เครื่องปั้นดินเผาบัตจรัง - เส้นด้ายที่เชื่อมโยงวัฒนธรรมเวียดนามกับโลก

หมู่บ้านเซรามิกบัตจ่างเพิ่งได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการในเครือข่ายเมืองหัตถกรรมสร้างสรรค์โลก กิจกรรมนี้ไม่เพียงแต่ตอกย้ำคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเซรามิกบัตจ่างเท่านั้น แต่ยังเปิดโอกาสให้ส่งเสริมเอกลักษณ์ของงานหัตถกรรมเวียดนามสู่เวทีนานาชาติอีกด้วย ในโอกาสนี้ ขอเชิญชวนผู้อ่านทุกท่านเยี่ยมชมหมู่บ้านเซรามิกบัตจ่าง หนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดที่สุดของฮานอย

หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาบัตตรัง ตั้งอยู่ในตำบลบัตตรัง อำเภอเกียลัม นครฮานอย เป็นหนึ่งในสถานที่ ท่องเที่ยว ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากต่างแดนมากที่สุด และยังเป็นหนึ่งในหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองหลวงอีกด้วย

นอกจากการทำเครื่องปั้นดินเผาและที่อยู่อาศัยแล้ว หมู่บ้านบัตตรังไม่มีอาชีพอื่นและไม่มีพื้นที่ดินอื่นใดอีก หมู่บ้านบัตตรังเป็นหมู่บ้านที่มีงานฝีมือเพียงอย่างเดียวคือ เครื่องปั้นดินเผาบัตตรัง

ตามตำนานเล่าขานที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน หลังจากราชวงศ์ลี้ได้ย้ายเมืองหลวงจากฮัวลูไปยังไดลา และเปลี่ยนชื่อเป็นทังลอง โดยได้รับอนุญาตจากกษัตริย์ ช่างปั้นดินเผาจากหมู่บ้านวิงห์นิงห์จาง โบซวน และบัคบัต (แทงห์ฮวา - นิงบิงห์ ) ได้เดินทางมายังบัคโถฟองเพื่อเปิดเตาเผา สร้างหมู่บ้าน และผลิตเครื่องปั้นดินเผาและอิฐสำหรับรัฐศักดินา

เมื่อเวลาผ่านไปหลายชั่วอายุคน ชื่อ บัคโถฟอง ได้ถูกเปลี่ยนเป็น บัตตรัง

ผลิตภัณฑ์ของหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาบัตตรังนั้นมีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์มาก แม้ว่าจะใช้วัตถุดิบเดียวกันคือดินเผา โดยอิฐและเครื่องปั้นดินเผาเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงที่สุด

กระเบื้องบัตตรังเป็นแบรนด์ที่มีชื่อเสียงมาตั้งแต่ก่อนยุคเครื่องปั้นดินเผา เพลงพื้นบ้านเวียดนามหลายเพลงได้บันทึกเรื่องราวนี้ไว้:

“เสื่องาสน อิฐบาตตรัง”

ผ้าไหมน้ำ ดิงห์ ผ้าไหมหมู่บ้านฮาดง

อิฐและผลิตภัณฑ์เซรามิกจากบัตตรังมีขนาดและสีที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งไม่สามารถสับสนกับอิฐจากหมู่บ้านหัตถกรรมอื่นๆ ในประเทศได้

อิฐเหล่านี้ผ่านการเผาหลายครั้ง ทำให้มีอายุการใช้งานยาวนานขึ้น เหมาะสำหรับงานก่อสร้าง และทนต่อตะไคร่น้ำและเชื้อรา มีการนำไปใช้ในงานสถาปัตยกรรม เช่น พระราชวังทังลอง วัดวรรณคดี และในบ้านเรือน วัด เจดีย์ ศาลเจ้า ทะเลสาบ และบ่อน้ำทั่วประเทศเวียดนาม พบมากที่สุดในเมืองหลวงเว้และสุสานของจักรพรรดิราชวงศ์เหงียน

นอกจากอิฐบัตตรังแล้ว เครื่องปั้นดินเผาบัตตรังก็มีชื่อเสียงทั้งในประเทศและต่างประเทศเช่นกัน เครื่องปั้นดินเผาบัตตรังมีหลากหลายรูปแบบ ประเภท และขนาด โดยแบ่งตามหน้าที่การใช้งานดังนี้: ของใช้ทางศาสนา เช่น ที่จุดธูป เชิงเทียน ที่วางเทียน ที่ใส่ธูป เหยือกไวน์ และไห เป็นต้น

เครื่องใช้ในครัวเรือนได้แก่ ชาม จาน กาน้ำชา แจกัน ไห และอ่าง เครื่องปั้นดินเผาบัตตรังทำด้วยมือบนวงล้อปั้นดินเผาแบบดั้งเดิม โดยใช้กรรมวิธีเฉพาะ ทำให้ได้เนื้อดินที่หนา ต่อมาได้มีการนำเทคนิคต่างๆ มาใช้ เช่น การพิมพ์ลงบนแม่พิมพ์ไม้และการเทเคลือบลงในแม่พิมพ์ปูนปลาสเตอร์ เครื่องปั้นดินเผาบัตตรังมีลักษณะเด่นคือเคลือบแบบดั้งเดิม เช่น สีฟ้า สีน้ำตาล และเคลือบแตก พร้อมด้วยลวดลายตกแต่ง เช่น ดอกไม้ ใบไม้ เถาวัลย์ และนก ซึ่งแต่ละแบบเหมาะสมกับผลิตภัณฑ์แต่ละประเภท เครื่องปั้นดินเผาบัตตรังได้รับการอนุรักษ์และจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์หลายแห่งทั้งในประเทศและต่างประเทศ เป็นที่ต้องการอย่างมากของนักสะสมของเก่าและมีราคาสูงในตลาด

นิตยสารเฮอริเทจ