พรมแดนใหม่ของการทูตเวียดนาม

วัฒนธรรมในฐานะพลังอ่อนไม่เพียงแต่เป็นองค์ประกอบของกลยุทธ์ทางการทูตเท่านั้น แต่ยังเป็นเสาหลักของตำแหน่งและอำนาจของเวียดนามในยุคใหม่ของการพัฒนาอีกด้วย

การปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติในวันที่ 2 กันยายน ไม่เพียงแต่เปิดศักราชใหม่แห่งเอกราชของชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้น การทูต เวียดนามสมัยใหม่อีกด้วย ตลอด 80 ปีที่ผ่านมา แม้ว่าโลกจะเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน แต่เวียดนามได้ใช้วัฒนธรรมและอำนาจอ่อนเป็น "อาวุธ" ในการสร้างภาพลักษณ์ของประเทศและกำหนดตำแหน่งประเทศบนแผนที่โลก

ผู้แทนรัฐสภา บุ้ย ฮวย เซิน (ภาพถ่ายโดย NVCC)

การปฏิวัติเดือนสิงหาคม - จุดเริ่มต้นของการทูตเพื่ออิสรภาพและ สันติภาพ

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ด้วยความรักชาติอันแรงกล้าและความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะเป็นชาติเอกราช ประชาชนชาวเวียดนามภายใต้การนำของพรรคได้ก่อการปฏิวัติที่ "สร้างความตกตะลึงไปทั่วโลก" ไม่เพียงแต่พวกเขาจะได้รับอำนาจคืนจากนักล่าอาณานิคมและฟาสซิสต์เท่านั้น การปฏิวัติเดือนสิงหาคมยังเป็นจุดกำเนิดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ซึ่งเป็นรัฐกรรมกรและชาวนาแห่งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่เปิดศักราชใหม่ นั่นคือยุคแห่งเอกราช เสรีภาพ และการบูรณาการ

ทันทีหลังจากนั้น ในวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1945 ณ จัตุรัสบาดิ่ญอันเก่าแก่ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้อ่านคำประกาศอิสรภาพ ยืนยันเอกราชของชาวเวียดนามต่อหน้าชาวโลก ไม่เพียงแต่การสถาปนา อธิปไตย ของชาติเท่านั้น แต่คำประกาศอิสรภาพนี้ยังได้จุดประกายอุดมการณ์ทางการทูตที่เต็มไปด้วยมนุษยธรรมและสันติภาพ ซึ่งหล่อหลอมมาจากประเพณีวัฒนธรรมและภูมิปัญญาอันยาวนานนับพันปีของประเทศที่รักสันติ

นับแต่นั้นเป็นต้นมา การทูตเวียดนามไม่เพียงแต่เป็นเครื่องมือทางการเมืองและความมั่นคงเท่านั้น แต่ยังเป็นศูนย์รวมของวัฒนธรรม ศีลธรรม และอัตลักษณ์ประจำชาติอีกด้วย วัฒนธรรมไม่ได้มาหลังการเมือง แต่เป็นรากฐานของการสร้างความไว้วางใจ และการเผยแพร่สารของเวียดนามอย่างยั่งยืนและเปี่ยมด้วยอารมณ์ความรู้สึก

“วัฒนธรรมกลายมาเป็น ‘หนังสือเดินทางเล่มที่สอง’ เพื่อให้ชาวเวียดนามทุกคน ผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์ของเวียดนามทุกชิ้น เทศกาลทุกชิ้น เพลงพื้นบ้านทุกชิ้น อาหารจานดั้งเดิมทุกชิ้น สามารถข้ามพรมแดนอาณาเขตและเข้าถึงหัวใจของเพื่อนๆ ทั่วโลกได้”

ดังนั้น นับตั้งแต่ยุคแรกเริ่มของรัฐบาลหนุ่ม ประธานาธิบดีโฮจิมินห์จึงได้กำหนดบทบาทของวัฒนธรรมในการทูตไว้อย่างชัดเจนว่า “ต้องการเป็นมิตรกับทุกประเทศประชาธิปไตย และไม่สร้างความเป็นศัตรูกับใคร” จากรากฐานของประเพณีนิยมด้านมนุษยธรรมนี้ เวียดนามได้สร้างภาพลักษณ์ของประเทศที่รักสันติภาพ เคารพตนเอง และรับผิดชอบต่อประชาคมโลกมาอย่างต่อเนื่อง

สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับเวียดนามคือการทูตไม่ได้เป็นเพียงแค่ผลงานของนักการทูตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทกวี เพลงพื้นบ้าน ชุดอ๋าวหญ่าย ชามเฝอ และรอยยิ้มของชาวเวียดนาม วัฒนธรรมคือสะพานแรกที่สัมผัสหัวใจของมิตรสหายทั่วโลก เป็นประตูที่เปิดสู่ความเข้าใจและความเห็นอกเห็นใจ

