ที่อยู่ของกรมบังคับคดีแพ่งนครโฮจิมินห์ และกรมบังคับคดีแพ่ง 19 ภูมิภาค

ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายแพ่งนครโฮจิมินห์จะมีชื่อใหม่ว่า หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายแพ่งนครโฮจิมินห์ โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ 372A Nguyen Van Luong, An Hoi Dong Ward, Ho Chi Minh City

การจัดตั้งหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายแพ่งนครโฮจิมินห์

สำนักงานบังคับคดีแพ่งนครโฮจิมินห์เพิ่งประกาศเปลี่ยนชื่อและโครงสร้างองค์กร ประกาศนี้อ้างอิงจากมติที่ 1898 ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวง ยุติธรรม ว่าด้วยการกำหนดหน้าที่ ภารกิจ อำนาจ และโครงสร้างองค์กรของสำนักงานบังคับคดีแพ่งนครโฮจิมินห์ และมติที่ 1900 ของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมว่าด้วยการจัดตั้งสำนักงานบังคับคดีแพ่งนครโฮจิมินห์

เปลี่ยนชื่อ ที่อยู่

ชื่อเดิม: กรมบังคับคดีแพ่งนครโฮจิมินห์

ที่อยู่สำนักงาน: 372A Nguyen Van Luong, Ward 16, Go Vap District, HCMC

ชื่อใหม่: กรมบังคับคดีแพ่ง HCMC

ที่อยู่สำนักงานใหญ่: 372A Nguyen Van Luong, An Hoi Dong ward, HCMC

โทรศัพท์ : 0283.9893919

สำนักงานบังคับคดีแพ่งนครโฮจิมินห์ ได้เปลี่ยนชื่อสำนักงานใหญ่เป็น สำนักงานบังคับคดีแพ่งนครโฮจิมินห์ ภาพ: CAM TU

รายชื่อและที่อยู่ของสำนักงาน THADS ประจำภูมิภาค 19 แห่ง ภายใต้กรมบังคับคดีแพ่งนครโฮจิมินห์:

อำนาจในการจัดให้มีการบังคับคดีตามคำพิพากษา :

เขตอำนาจศาลของ THADS HCMC

จัดระเบียบการบังคับใช้คดีที่ถูกบังคับใช้โดยกรมบังคับคดีแพ่งของเมืองก่อนการควบรวมกิจการ

คำพิพากษาและคำพิพากษาชั้นต้นที่มีผลทางกฎหมาย คำพิพากษาและคำพิพากษาอุทธรณ์ คำพิพากษาขั้นสุดท้ายและคำพิพากษาในการพิจารณาใหม่ของคำพิพากษาชั้นต้นและคำพิพากษาของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์

คำพิพากษาและคำวินิจฉัยของศาลต่างประเทศและคำชี้ขาดอนุญาโตตุลาการต่างประเทศได้รับการยอมรับและบังคับใช้โดยศาลในเวียดนาม

คำพิพากษาและคำวินิจฉัยจะถูกมอบหมายไปยังสำนักงาน THADS ประจำภูมิภาคในกรณีที่คู่กรณีหรือทรัพย์สินอยู่ต่างประเทศ หรือในกรณีที่ต้องมีการมอบหมายอำนาจศาลดูแล THA

คำพิพากษาและคำวินิจฉัยของอนุญาโตตุลาการพาณิชย์ การตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดการคดีการแข่งขัน... และคดีอื่น ๆ ตามที่หัวหน้ากรมยุติธรรมนครโฮจิมินห์มอบหมาย

อำนาจหน้าที่ของสำนักงาน THADS ประจำภูมิภาค

จัดระเบียบการบังคับใช้กรณีที่ถูกบังคับใช้โดยหน่วยงานย่อย THADS ในภูมิภาคก่อนการควบรวมกิจการ

คำพิพากษาและคำพิพากษาชั้นต้นที่มีผลทางกฎหมายของศาลประชาชนในภูมิภาค คำพิพากษาและคำพิพากษาอุทธรณ์ คำพิพากษาถึงที่สุดและคำพิพากษาในการพิจารณาใหม่คำพิพากษาและคำพิพากษาของศาลประชาชนในภูมิภาคนั้น

การตัดสินและการตัดสินใจนั้นได้รับมอบหมายจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายระดับจังหวัดหรือเทศบาล หรือหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในเขตทหาร

มติรับรองผลการไกล่เกลี่ยที่ประสบความสำเร็จในศาลจังหวัด มติใช้มาตรการปรับเปลี่ยนเส้นทางการชดเชยค่าเสียหายของสำนักงานสอบสวนกลาง สำนักงานอัยการสูงสุด ศาลประชาชน ตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายว่าด้วยความยุติธรรมเยาวชน... และคดีอื่นตามที่ได้รับมอบหมาย

ในระหว่างที่รอการดำเนินการตามขั้นตอนการบริหารที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ทำงานแห่งใหม่เสร็จสิ้น สำนักงาน THADS ประจำภูมิภาคภายใต้ THADS นครโฮจิมินห์ ยังคงปฏิบัติหน้าที่ตามที่อยู่ของแผนกย่อย THADS (เดิม) เหมือนเดิม จนกว่าจะมีการแจ้งให้ทราบต่อไป

ทู ฮอย

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/dia-chi-thi-hanh-an-dan-su-tphcm-va-phong-thi-hanh-an-dan-su-19-khu-vuc-post802111.html