แนะนำ 'People, Layers, Layers' โดย Tran Dan และหนังสืออีก 16 เล่มเกี่ยวกับเดียนเบียนฟู

หนังสือในชุดเรื่อง เดียนเบียน ฟู โดยสำนักพิมพ์คิมดงในครั้งนี้ ได้แก่ People, People, Layers โดย ตรัน ดัน - ภาพ: สำนักพิมพ์คิมดง

เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู (7 พฤษภาคม 2497 - 7 พฤษภาคม 2567) สำนักพิมพ์กิมดงขอแนะนำผลงาน 17 ชิ้นในรูปแบบและประเภทที่หลากหลายให้กับผู้อ่าน ได้แก่ นวนิยาย เรื่องสั้น บทกวี บันทึกความทรงจำ บันทึกประจำวัน การ์ตูน...

ภาพร่างและบันทึกของสนามรบเดียนเบียนฟู โดย Pham Thanh Tam

หนังสือเล่มพิเศษมีชื่อเดียวกัน คือ Sketches in the trenches - War diary of a young soldier in the dien Bien Phu campaign เขียนโดยศิลปินและนักข่าวสงคราม Pham Thanh Tam

นี่เป็นครั้งแรกที่หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ในเวียดนาม ก่อนหน้านี้ในปี พ.ศ. 2548 หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Asia Ink Publishing House ในชื่อ Drawing Under Fire: บันทึกสงครามของศิลปินหนุ่มชาว เวียดนาม

สำนักพิมพ์กิมดงใช้สื่อการออกแบบและรูปภาพ รวมถึงส่วนไดอารี่ของฉบับภาษาอังกฤษที่จัดทำโดยสำนักพิมพ์เอเชียอิงค์

ภาพร่างในสนามเพลาะ - บันทึกสงครามของทหารหนุ่มในยุทธการเดียนเบียนฟู โดย Pham Thanh Tam - ภาพ: สำนักพิมพ์ Kim Dong

Pham Thanh Tam มีส่วนร่วมในปฏิบัติการเดียนเบียนฟูในฐานะนักข่าวสงครามและศิลปิน ขณะนั้นเขามีอายุอยู่ในวัย 20 ปี

ในการแนะนำหนังสือ Asia Ink Publishing House เขียนว่า: "ภาพร่างของ Pham Thanh Tam เป็นเอกสารหายากที่เหลืออยู่จากสนามรบ

ภาพที่บอบบางบนหน้าสมุดบันทึกทำให้เราสัมผัสได้ถึงพรสวรรค์ของศิลปินหนุ่มในการร่างภาพความงามในสมรภูมิที่นักข่าวเบอร์นาร์ด บี. ฟอลล์เรียกว่า "มุมหนึ่งของนรก"

หนังสือที่น่าสนใจอีกเล่มหนึ่งคือ People, People, Layers - นวนิยายเรื่องแรกเกี่ยวกับสงครามเดียนเบียนฟู โดยนักเขียนตรัน ดาน

นี่คือมหากาพย์เกี่ยวกับทหารของลุงโฮ ที่แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของสงครามของประชาชน และความงดงามของวีรกรรมปฏิวัติ

หนังสือเล่าเรื่องเดียนเบียน - ภาพ: สำนักพิมพ์กิมดง

ภาพพาโนรามาของเดียนเบียนฟูสำหรับเด็ก

เล่าเรื่องเดียนเบียนฟู โดย Huu Mai ได้รับการพิมพ์ซ้ำด้วยรูปลักษณ์ใหม่ทั้งหมดพร้อมภาพประกอบสีสันสดใสที่ประณีตโดยศิลปิน Nguyen The Phuong

หนังสือชุด Young Heroes ซึ่งประกอบด้วยหนังสือ 3 เล่มนี้บรรยายถึงภาพบุคคล วีรกรรม และการเสียสละอันกล้าหาญของทหารผู้กล้าหาญ 3 นายในยุทธการเดียนเบียนฟู

นั่นคือ ฟาน ดิญ จิออต - พระเอกใช้ร่างกายปิดช่องโหว่ บี แวน แดน - ใช้ร่างกายของคุณเป็นปืนสำหรับให้เพื่อนร่วมทีมเล็งไปที่ศัตรูและ ยิง สำหรับวิญดิเยน - วีรบุรุษ "ยอมเสียสละตนเองมากกว่าปกป้องปืนใหญ่"

เรื่องราวชีวิตของทหารผู้กล้าหาญสามคนแห่งเดียนเบียนได้รับการถ่ายทอดออกมาอย่างชัดเจนและมีชีวิตชีวาผ่านเรื่องเล่าสั้นๆ ของนักเขียน Hoai Loc และ Hieu Minh และภาพประกอบสีสันสดใสของศิลปิน Le Minh Hai

Dien Bien Memories คือชุดเรื่องสั้นที่คัดสรรผลงานดีๆ ที่เขียนเกี่ยวกับ Dien Bien:

นักโทษผิวดำ (เหงียน ดินห์ ถิ), ดึงปืนใหญ่ (ชู ฟัก), ฝ่าปาก (หวู เกา), ทหารเก็บกู้ระเบิด (โฮ ฟอง), ทีมรบไร้ปืน (ไห่ โฮ), ที่สถานีเรือข้ามฟากในเขต 12 (หวู ซาค), ไกลโพ้นในป่า (เกา เตียน เล), หวนคืนใต้ร่มเงาสนคำราม (เล ดินห์ จุง), นายเดียน เบียน (ดู อัน)

พร้อมหนังสือที่พิมพ์ซ้ำ: พลเอก Vo Nguyen Giap ในวัยหนุ่ม - หนังสือเกี่ยวกับวัยเด็กและวัยเยาว์ของพลเอก Vo Nguyen Giap เล่าโดยพลโท Pham Hong Cu

ทหารเดียนเบียนเล่าเรื่อง - บันทึกความทรงจำของครูโดกาซอน ทหารที่เข้าร่วมรบเดียนเบียนฟู

เรื่องราวบนเนินเขา A1 โดยผู้เขียน เหงียน ตัน เป็นเรื่องราวของการต่อสู้ที่ดุเดือดและต่อเนื่องยาวนานที่สุดบนเนิน A1 เป็นเวลา 38 วัน 38 คืนในช่วงสงครามเดียนเบียนฟู

อีกฝั่งหนึ่งของภูเขา – นวนิยายสำหรับเด็กที่ยอดเยี่ยมโดยนักเขียน Xuan Sach ที่เต็มไปด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวและมิตรภาพ และความไร้เดียงสาและบริสุทธิ์...

แหล่งที่มา: https://tuoitre.vn/gioi-thieu-nguoi-nguoi-lop-lop-cua-tran-dan-va-16-cuon-sach-khac-ve-dien-bien-phu-202404281857088.htm