พรมแดนใหม่แห่งการทูตเวียดนาม

วัฒนธรรมในฐานะอำนาจละมุน ไม่เพียงแต่เป็นองค์ประกอบหนึ่งของยุทธศาสตร์ทางการทูตเท่านั้น แต่ยังเป็นเสาหลักแห่งสถานะและอำนาจของเวียดนามในยุคแห่งการพัฒนาใหม่ด้วย

การปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติ 2 กันยายน ไม่เพียงแต่นำมาซึ่งยุคแห่งเอกราชของชาติเท่านั้น แต่ยังให้กำเนิด การทูต สมัยใหม่ของเวียดนามอีกด้วย ตลอด 80 ปีที่ผ่านมา ในขณะที่โลกได้เผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เวียดนามได้ใช้วัฒนธรรมและอำนาจละมุน (soft power) เป็น "แขนขา" ในการสร้างภาพลักษณ์และวางตำแหน่งตนเองบนแผนที่โลก

นายบุย ฮว่าย ซอน สมาชิกสภาแห่งชาติ (ภาพถ่ายได้รับความอนุเคราะห์จากผู้ให้สัมภาษณ์)

การปฏิวัติเดือนสิงหาคม - จุดเริ่มต้นของการทูตเพื่อเอกราชและ สันติภาพ

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ด้วยความรักชาติอย่างแรงกล้าและความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะได้รับเอกราช ประชาชนชาวเวียดนามภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์ ได้ก่อการปฏิวัติที่ "เขย่าโลก" การปฏิวัติเดือนสิงหาคมไม่เพียงแต่ทวงคืนอำนาจจากเจ้าอาณานิคมและพวกฟาสซิสต์เท่านั้น แต่ยังให้กำเนิดสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ซึ่งเป็นรัฐของกรรมกรและชาวนาแห่งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ถือเป็นจุดเปลี่ยนที่นำไปสู่ยุคใหม่: ยุคแห่งเอกราช เสรีภาพ และการรวมชาติ

ไม่นานหลังจากนั้น ในวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1945 ณ จัตุรัสบาดีนห์อันเก่าแก่ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้อ่านคำประกาศอิสรภาพ ยืนยันเอกราชของชาติเวียดนามต่อหน้าชาวโลกทั้งใบ แต่เหนือกว่าการสถาปนา อธิปไตย ของชาติ คำประกาศนี้ยังริเริ่มอุดมการณ์ทางการทูตที่เปี่ยมด้วยมนุษยธรรมและสันติภาพ ซึ่งกลั่นกรองมาจากประเพณีทางวัฒนธรรมและภูมิปัญญาอันเก่าแก่นับพันปีของชาติที่รักสันติภาพ

นับจากนั้นเป็นต้นมา การทูตของเวียดนามไม่ได้เป็นเพียงเครื่องมือทางการเมืองและความมั่นคงเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวแทนที่ทรงพลังของวัฒนธรรม คุณธรรม และเอกลักษณ์ของชาติ วัฒนธรรมไม่ได้อยู่เบื้องหลังการเมือง แต่เป็นรากฐานในการสร้างความไว้วางใจและเผยแพร่สารของเวียดนามอย่างยั่งยืนและเข้าถึงอารมณ์ความรู้สึก

"วัฒนธรรมกลายเป็น 'หนังสือเดินทางเล่มที่สอง' ที่ช่วยให้ชาวเวียดนามทุกคน ผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์ของเวียดนามทุกชิ้น เทศกาลทุกเทศกาล เพลงพื้นบ้านทุกเพลง และอาหารพื้นเมืองทุกอย่าง สามารถก้าวข้ามพรมแดนและสัมผัสหัวใจของมิตรสหายทั่วโลกได้"

ดังนั้น ตั้งแต่ช่วงแรกเริ่มของรัฐบาลใหม่ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้วางบทบาทของวัฒนธรรมในการทูตไว้อย่างชัดเจนว่า "เราต้องการเป็นมิตรกับทุกประเทศประชาธิปไตย และไม่ต้องการเป็นศัตรูกับใคร" ด้วยรากฐานจากประเพณีมนุษยนิยมนี้เอง เวียดนามจึงได้สร้างภาพลักษณ์ของประเทศที่รักสันติ มีศักดิ์ศรี และมีความรับผิดชอบในประชาคมระหว่างประเทศมาโดยตลอด

สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับเวียดนามคือ การทูตไม่ได้เป็นเพียงเรื่องของการทำงานของนักการทูตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทกวี เพลงพื้นบ้าน ชุดอ่าวได (ชุดประจำชาติเวียดนาม) ชามเฝอ (ก๋วยเตี๋ยวเวียดนาม) และรอยยิ้มของชาวเวียดนาม วัฒนธรรมเป็นสะพานแรกที่เชื่อมโยงหัวใจของมิตรสหายทั่วโลก เป็นประตูสู่ความเข้าใจและความเห็นอกเห็นใจ

