Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ปลูกฝังจิตวิญญาณแห่งบ้านเกิดผ่านบทเพลงพื้นบ้านแต่ละเพลง

เป็นเวลากว่า 30 ปีแล้วที่นักเขียนบทละคร หวิง วัน เลน – นามปากกา กวาง ชิง – บุตรชายจากเมืองเถื่อยเซิน จังหวัดอานเจียง ได้อุทิศทั้งหัวใจและจิตวิญญาณ สร้างผลงานอันโดดเด่นผ่านบทเพลงพื้นบ้านและบทละครจากไก๋หลง (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม) นับร้อยเรื่อง ผลงานของเขาเฉลิมฉลองบ้านเกิดและประเทศชาติ เปรียบเสมือนสายน้ำที่สดชื่นในหัวใจของผู้ชมหลายรุ่นในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง

Báo Cần ThơBáo Cần Thơ01/10/2025

แต่ละบทเพลงล้วนเปี่ยมด้วยความรักชาติ

หวินห์ วัน เลน เกิดที่หมู่บ้านเถื่อไอเซิน เติบโตมาท่ามกลางเสียงลมพัดผ่านทุ่งนา เสียงตำข้าวเป็นจังหวะใต้แสงจันทร์ และเสียงเพลงพื้นบ้านอันไพเราะที่ดังก้องไปตามริมแม่น้ำ ความทรงจำเหล่านี้ปลูกฝังความรักในละครไก๋หลง (ละครพื้นบ้านเวียดนาม) ให้แก่เขา เขาเล่าว่า “ในสมัยนั้น เมื่อใดก็ตามที่คณะละครไก๋หลงมาแสดงในหมู่บ้าน แม้ว่าจะต้องเดินหลายกิโลเมตร ผมก็จะไป ผมจะนั่งบนม้านั่งไม้ไผ่ ฟังบทละครแต่ละท่อนราวกับถูกสะกดจิต ผมแอบยืมสมุดเก่าๆ มาเขียนบทละครด้วยลายมือเพื่อท่องจำ โดยไม่คาดคิด ความหลงใหลนี้กลับนำพาผมไปสู่การเป็นนักเขียนบทละครในภายหลัง”

ภายใต้นามแฝง กวาง ชิง เขาได้ประพันธ์และร่วมงานกับองค์กรศิลปะมากมายในจังหวัดอานเจียง ดงทับ เกิ่นโถ และเกียนยาง เป็นเวลากว่า 30 ปีที่เขาประพันธ์เพลงพื้นบ้านกว่า 100 เพลง ทั้งเพลงคู่สมัยใหม่และเพลงพื้นบ้าน รวมถึงบทเพลงจากงิ้วไก๋หลงที่แสดงออกถึงความรักชาติอย่างลึกซึ้ง นอกจากนี้ยังประพันธ์เพลงสำหรับงานกิจกรรมท้องถิ่นกว่า 30 เพลง และเรียบเรียงและจัดแสดงละครสั้นกว่า 30 เรื่องให้กับองค์กรต่างๆ ผลงานที่โดดเด่น ได้แก่ เพลงพื้นบ้าน "แบ่งปันความทรงจำ" ที่ประพันธ์เกี่ยวกับประธานาธิบดีโฮจิมินห์และประธานาธิบดีตึ๊กถัง ในระหว่างการเข้าร่วมค่ายประพันธ์เพลงไดไลในจังหวัดวิญฟุกเมื่อปี 2556 และเพลง "ค่ำคืนสีม่วงในตราซู" ซึ่งแต่งขึ้นระหว่างที่เขาเข้าร่วมค่ายแต่งเพลงติงเบียนในปี 2018 ผลงานที่โดดเด่นของเขา ได้แก่ เพลงพื้นบ้าน "เยี่ยมเยือนบ้านเกิดของประธานาธิบดีตันดึ๊กถัง" ซึ่งแต่งขึ้นในปี 2012 และได้รับรางวัลที่สองในการประกวดแต่งเนื้อเพลงใหม่สำหรับเพลงพื้นบ้าน เพลงดั้งเดิม และบทเพลงไฉ่หลงภาคใต้ 20 เพลง เพื่อตอบสนองแคมเปญการพัฒนาชนบทใหม่ที่จัดโดยกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวแห่งนครโฮจิมินห์


