ถ้ำ Trai Hamlet และหลังคาหิน Vanh Village ของหมู่บ้าน Hoa Binh ได้รับใบรับรองการจัดอันดับอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ

เมื่อค่ำวันที่ 16 พฤศจิกายน จังหวัดหว่าบิ่ญจัดพิธีมอบประกาศนียบัตรอนุสรณ์สถานพิเศษแห่งชาติแก่ฮาง ซอม ไตร และไม ดา ลาง วันห์ เพื่อเปิดงานสัปดาห์วัฒนธรรมและ การท่องเที่ยว 2024 รองนายกรัฐมนตรี เล แถ่ง ลอง เข้าร่วมและกล่าวสุนทรพจน์ในฐานะผู้อำนวยการจัดงาน

รองนายกรัฐมนตรี เล แถ่ง ลอง มอบใบรับรองการจัดอันดับโบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษของแหล่งโบราณคดีฮังซั่มไตรและมายดาลังวานห์ ให้แก่คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในจังหวัด หว่าบิ่ญ (ภาพ : ตอง โทน)

นาย Bui Van Khanh รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Hoa Binh กล่าวในพิธีเปิดงานสัปดาห์วัฒนธรรม-การท่องเที่ยวจังหวัด Hoa Binh ประจำปี 2024 และพิธีรับใบประกาศเกียรติคุณการจัดอันดับอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษแหล่งโบราณคดี Hang Xom Trai และ Mai Da Lang Vanh ว่า จังหวัด Hoa Binh ตั้งอยู่ที่ประตูสู่ภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ ซึ่งเป็นดินแดนที่มีประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมมายาวนาน เต็มไปด้วยอัตลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ ได้แก่ Muong, Thai, Tay, Dao, Mong เป็นแหล่งกำเนิดของ "วัฒนธรรมจังหวัด Hoa Binh" ที่มีชื่อเสียง โดยมีโบราณวัตถุที่ได้รับการจัดอันดับมากกว่า 100 ชิ้น และเทศกาลพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากมาย เช่น เทศกาลวัดเจดีย์เตียน เทศกาลกลุ่มชาติพันธุ์ Muong Khai Ha เทศกาลวัดโบ เทศกาล Xen Muong...

ฮัวบิ่ญมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น โม่เหม็ง ศิลปะม้งกง ปฏิทินไม้ไผ่ ความรู้พื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง และประเพณีทางสังคมและศาสนาของชาวไทยในหม่ายเจา

นายบุ้ย วัน คานห์ เน้นย้ำว่า “จังหวัดหว่าบิ่ญกำลังมุ่งเน้นจุดแข็งเหล่านี้เพื่อปลุกจิตสำนึกและส่งเสริมให้เข้มแข็ง”

เขาแจ้งว่าสัปดาห์วัฒนธรรมและการท่องเที่ยวจังหวัดหว่าบิ่ญปี 2567 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 15-23 พฤศจิกายน

สัปดาห์นี้มีกิจกรรมต่างๆ เช่น พิธีตกปลา การปล่อยโคมดอกไม้บนแม่น้ำดา นิทรรศการภาพถ่ายศิลปะ ปี 2567 ภายใต้หัวข้อ “ความงามทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของจังหวัดหว่าบิ่ญ” พิธีรับใบประกาศนียบัตรจัดอันดับอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษหางซอมไตร เมืองมายดาลังวาน และเปิดสัปดาห์วัฒนธรรม-ท่องเที่ยวจังหวัดหว่าบิ่ญ ในปี ๒๕๖๗ จัดการเยี่ยมชมแหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่ท่องเที่ยวทะเลสาบหัวบินห์ เทศกาลชุดประจำชาติของจังหวัดหว่าบิ่ญ

ถัดไปจะเป็นงานเทศกาลไวน์ ฟอรั่ม การเกษตร ภายใต้หัวข้อ “การขยายผลด้านการเกษตรควบคู่ไปกับการท่องเที่ยวเชิงเกษตร การเติบโตสีเขียว และการพัฒนาที่ยั่งยืน” เทศกาลปลาและกุ้งแม่น้ำดา ครั้งที่ 2 ในปี 2567; การแข่งขันตกปลาแม่น้ำดา และการจัดการปล่อยปลาเพื่อฟื้นฟูทรัพยากรน้ำในอ่างเก็บน้ำเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำหว่าบิ่ญ...