แปดสิบปีหลังจากฤดูใบไม้ร่วงครั้งประวัติศาสตร์นั้น เมื่อมองย้อนกลับไปถึงเส้นทางการสร้างภาพลักษณ์ของชาติ ก็สามารถยืนยันได้ว่า วัฒนธรรมในฐานะที่เป็นพลังอ่อน ไม่เพียงแต่เป็นองค์ประกอบหนึ่งของยุทธศาสตร์ทางการทูตเท่านั้น แต่ยังเป็นเสาหลักแห่งสถานะและความแข็งแกร่งของเวียดนามในยุคโลกาภิวัตน์อีกด้วย

ศิลปินชาวเวียดนามแสดงในงานเทศกาลวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเวียดนามที่มณฑลยูนนาน ประเทศจีน เดือนพฤศจิกายน ปี 2024 (ที่มา: icd.gov.vn)

เป็นเสาหลักที่ยั่งยืนของภาพลักษณ์ชาติ

ในโลกที่เชื่อมโยงถึงกันมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งพรมแดนทางกายภาพเริ่มเลือนลางท่ามกลางโลกาภิวัตน์และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล วัฒนธรรมในฐานะรูปแบบหนึ่งของอำนาจละมุนได้กลายเป็นองค์ประกอบสำคัญในการสร้างภาพลักษณ์และสถานะของแต่ละประเทศ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่นักวิชาการนานาชาติกำลังอภิปรายถึง "อำนาจละมุน" มากขึ้นเรื่อย ๆ ในฐานะรูปแบบใหม่ของความแข็งแกร่ง—ซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้อาวุธ ไม่ก่อให้เกิดอันตราย แต่มีศักยภาพในการชนะใจ สร้างความไว้วางใจ และสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความชื่นชมจากประชาคมระหว่างประเทศ

สำหรับเวียดนาม ประเทศที่เคยผ่านพ้นสงครามมาแล้ว วัฒนธรรมจึงกลายเป็นหนทางที่ยั่งยืนและเปี่ยมด้วยคุณค่าทางอารมณ์มากที่สุดในการยืนยันเอกลักษณ์ของประเทศ เผยแพร่ค่านิยมเชิงบวก และสร้างภาพลักษณ์ของชาติที่เปี่ยมด้วยมนุษยธรรม มั่นใจ ทันสมัย ​​และมีความรับผิดชอบ

ตั้งแต่เริ่มแรก ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้กล่าวไว้อย่างชัดเจนว่า วัฒนธรรมไม่ใช่เพียงรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคมเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในสามเสาหลักแห่งความเข้มแข็งของชาติ เคียงข้างการเมืองและเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ท่านเน้นย้ำว่า "วัฒนธรรมต้องส่องสว่างนำทางให้ชาติเดิน" เส้นทางที่ไม่ใช่เพียงเพื่อการพัฒนาภายในประเทศ แต่ยังเพื่อการบูรณาการกับโลก การเดินทางสู่ทะเลกว้างด้วยจิตวิญญาณแห่งความเสมอภาค ความมั่นใจ และความเจิดจรัส

ในการเดินทางครั้งนี้ วัฒนธรรมกลายเป็น "หนังสือเดินทางเล่มที่สอง" ที่ช่วยให้ชาวเวียดนามทุกคน ผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์ของเวียดนามทุกชิ้น เทศกาลทุกเทศกาล เพลงพื้นบ้านทุกเพลง และอาหารพื้นเมืองทุกอย่าง สามารถก้าวข้ามพรมแดนและสัมผัสหัวใจของเพื่อนๆ ทั่วโลกได้

"อำนาจทางวัฒนธรรมของเวียดนามในปัจจุบันไม่ได้สร้างขึ้นจากแคมเปญของรัฐบาลเพียงอย่างเดียว แต่ยังมาจากประชาชนธรรมดานับล้านคน ซึ่งเป็น 'ทูตไร้รัฐ' ที่เผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามผ่านวิดีโอ TikTok สตาร์ทอัพด้านการท่องเที่ยว อาหารริมทาง คลาสเรียนภาษาเวียดนามในยุโรป และการถ่ายภาพชุดอ่าวไดในเมืองเก่าของปารีสหรือเกียวโต"

วัฒนธรรมเวียดนามเป็นขุมทรัพย์แห่งประวัติศาสตร์นับพันปี ที่ตกผลึกอยู่ในวิถีชีวิต ขนบธรรมเนียม ภาษา ความเชื่อ ศิลปะ และแม้กระทั่งวิถีชีวิตที่เปี่ยมด้วยความเมตตา คุณธรรม และความรักสันติของชาวเวียดนาม

มันคือความงดงามของชุดอ่าวได๋แบบดั้งเดิมที่จัดแสดงอย่างภาคภูมิใจบนเวทีระดับนานาชาติ เสียงก้องกังวานของพิณที่องค์การสหประชาชาติ โฟ บั๋นหมี่ และกาแฟไข่ที่ได้รับการยกย่องในอันดับอาหารระดับโลกอันทรงเกียรติ ศิลปะการร้องเพลงกวนอู วิเจียม และกาตรูที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ และวัดโบราณ บ้านเรือน ถนนเก่าแก่ และโบราณสถานนับพันแห่งที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วสามภูมิภาคของประเทศ...

