เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบัน

Thanh Hoa เป็นดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ไปด้วยวัฒนธรรมและประเพณีทางประวัติศาสตร์ และมีความภาคภูมิใจที่ได้เป็น "แหล่งกำเนิด" เทศกาลอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย ซึ่งได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมให้มีคุณค่า เทศกาลที่โดดเด่นที่สุดคือเทศกาลวัดเลอโฮน ซึ่งเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าในมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

เทศกาลวัดเลอโฮน: เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบัน รายการละครบอกเล่าเรื่องราวชีวิตและพระราชกรณียกิจของพระเจ้าเลไดฮันห์

เทศกาลวัดเลโฮน เป็นเทศกาลดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่ "เก๊าะป" (ปัจจุบันคือหมู่บ้าน Trung Lap) ซึ่งเกี่ยวข้องกับวีรบุรุษของชาติ เลโฮน ซึ่งเป็นกษัตริย์ผู้ก่อตั้งราชวงศ์เตียนเล ตามเอกสารหลายฉบับระบุว่าหมู่บ้าน Trung Lap ตั้งอยู่บนเนินสูงที่มีรูปร่างเหมือนลำตัวมังกร ระหว่างแม่น้ำสองสาย ที่นี่ เมื่อกว่า 1,000 ปีก่อน พลังศักดิ์สิทธิ์จากขุนเขาและแม่น้ำได้มาบรรจบกันและเป็นจุดกำเนิดของจักรพรรดิ์ เล ได ฮันห์ ผู้สร้างรากฐานแห่งอิสรภาพและอำนาจปกครองตนเองสำหรับประเทศของเรา และยุติการรุกรานภาคเหนือที่กินเวลาพันปีลงได้ เนื่องจากเป็น “ดินแดนที่กษัตริย์ประสูติ” ชีวิตทางวัฒนธรรมและศาสนาของชาวหมู่บ้าน Trung Lap จึงมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับอาชีพของกษัตริย์ในการสร้างและปกป้องประเทศ

หลังจากที่พระมหากษัตริย์เสด็จสวรรคต ผู้คนในหลายพื้นที่ได้สร้างวัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงคุณงามความดีของพระองค์ รวมถึงชาวบ้านในหมู่บ้านจุงลับด้วย วัดนี้สร้างขึ้นบนที่ดินที่ครอบครัวของกษัตริย์เคยอาศัยอยู่ ทุกๆ ปีในวันครบรอบวันสวรรคตของพระองค์ (8 มีนาคม ตามปฏิทินจันทรคติ) ผู้คนจะมาแสดงความชื่นชมและรำลึกถึงคุณงามความดีของพระองค์และนายพลของพระองค์

ตามประเพณี เทศกาลวัดเลอฮวนจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 7 ถึง 9 ของเดือนจันทรคติที่ 3 ของทุกปี โดยมีพิธีกรรมแบบดั้งเดิมมากมายที่เป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมท้องถิ่น เช่น พิธีม็อกดึ๊ก พิธีเตี๊ยนโกยกา ซึ่งย้อนกลับไปเมื่อครั้งที่กษัตริย์ในเมืองหลวงบังคับให้ทูตจีนรับประทานเนื้อดิบและปลาโกยตามประเพณีวัฒนธรรมการทำอาหารของประเทศเราในสมัยนั้น ประเพณีของโบยเติง เล่าว่าเมื่อครั้งที่เขายังเป็นนายพล พระเจ้าเลไดฮันห์ทรงบัญชาให้ทหารของพระองค์ขุดสนามเพลาะและสร้างกำแพงกั้นเมื่อต้องสร้างป้อมปราการหรือตั้งค่าย ขบวนแห่ พิธีสำคัญในวัด... เครื่องเซ่นไหว้แด่พระมหากษัตริย์ได้รับการจัดเตรียมและทำขึ้นอย่างพิถีพิถันโดยราษฎรเอง ตามคำบอกเล่าของคนในพื้นที่ ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ล้วนมีความเกี่ยวข้องกับเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้าเลไดฮันห์ เป็นผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น เช่น บั๋นลา บั๋นจุง ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ของชุมชน เกษตรกรรม

จุดเด่นของเทศกาลนี้คือขบวนแห่เปล เช้าวันขึ้น 8 ค่ำ เดือน 3 ชาวบ้านตรังจะอัญเชิญเปลจากวัดไปยังสุสานของพระมารดาแห่งชาติ สุสานของพระราชบิดา... และเดินทางกลับมายังวัดหลัก ประกอบพิธีบูชาและจุดธูปเทียนก่อนเริ่มพิธีสำคัญในวัด ขบวนแห่ได้รับการจัดอย่างพิถีพิถันด้วยธง อาวุธ เสาธง นักดนตรี 8 คน และกลุ่มคนหามเปลที่เป็นชายหนุ่มและหญิงสาวที่หมู่บ้านคัดเลือกมาอย่างพิถีพิถัน