หลังจากผ่านไป 80 ปีนับตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงประวัติศาสตร์ เมื่อมองย้อนกลับไปถึงการเดินทางในการสร้างภาพลักษณ์ของชาติ เราสามารถยืนยันได้ว่า วัฒนธรรมในฐานะพลังอ่อนไม่เพียงเป็นส่วนประกอบของกลยุทธ์ทางการทูตเท่านั้น แต่ยังเป็นเสาหลักของตำแหน่งและอำนาจของเวียดนามในยุคโลกาภิวัตน์อีกด้วย

ศิลปินชาวเวียดนามแสดงในเทศกาลวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเวียดนามในมณฑลยูนนาน ประเทศจีน ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 (ที่มา: icd.gov.vn)

เสาหลักแห่งภาพลักษณ์ชาติที่ยั่งยืน

ในโลกที่ราบเรียบขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งพรมแดนทางกายภาพกำลังเลือนรางลงเรื่อยๆ จากกระแสโลกาภิวัตน์และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล วัฒนธรรมในฐานะอำนาจอ่อน (soft power) ได้กลายมาเป็นปัจจัยหลักประการหนึ่งในการสร้างภาพลักษณ์และสถานะของแต่ละประเทศ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่นักวิชาการนานาชาติต่างพูดถึง “อำนาจอ่อน” มากขึ้นเรื่อยๆ ในฐานะอำนาจรูปแบบใหม่ที่ไม่ต้องใช้ปืนหรือกระสุน ไม่ก่อให้เกิดความเสียหาย แต่สามารถเอาชนะใจผู้คน สร้างความไว้วางใจ และสร้างความชื่นชมจากประชาคมโลก

สำหรับเวียดนาม ซึ่งเป็นประเทศที่เคยผ่านสงครามมา วัฒนธรรมกลายมาเป็นหนทางที่ยั่งยืนและเปี่ยมไปด้วยอารมณ์มากที่สุดในการยืนยันอัตลักษณ์ เผยแพร่คุณค่าที่ดี และสร้างภาพลักษณ์ระดับชาติที่เป็นมนุษย์ มั่นใจ ทันสมัย และมีความรับผิดชอบ

ตั้งแต่แรกเริ่ม ประธานโฮจิมินห์ได้ระบุอย่างชัดเจนว่า วัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคมเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในสามเสาหลักของความเข้มแข็งของชาติ ควบคู่ไปกับการเมืองและเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ท่านได้เน้นย้ำว่า “วัฒนธรรมต้องเป็นแสงสว่างนำทางให้ชาติก้าวเดิน” เส้นทางนี้ไม่เพียงแต่เป็นเส้นทางแห่งการพัฒนาภายในเท่านั้น แต่ยังเป็นเส้นทางแห่งการบูรณาการกับโลก เป็นการเดินทางสู่ทะเลเปิดด้วยจิตวิญญาณแห่งความเท่าเทียม ความมั่นใจ และความเฉลียวฉลาด

ในการเดินทางนั้น วัฒนธรรมได้กลายมาเป็น “หนังสือเดินทางเล่มที่สอง” เพื่อให้ชาวเวียดนามทุกคน ผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์ของเวียดนามทุกชิ้น เทศกาลทุกชิ้น เพลงพื้นบ้านทุกชิ้น อาหารจานดั้งเดิมทุกชิ้น สามารถข้ามพรมแดนอาณาเขตและสัมผัสหัวใจของเพื่อนๆ ทั่วโลกได้

“พลังอ่อนของเวียดนามในปัจจุบันไม่ได้ถูกสร้างขึ้นจากแคมเปญอย่างเป็นทางการเท่านั้น แต่ยังมาจากประชาชนธรรมดาหลายล้านคนอีกด้วย ซึ่งเป็น ‘ทูตไร้รัฐ’ ที่เผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามผ่านวิดีโอ TikTok แต่ละวิดีโอ โครงการสตาร์ทอัพด้านการท่องเที่ยว อาหารริมทางแต่ละแห่ง ชั้นเรียนภาษาเวียดนามในยุโรปแต่ละครั้ง การถ่ายภาพในชุดอ่าวหญ่ายในย่านเมืองเก่าของปารีสหรือเกียวโต”

วัฒนธรรมเวียดนามเป็นสมบัติล้ำค่าที่สั่งสมมายาวนานนับพันปี ซึ่งฝังรากลึกอยู่ในชีวิต ประเพณี ภาษา ความเชื่อ ศิลปะ และแม้แต่ในวิถีชีวิตที่ซื่อสัตย์ มีศีลธรรม และรักสันติของชาวเวียดนาม

เป็นความงดงามของชุดอ่าวหญ่ายแบบดั้งเดิมที่จัดแสดงอย่างภาคภูมิใจบนเวทีนานาชาติ; เสียงดนตรีโมโนคอร์ดที่ดังก้องไปทั่วสหประชาชาติ; เฝอ บั๋นหมี่ และกาแฟไข่ที่ได้รับการยกย่องในการจัดอันดับอาหารอันทรงเกียรติระดับโลก; ศิลปะการร้องเพลงของกวานโฮ วีเจียม และกาตรูที่ได้รับการยกย่องจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้; เจดีย์โบราณนับพันแห่ง บ้านเรือนชุมชน ถนนเก่า และโบราณวัตถุที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วสามภูมิภาคของประเทศ...

สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นทรัพยากรอันล้ำค่าที่พร้อมจะแปลงเป็นพลังที่แท้จริงได้เสมอ หากรับรู้และลงทุนอย่างเหมาะสม

มีผู้เข้าร่วมเดินขบวน "ก้าวไปข้างหน้ากับเวียดนาม" มากกว่า 1 ล้านคน ในกรุงฮานอย และ 33 จังหวัดและเมือง 3,121 ตำบล 3,121 แห่ง รวมถึงเขตปกครองพิเศษ (ภาพ: Thanh Dat)

จากความตระหนักดังกล่าว เวียดนามจึงค่อยๆ ยกระดับวัฒนธรรมให้เป็นองค์ประกอบสำคัญในนโยบายต่างประเทศ การทูตเชิงวัฒนธรรมค่อยๆ ก่อตัวขึ้นเป็นยุทธศาสตร์อิสระ ดำเนินไปอย่างสอดประสานและเป็นมืออาชีพมากขึ้น

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เวียดนามประสบความสำเร็จในการจัดงานสัปดาห์วัฒนธรรมในหลายสิบประเทศ ขยายเครือข่ายศูนย์วัฒนธรรมในต่างประเทศ และส่งคณะศิลปะ เชฟ นักออกแบบ นักดนตรี และนักกีฬา ไปแลกเปลี่ยน แสดง และเข้าร่วมกิจกรรมระดับนานาชาติ กิจกรรมสำคัญๆ เช่น เอเปค 2017, วิสาขบูชา 2019 และ 2025 และซีเกมส์ 31 ไม่เพียงแต่เป็นเหตุการณ์สำคัญทางการทูตเท่านั้น แต่ยังเป็นเวทีที่ส่งเสริมให้วัฒนธรรมเวียดนามเปล่งประกายอีกด้วย ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมมากมาย ตั้งแต่ภาพยนตร์ ดนตรี การท่องเที่ยว ไปจนถึงแฟชั่นและวิจิตรศิลป์ ได้เข้าสู่ตลาดทั้งในระดับภูมิภาคและนานาชาติ ซึ่งมีส่วนช่วยยกระดับดัชนีอิทธิพลอ่อนของเวียดนามในการจัดอันดับโลก

ที่สำคัญกว่านั้น พลังอ่อนของเวียดนามในปัจจุบันไม่ได้ถูกสร้างขึ้นจากแคมเปญอย่างเป็นทางการเท่านั้น แต่ยังมาจากประชาชนธรรมดาหลายล้านคนอีกด้วย ซึ่งเป็น "ทูตไร้รัฐ" ที่เผยแพร่วัฒนธรรมเวียดนามผ่านวิดีโอ TikTok แต่ละวิดีโอ โครงการสตาร์ทอัพด้านการท่องเที่ยว อาหารริมทางแต่ละแห่ง ชั้นเรียนภาษาเวียดนามในยุโรปแต่ละครั้ง การถ่ายภาพในชุดอ่าวหญ่ายในย่านเมืองเก่าของปารีสหรือเกียวโตแต่ละครั้ง

พวกเขาคือกลุ่มคนรุ่น Gen Z ที่นำการแสดงหุ่นกระบอกน้ำมาสู่ YouTube, ศิลปินอิสระที่นำดนตรีพื้นบ้านสมัยใหม่มาสู่เวทีเอเชีย และปัญญาชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่เปิดพื้นที่สำหรับการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมในต่างแดน วัฒนธรรมไม่ได้ถูกจำกัดอยู่แค่ในพิพิธภัณฑ์อีกต่อไป ไม่เพียงแต่จัดแสดงในนิทรรศการอย่างเป็นทางการเท่านั้น แต่ยังได้ก้าวเข้าสู่ชีวิตดิจิทัล สู่โลกาภิวัตน์ที่มีชีวิตชีวา ใกล้ชิด น่าดึงดูด และเชื่อมโยงกัน

ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าเวียดนามกำลังค่อยๆ ยืนยันว่าวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็น "รากฐาน" เท่านั้น แต่ยังเป็น "ชื่อ" ที่โลกควรจดจำและชื่นชมอีกด้วย อำนาจอ่อน หากได้รับการส่งเสริมในเวลาที่เหมาะสมและด้วยวิธีการที่เหมาะสม จะกลายเป็น "อำนาจที่ปราศจากปืน"

ด้วยเหตุนี้ การช่วยให้เวียดนามไม่เพียงแต่บูรณาการ แต่ยังหล่อหลอมคุณค่าร่วมกัน ไม่เพียงแต่ดำรงอยู่ แต่ยังเผยแพร่ ไม่เพียงแต่เป็นผู้เรียนรู้ แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับประชาคมโลก วัฒนธรรมคือแหล่งที่มาของพลังและเสน่ห์ของเวียดนามในยุคปัจจุบันที่การบูรณาการอย่างลึกซึ้ง

ที่มา: https://baoquocte.vn/duong-bien-moi-cua-ngoai-giao-viet-nam-324903.html