ทั้งหมดนี้ถือเป็นทรัพยากรที่จับต้องไม่ได้ ซึ่งพร้อมที่จะเปลี่ยนเป็นพลังงานที่จับต้องได้เสมอ หากได้รับการเข้าใจและลงทุนอย่างเหมาะสม

มีผู้เข้าร่วมกิจกรรม "เดินสู่เวียดนาม" มากกว่า 1 ล้านคนในกรุงฮานอยและอีก 33 จังหวัดและเมือง รวมถึง 3,121 ตำบล อำเภอ และเขตปกครองพิเศษ (ภาพ: Thanh Dat)

ด้วยความเข้าใจเช่นนี้ เวียดนามจึงค่อยๆ ผสานวัฒนธรรมเข้ากับนโยบายต่างประเทศของตน การทูตทางวัฒนธรรมได้ค่อยๆ พัฒนาเป็นยุทธศาสตร์อิสระที่ดำเนินการอย่างครอบคลุมและมีความเป็นมืออาชีพมากขึ้น

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เวียดนามประสบความสำเร็จในการจัดการสัปดาห์วัฒนธรรมในหลายสิบประเทศ ขยายเครือข่ายศูนย์วัฒนธรรมในต่างประเทศ และส่งคณะศิลปะ เชฟ นักออกแบบ นักดนตรี และนักกีฬาเข้าร่วมการแลกเปลี่ยน การแสดง และกิจกรรมระดับนานาชาติ เหตุการณ์สำคัญ เช่น เอเปค 2017, วิสาขบูชา 2019 และ 2025 และการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ครั้งที่ 31 ไม่เพียงแต่เป็นเหตุการณ์สำคัญทางการทูตเท่านั้น แต่ยังเป็นเวทีให้วัฒนธรรมเวียดนามได้เปล่งประกาย ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย ตั้งแต่ภาพยนตร์ ดนตรี การท่องเที่ยว ไปจนถึงแฟชั่นและวิจิตรศิลป์ ได้เข้าถึงตลาดระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ ซึ่งมีส่วนช่วยในการปรับปรุงดัชนีอิทธิพลทางวัฒนธรรมของเวียดนามในการจัดอันดับโลก

ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น พลังทางวัฒนธรรมของเวียดนามในปัจจุบันไม่ได้สร้างขึ้นจากแคมเปญอย่างเป็นทางการเพียงอย่างเดียว แต่ยังมาจากประชาชนธรรมดานับล้านคน ซึ่งเป็น "ทูตไร้รัฐ" ที่เผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามผ่านวิดีโอ TikTok สตาร์ทอัพด้านการท่องเที่ยว อาหารริมทาง คลาสเรียนภาษาเวียดนามในยุโรป และการถ่ายภาพชุดอ่าวไดในเมืองเก่าของปารีสหรือเกียวโต

นี่คือกลุ่มคนรุ่น Gen Z ที่นำศิลปะการเชิดหุ่นน้ำมาสู่ YouTube; ศิลปินอิสระที่นำดนตรีพื้นบ้านมาเรียบเรียงใหม่ให้ทันสมัยจนพิชิตเวทีในเอเชีย; และปัญญาชนชาวเวียดนามพลัดถิ่นที่เปิดพื้นที่สำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมในต่างแดน วัฒนธรรมไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในพิพิธภัณฑ์หรือนิทรรศการที่เป็นทางการอีกต่อไป แต่ได้เข้ามาสู่ชีวิตดิจิทัล เข้าสู่จังหวะที่คึกคัก ใกล้ชิด ดึงดูดใจ และเชื่อมโยงถึงกันของโลกาภิวัตน์

ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าเวียดนามกำลังค่อยๆ ยืนยันว่าวัฒนธรรมไม่ใช่แค่ "รากฐาน" แต่เป็น "ชื่อเสียง" ที่โลกจะจดจำและชื่นชม พลังทางวัฒนธรรม หากนำมาใช้ในเวลาที่เหมาะสมและในวิธีที่ถูกต้อง จะกลายเป็น "พลังที่ปราศจากอาวุธ"

ด้วยเหตุนี้ เวียดนามจึงไม่เพียงแต่บูรณาการ แต่ยังหล่อหลอมค่านิยมร่วมกัน ไม่เพียงแต่ปรากฏตัว แต่ยังเผยแพร่ ไม่เพียงแต่เป็นผู้เรียนรู้ แต่ยังเป็นผู้สร้างแรงบันดาลใจในประชาคมระหว่างประเทศ วัฒนธรรมคือแหล่งที่มาของความมีชีวิตชีวาและความน่าดึงดูดใจของเวียดนามในยุคแห่งการบูรณาการอย่างลึกซึ้งในปัจจุบัน

ที่มา: https://baoquocte.vn/duong-bien-moi-cua-ngoai-giao-viet-nam-324903.html