจะแบ่งเป็น 6 เดือนสำหรับการเตรียมสคริปต์ และ 1 ปีสำหรับการผลิตและหลังการผลิต เพื่อให้มั่นใจถึงความก้าวหน้าและความสมบูรณ์ ทีมงานต้องแบ่งกะงาน ทำงานไปมา และไม่หยุดจนกว่าจะเสร็จสิ้น
ความสำเร็จของซีรีส์เรื่อง Trang Quynh ในวัยเด็กเป็นจุดเริ่มต้นที่จะช่วยให้คุณและทีมของคุณมีข้อได้เปรียบในการเรียกร้องการลงทุนหรือไม่?
* ถูกต้องแล้ว เมื่อโครงการนี้เปิดตัวครั้งแรก นักลงทุนหลายคนลังเลเพราะไม่เคยมีภาพยนตร์แอนิเมชั่นเข้าฉายในโรงภาพยนตร์อย่างเป็นทางการมาก่อน และไม่มีแบบอย่างหรือพื้นฐานใดๆ สำหรับการวัดประสิทธิผลทางการค้า ในเวลานั้น ฉันโชคดีที่ได้พบกับคุณ Ta Manh Hoang ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Sconnect Vietnam เราทั้งคู่ตั้งเป้าหมายไม่เพียงแค่การผลิตภาพยนตร์แอนิเมชั่นสำหรับโรงภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการสร้าง Trang Quynh Nhi ให้เป็นทรัพย์สิน แบรนด์ทรัพย์สินทางปัญญา (IP) ที่มีมูลค่าการใช้ประโยชน์ในระยะยาว ตั้งแต่การให้สิทธิ์ใช้งาน การให้สิทธิ์แฟรนไชส์ ไปจนถึงการพัฒนาหลายแพลตฟอร์ม
เราคาดหวังว่านี่จะเป็น "ทรัพย์สินทางปัญญาแห่งชาติ" คล้ายกับโดราเอมอนของญี่ปุ่น หากเราทำได้ ฉันเชื่อว่านักลงทุนจะมองแอนิเมชั่นไม่เพียงแต่เป็นผลิตภัณฑ์เพื่อความบันเทิงสำหรับเด็กเท่านั้น แต่ยังเป็นหัวหอกของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมอีกด้วย
หลังจากหนังเรื่องนี้คุณมีแผนอะไรต่อไป?
* เราได้เริ่มวางแผนสำหรับ Trang Quynh Nhi ตอนที่ 2 แล้ว แต่เห็นได้ชัดว่าเราต้องการเวลาเพิ่มเติมเพื่อทบทวนและปรับปรุงข้อบกพร่องของตอนแรก ในความเห็นของฉัน หากต้องการทำผลงานได้ดีในตอนต่อไป เราจำเป็นต้องมี "ขาตั้ง" ที่มั่นคง ประการแรกคือการสนับสนุน ความไว้วางใจ และกำลังใจจากผู้ชม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รายได้ที่เป็นบวกจะเป็นแรงผลักดันที่ยิ่งใหญ่
ประการที่สองคือความสนใจจากหน่วยงานบริหารที่มองว่าภาพยนตร์ไม่เพียงแต่ให้ความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังมีคุณค่า ทางการศึกษา และวัฒนธรรมอีกด้วย และยังช่วยรักษาเอกลักษณ์ประจำชาติไว้ด้วย และประการที่สาม สิ่งที่ขาดไม่ได้คือความเป็นเพื่อนของนักลงทุน แบรนด์ และพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ หากมีนักลงทุนรายใหม่เพิ่มขึ้น ฉันเชื่อว่าภาคที่ 2 จะถูกนำไปใช้ในเร็วๆ นี้
ในตอนนี้ทีมงานทั้งหมดต้องการเวลาพักผ่อนเพื่อฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ ในช่วงเวลานี้ เราจะยังคงผลิตซีรีส์เรื่อง Trang Quynh ในวันไร้สาระของเขาหรือโปรเจ็กต์เล็กๆ อื่นๆ ต่อไป เพื่อรักษาจังหวะความคิดสร้างสรรค์และรับฟังคำติชมจากผู้ชมต่อไป
แตกต่างจากภาพลักษณ์ที่คุ้นเคยของ Trang Quynh ในตอนที่เขาเติบโตขึ้นและได้เป็นข้าราชการ Trang Quynh the Kid: The Legend of Kim Nguu เล่าถึงวัยเด็กของเด็กชาย Quynh ที่เป็นคนขี้เล่นและซุกซนเหมือนเด็กชาวบ้านคนอื่นๆ แต่เบื้องหลังนั้นก็คือความรักที่มีต่อบ้านเกิด ความรับผิดชอบต่อครอบครัว เพื่อนฝูง และชุมชน ความรับผิดชอบต่อความฝันและการกระทำของเขา
ที่มา: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-nsut-trinh-lam-tung-uoc-mo-trang-quynh-nhi-la-thuong-hieu-hoat-hinh-quoc-dan-post801598.html
การแสดงความคิดเห็น (0)