ผู้เชี่ยวชาญต่างประเทศหญิง 2 คนได้รับเกียรติเป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์จากเว้ เนื่องในโอกาสวันที่ 8 มีนาคม

Lãnh đạo tỉnh Thừa Thiên Huế trao danh hiệu "Công dân danh dự Thừa Thiên Huế" cho hai chuyên gia nước ngoài là bà Andrea Teufel (quốc tịch Đức) và bà Kazuyo Watanabe (quốc tịch Nhật Bản) - Ảnh: NGỌC HIẾU — ผู้นำจังหวัดเถื่อเทียน เว้ มอบตำแหน่ง "พลเมืองกิตติมศักดิ์ของเถื่อเทียนเว้" ให้แก่ผู้เชี่ยวชาญชาวต่างชาติ 2 ท่าน ได้แก่ นางสาวแอนเดรีย ทูเฟล (สัญชาติเยอรมัน) และนางสาวคาซูโยะ วาตานาเบะ (สัญชาติญี่ปุ่น) - ภาพ: NGOC HIEU

เมื่อวันที่ 7 มีนาคม คณะกรรมการประชาชนจังหวัด เถื่อเทียน-เว้ จัดพิธียกย่องและมอบตำแหน่ง "พลเมืองกิตติมศักดิ์จังหวัดเถื่อเทียน-เว้" ให้แก่ผู้เชี่ยวชาญหญิงชาวต่างชาติ 2 คน เนื่องในโอกาสวันสตรีสากล 8 มีนาคม

ได้แก่ นางสาวอังเดรีย ทูเฟล (สัญชาติเยอรมัน ผู้แทนสมาคมอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมเยอรมัน) และนางสาวคาซูโยะ วาตานาเบะ (สัญชาติญี่ปุ่น ประธานสหพันธ์ดูแลเด็กเอเชีย-ญี่ปุ่น)

นางสาวอังเดรีย ทูเฟล เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์มรดกซึ่งมีส่วนร่วมในการฟื้นฟูและส่งเสริมคุณค่ามรดกของเมืองเว้มาเป็นเวลา 21 ปี

โครงการที่โดดเด่นโครงการหนึ่งที่ดำเนินการโดยคุณ Teufel และเพื่อนร่วมงานของเธอคือ การบูรณะระบบประตูหลัก ฉากกั้น และสวนหินในบริเวณพระราชวังฟุงเตียน

วัดแห่งนี้เป็นหนึ่งในอาคารทางศาสนาที่สำคัญที่สุดในพระราชวังหลวงเว้และถูกทำลายจนหมดสิ้นจากสงคราม

“ฉันมีความสุขและภูมิใจมากที่เมืองเว้ให้การยอมรับผลงานและกิจกรรมของฉัน และต้อนรับฉันในฐานะพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองและจังหวัดเถื่อเทียนเว้ ซึ่งฉันถือเป็นบ้านหลังที่สองของฉันมาโดยตลอด” นางสาวเทอูเฟลกล่าว

นางสาวคาซูโยะ วาตานาเบะ เป็นผู้เชี่ยวชาญชาวญี่ปุ่นที่ได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ต่อกระบวนการสร้างศูนย์กุมารเวชศาสตร์ของโรงพยาบาลกลางเว้ให้เป็นสถานที่รักษาเด็กโรคมะเร็ง

ผ่านทางสหพันธ์การดูแลเด็กแห่งเอเชียซึ่งเธอเป็นผู้ก่อตั้ง คุณวาตานาเบะได้นำอุปกรณ์ทันสมัยจำนวนมากจากญี่ปุ่นมาที่โรงพยาบาลกลางเว้เพื่อรักษาเด็กที่เป็นโรคมะเร็ง

ด้วยความพยายามของเธอ คุณวาตานาเบะได้ลดอัตราการที่ครอบครัวละทิ้งโรงพยาบาลและปฏิเสธการรักษาโรคมะเร็งให้ลูกๆ ที่โรงพยาบาลเว้เซ็นทรัลลงจาก 50% เหลือเพียงไม่ถึง 5% นับตั้งแต่นั้นมา มีเด็กหลายร้อยคนที่มีชีวิตยืนยาวขึ้น ซึ่งส่วนหนึ่งต้องขอบคุณความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของคุณวาตานาเบะและเพื่อนร่วมงานของเธอ

นายเหงียน วัน ฟอง ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียน-เว้ กล่าวว่า ความกระตือรือร้น ความทุ่มเท และการแบ่งปัน เป็นสิ่งที่ชาวต่างชาติทุกคนที่อาศัยและทำงานในจังหวัดเถื่อเทียน-เว้ต้องการทำเสมอมา เพื่อมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาจังหวัด เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมการดำรงชีวิตที่ดีขึ้น

ประธานจังหวัดเถื่อเทียน-เว้ กล่าวว่า จังหวัดนี้รู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งต่อสิ่งที่สุภาพสตรีทั้งสองท่านได้ทำและกำลังทำอยู่ โดยนางสาวอังเดรีย ทูเฟล และนางสาวคาซูโย วาตานาเบะ ได้รับบรรดาศักดิ์เป็น “พลเมืองกิตติมศักดิ์”