ตามธรรมเนียม ผู้ที่เข้าร่วมในการปฏิบัติพิธีกรรมและพิธีกรรมจะถูกคัดเลือกโดยผู้อาวุโสในหมู่บ้าน Trung Lap ตามกฎเกณฑ์ที่เคร่งครัดตั้งแต่สมัยโบราณ พวกเขาล้วนเป็นคนมีสุขภาพแข็งแรง มีคุณธรรม ครอบครัวสุขสันต์ ไม่มีงานศพหรือเรื่องเศร้าโศกใดๆ โดยผู้ประกอบพิธีและผู้เข้าร่วมทีมประกอบพิธีคือผู้ใหญ่บ้าน ชาวบ้านได้จัดเตรียมงานด้วยความระมัดระวังและจริงจัง แสดงให้เห็นถึงความเคารพอย่างสูงต่อกษัตริย์ และในขณะเดียวกันก็ปรารถนาให้กษัตริย์ปกป้องและมอบชีวิตที่สงบสุขและมีความสุขแก่คนทั้งหมู่บ้าน

นอกจากพิธีกรรมแบบดั้งเดิมแล้ว เทศกาลวัดเลโฮนยังจัดขึ้นด้วยการแสดงและเกมพื้นบ้านที่น่าตื่นเต้นเพื่อรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของกษัตริย์และทหารของพระองค์ที่ปกป้องประเทศจากการรุกราน เช่น การเล่นไพ่ การโดดไม้ไผ่ และการเล่นซวนฟาและป๋อนปอง

เมื่อเวลาผ่านไป เทศกาลวัดเลโฮนได้กลายเป็นเทศกาลสำคัญแห่งปีสำหรับชุมชนหมู่บ้าน Trung Lap รวมไปถึงชาวเมือง Thanh Hoa ด้วย เพราะงานเทศกาลวัดเลอโฮนเปรียบเสมือนกระจกที่สะท้อนชีวิตและอาชีพของวีรบุรุษของชาติเลอโฮนและชีวิตทางวัฒนธรรมและศาสนาของชาว "เก๊าะทรัพย์" ปัจจุบันนี้ ควบคู่ไปกับพิธีกรรมแบบดั้งเดิม โปรแกรมศิลปะบนเวทีอันวิจิตรบรรจงได้จำลองชีวิต อาชีพการงาน และเหตุการณ์สำคัญที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้าเลไดฮันห์ ตัวอย่างทั่วไปคือเหตุการณ์ที่สมเด็จพระราชินี Duong Van Nga ทรงสวมเสื้อคลุมของจักรพรรดิผู้มีความสามารถแห่งทิศทั้งสิบ เหตุการณ์นั้นยังเป็นจุดเริ่มต้นของการกำเนิดราชวงศ์เตียนเลในประวัติศาสตร์ของชาติอีกด้วย

เทศกาลวัดเลอโฮน: เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบัน การแสดงละคร Xuan Pha ได้รับการจัดแสดงขึ้นใหม่ในงานเทศกาลวัด Le Hoan

ผ่านการทำกิจกรรมต่างๆ ในงานเทศกาลวัดเลโฮน ทำให้ยุคประวัติศาสตร์ได้รับการ "เปิด" และประวัติศาสตร์การก่อตัวและการพัฒนาของดินแดนโบราณที่มีประเพณีประวัติศาสตร์อันยาวนานได้รับการชี้แจง ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ยังคงมีร่องรอยของวัฒนธรรมดองซอนอันโด่งดัง การมาเยี่ยมชมงานเทศกาลวัดเลอโฮนเป็นโอกาสที่จะค้นหาต้นกำเนิดและอัตลักษณ์ของชาติเพื่อให้ทุกคนเข้าใจวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมได้ดียิ่งขึ้น จากนั้นเราจึงรักและภาคภูมิใจในวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาติของเรา เพื่อให้ประวัติศาสตร์คงอยู่ตลอดไปในหมู่คนรุ่นต่อๆ ไป โดยเป็น “รากฐาน” แห่งความรักชาติ และเป็น “แรงบันดาลใจ” ที่จะร่วมอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกของคนรุ่นใหม่

เทศกาลวัดเลโฮนไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันล้ำลึกเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการเชื่อมโยงชุมชนและความสามัคคีของชาติอีกด้วย คือความสามัคคีของคนใจเดียวกัน ความสามัคคีปรองดอง และความเห็นอกเห็นใจของชุมชนที่มองไปยังพระราชาและบรรพบุรุษผู้มีบุญคุณในการต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติ สร้างและป้องกันประเทศ การอนุรักษ์เทศกาลวัดเลอโฮนเป็นการเฉลิมฉลองการมีส่วนสนับสนุนของเหล่าวีรบุรุษและวีรบุรุษ คือการอนุรักษ์วัฒนธรรมประเพณี พร้อมกันนี้ ให้ปลูกฝังให้ ทุกยุคทุกสมัยให้เคารพประวัติศาสตร์และรักษาและส่งเสริมประเพณีอันดีงามของชาติอยู่เสมอ

บทความและภาพ : ถุ้ย ลินห์

แหล่งที่มา