นักเขียนบทละคร กวาง ชินห์ (ขวาในภาพปก) พร้อมด้วยสมาชิกสมาคมโรงละคร อันเกียง

คุณอาจสนใจ
ความทรงจำเกี่ยวกับเพลงพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิมในสายลมแห่งฤดูใบไม้ผลิ
ความทรงจำเกี่ยวกับเพลงพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิมในสายลมแห่งฤดูใบไม้ผลิครั้งหนึ่ง "บ้าน" ของศิลปินเพลงไก๋หลงรุ่นเก๋าอย่างเลอ ถุย และมินห์ หว่อง ก็คือเวที และ "ครอบครัว" ของพวกเขาก็คือผู้ชม บัดนี้ เมื่อกาลเวลาเปลี่ยนสีผมของพวกเขา "คู่รักทองคำ" แห่งเพลงไก๋หลงเวียดนามเลือกที่จะเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิด้วยวิธีที่เงียบสงบกว่า แต่หัวใจของพวกเขายังคงโหยหาเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมอยู่
การประกวดแต่งเพลงเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของเมืองโฮจิมินห์
การประกวดแต่งเพลงเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของเมืองโฮจิมินห์คณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์เพิ่งประกาศจัดการประกวดแต่งเพลงสำหรับเพลงพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิมและเพลงคลาสสิกในหัวข้อ "50 ปีแห่งนครโฮจิมินห์ - พระนามอันรุ่งโรจน์ของผู้นำผู้ยิ่งใหญ่"

ในผลงานของนักประพันธ์เพลง กวาง ชิง เราจะพบภาพที่คุ้นเคยของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงได้อย่างง่ายดาย: ทุ่งนาสีทอง คลองที่ส่องประกายระยิบระยับในแสงแดด เสียงไก่ร้องจากครัวในตอนเที่ยง... เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณของชนบทอย่างลึกซึ้ง เขามักเลือกธีมเกี่ยวกับคนธรรมดา: ชาวนาที่ยึดมั่นในผืนดิน หญิงสาวที่รักษาสัญญา หรือแม่ที่ขยันขันแข็งเลี้ยงดูลูกและส่งลูกไปโรงเรียน บทเพลงหลายชิ้นที่เขาแต่งขึ้นได้รับการแสดงในเทศกาลต่างๆ ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ได้รับรางวัลและเป็นที่รักของสาธารณชน สิ่งที่มีคุณค่าคือเขาไม่ได้แต่งเติมความหรูหรา แต่ถ่ายทอดภาพผู้คนในชนบทอย่างแท้จริง – เข้มแข็ง ซื่อสัตย์ และมีเมตตา ศิลปินดัง กวินห์ ผู้ซึ่งขับร้องเพลงพื้นบ้านของเขาหลายเพลง กล่าวว่า “ในผลงานของกวาง จิงห์ ผมรู้สึกถึงความใกล้ชิด เนื้อเพลงเข้าถึงง่าย เมื่อคุณร้อง ภาพของบ้านเกิดจะปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตา ผู้ฟังมักหลั่งน้ำตาหลังจากฟัง เพราะพวกเขาเห็นตัวเองอยู่ในนั้น”

ยึดมั่นในดนตรีแบบดั้งเดิม

ห้องทำงานของเขาอบอวลไปด้วยกลิ่นกระดาษและหมึกอยู่เสมอ ต้นฉบับหนาๆ วางเรียงอย่างเป็นระเบียบ เขาอมยิ้มอย่างอ่อนโยนพลางกล่าวว่า “ผมชินกับการเขียนด้วยลายมือบนกระดาษสมุดนักเรียน ผมเขียนและขีดฆ่าไปเรื่อยๆ จนกว่าจะรู้สึกว่าคำเหล่านั้นเข้ากับจังหวะของงิ้วเวียดนามดั้งเดิม ผมถึงจะรู้สึกสงบ บางครั้งผมเขียนซ้ำบรรทัดหนึ่งเป็นสิบๆ ครั้งถึงจะพอใจ” หน้ากระดาษที่เต็มไปด้วยบันทึกที่เขียนด้วยลายมือ ค่ำคืนที่นอนไม่หลับเพราะต้องแก้ไขแต่ละบรรทัดและจังหวะ ทั้งหมดนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าความรักในศิลปะของเขาไม่เคยจางหายไป เพื่อนๆ เรียกเขาว่า “ปากกาทองคำ” ไม่ใช่แค่เพราะปริมาณงานของเขาเท่านั้น แต่ยังเพราะจิตใจที่บริสุทธิ์และความเพียรพยายามที่หาได้ยากของเขาด้วย เขาบอกว่า “งิ้วเวียดนามดั้งเดิมไม่ใช่แค่เพียงงานสำหรับผม แต่มันคือพรสวรรค์ของผม มันคือลมหายใจของบ้านเกิดของผม ตราบใดที่ผมยังมีสุขภาพแข็งแรง ผมก็จะเขียนต่อไป แม้ว่าจะมีคนฟังเพียงคนเดียว ผมก็ยังรู้สึกว่ามันคุ้มค่า”

นายโดอัน ฟูอ็อก ล็อก หัวหน้าสาขาละครของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดอานเจียง กล่าวว่า “กวาง ชิง ไม่เพียงแต่เขียนเยอะเท่านั้น แต่ผลงานของเขายังลึกซึ้งและหยั่งรากลึกในชีวิตของชาวนา ผลงานของเขาช่วยอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมท้องถิ่นและปลุกความภาคภูมิใจในหมู่คนรุ่นใหม่ อารมณ์ความรู้สึกส่วนใหญ่ของเขาใกล้เคียงกับชีวิตจริง อุดมไปด้วยองค์ประกอบทางวรรณกรรมและวัฒนธรรมของภูมิภาค เช่น พระอาทิตย์ตกสีม่วงที่ตราซู หรือเพลงเกี่ยวกับลุงตัน”

เพื่อนร่วมงานหลายคนชื่นชมในตัวนักเขียนบทละคร กวาง ชิญ ไม่ใช่เพราะปริมาณผลงานของเขา แต่เพราะความพากเพียรของเขา ตลอดเกือบ 30 ปีที่ผ่านมา เขานั่งลงเขียนบทละครทุกวันอย่างสม่ำเสมอ แม้ท่ามกลางความยากลำบากของละครเพลงพื้นบ้านเวียดนาม (cải lương) เขาก็ยังคงแน่วแน่ ครั้งหนึ่งเขาเคยพูดกับผมในคืนหนึ่งขณะที่ผมนั่งอยู่ข้างๆ เขาว่า "ชื่อของกวาง ชิญ อาจถูกลืมเลือนไป แต่ผมเชื่อว่าบทเพลงที่ผมเขียนจะยังคงอยู่ในหัวใจของผู้ฟัง นั่นคือความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของนักเขียนบทละคร"

เวียดนามสนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในด้านเทคโนโลยีขั้นสูง
เวียดนามสนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในด้านเทคโนโลยีขั้นสูงเมื่อเช้าวันที่ 26 มิถุนายน ณ ทำเนียบรัฐบาล รองนายกรัฐมนตรี โฮ กว็อก ดุง ได้ให้การต้อนรับนายเจฟฟ์ เพลส ผู้อำนวยการฝ่ายห่วงโซ่อุปทานของบริษัท โคเฮอเรนท์ กรุ๊ป (สหรัฐอเมริกา) ในระหว่างการประชุม รองนายกรัฐมนตรีได้ยืนยันว่าเวียดนามสนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง นวัตกรรม และเซมิคอนดักเตอร์
สนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในภาคส่วนเทคโนโลยีขั้นสูง
สนับสนุนให้ธุรกิจของสหรัฐฯ ขยายการลงทุนในภาคส่วนเทคโนโลยีขั้นสูงรองนายกรัฐมนตรี โฮ กว็อก ดุง กล่าวว่า เวียดนามยินดีต้อนรับธุรกิจของสหรัฐฯ ให้ขยายการดำเนินงานในเวียดนามอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมไฮเทคและภาคส่วนที่มีมูลค่าเพิ่มสูง
เวียดนามและสหรัฐอเมริกาเสริมสร้างความร่วมมือในการแก้ไขผลกระทบจากสงคราม
เวียดนามและสหรัฐอเมริกาเสริมสร้างความร่วมมือในการแก้ไขผลกระทบจากสงครามVTV.vn - เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน เลขาธิการและประธานพรรค โต ลัม ได้ให้การต้อนรับ เลขาธิการกระทรวงกองทัพเรือสหรัฐฯ รักษาการ หง เฉา

บาวฟง

ที่มา: https://baocantho.com.vn/gieo-hon-que-qua-tung-cau-vong-co-a191564.html

แท็ก: สร้อยคอ

เทรนด์ตามหมวดหมู่

อ่านมากที่สุด

Google Trends

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

Thời sự

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
เกตแครช

เกตแครช

การเต้นรำแห่งความสุขก่อนพระอาทิตย์ตกดิน

การเต้นรำแห่งความสุขก่อนพระอาทิตย์ตกดิน

เอาชนะความยากลำบาก ค้นพบความสุขอย่างสมบูรณ์

เอาชนะความยากลำบาก ค้นพบความสุขอย่างสมบูรณ์