สัปดาห์วัฒนธรรมและการท่องเที่ยวจังหวัดหว่าบิ่ญ ประจำปี 2567 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 15-23 พฤศจิกายน (ภาพ : ตอง โทน)

ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Bui Van Khanh หวังว่าการจัดงานครั้งนี้จะช่วยส่งเสริมและแนะนำศักยภาพ จุดแข็ง ทัศนียภาพธรรมชาติอันงดงาม และเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในจังหวัด Hoa Binh แหล่งท่องเที่ยวท้องถิ่นที่น่าสนใจเป็นลักษณะเฉพาะ; สินค้าจากแม่น้ำดา ปลาและกุ้ง สินค้าเกษตร และผลิตภัณฑ์ OCOP ที่เป็นเอกลักษณ์ของจังหวัด เพื่อดึงดูดการท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ

ในการพูดในงาน รองนายกรัฐมนตรี เล แถ่ง ลอง ยืนยันว่าโบราณวัตถุทางโบราณคดีของฮัง ซอม ไตร และไม ดา ลาง วัน เป็นตัวแทนของมรดกทางโบราณคดีและมรดกของวัฒนธรรมเมืองฮังหว่าบิ่ญที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และโดดเด่น แสดงให้เห็นถึงชีวิตการทำงานของผู้อยู่อาศัยในสมัยโบราณของฮังหว่าบิ่ญ เป็นความภาคภูมิใจและทรัพยากรการท่องเที่ยวอันทรงคุณค่าของจังหวัดหว่าบิ่ญโดยเฉพาะและของเวียดนามโดยทั่วไป

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ นอกเหนือจากการมุ่งเน้นการพัฒนาเศรษฐกิจเพื่อให้เกิดความมั่นคงทางสังคม การป้องกันประเทศ ความมั่นคง ความสงบเรียบร้อย ความปลอดภัย สังคม คณะกรรมการพรรคและรัฐบาลประชาชนของกลุ่มชาติพันธุ์ทั้งหมดในจังหวัดหว่าบิ่ญยังมุ่งมั่นอย่างยิ่งในการบริหารจัดการ ปกป้อง ใช้ประโยชน์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรม มรดกแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ โดยเฉพาะมรดกที่เป็นของวัฒนธรรมหว่าบิ่ญที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน

“สิ่งนั้นทำให้ฮัวบิ่ญกลายเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ” รองนายกรัฐมนตรี เล แถ่งลอง กล่าวเน้นย้ำ

ยุทธศาสตร์พัฒนาเศรษฐกิจและสังคม 10 ปี พ.ศ. 2564 - 2573 ระบุว่า “การพัฒนาด้านวัฒนธรรมอย่างครอบคลุมและพร้อมกัน มุ่งเน้นทั้งการส่งเสริมคุณค่าอันดีของชาติและซึมซับแก่นแท้ของวัฒนธรรมมนุษยชาติ สร้างแรงผลักดันการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและการบูรณาการในระดับนานาชาติ”

ซึ่งการทำงานด้านการอนุรักษ์ เสริมสร้าง และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ให้มีประสิทธิผล ถือเป็นภารกิจที่สำคัญ

ถ้ำ Trai Hamlet และหลังคาหิน Vanh Village ของหมู่บ้าน Hoa Binh ได้รับใบรับรองการจัดอันดับอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ (ภาพ : ตอง โทน)

ตามที่รองนายกรัฐมนตรี เล แถ่งลอง กล่าว ฮัวบิ่ญมีข้อดีหลายประการในการส่งเสริมคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ภูมิทัศน์ธรรมชาติ และภูมิศาสตร์อย่างเข้มแข็งเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่ยั่งยืน โดยแหล่งโบราณคดี Hang Xom Trai และ Mai Da Lang Vanh ถือเป็นจุดเด่น

ในช่วงเวลาข้างหน้านี้ เพื่อให้รักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมโดยรวมได้อย่างมีประสิทธิผลต่อไป โดยเฉพาะโบราณสถานแห่งชาติพิเศษของแหล่งโบราณคดี Hang Xom Trai และ Mai Da Lang Vanh เพื่อส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยว และมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม รองนายกรัฐมนตรี Le Hoang Long ได้ขอร้องให้หน่วยงานและประชาชนจากทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัด Hoa Binh เข้าใจมุมมองที่ว่าการรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมเป็นสาเหตุของประชาชนทั้งหมดที่นำโดยพรรค บริหารจัดการโดยรัฐ ประชาชนคือประชากรหลัก และปัญญาชนและศิลปินมีบทบาทสำคัญต่อไป

จัดระเบียบและดำเนินการโครงการและโปรแกรมด้านการพัฒนาทางวัฒนธรรมและมรดกทางวัฒนธรรมอย่างมีประสิทธิผล โดยเฉพาะกลยุทธ์การพัฒนาทางวัฒนธรรมของเวียดนามถึงปี 2030

ปรับปรุงประสิทธิภาพและประสิทธิผลการบริหารจัดการด้านวัฒนธรรมของรัฐ โดยให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางมรดกของ “วัฒนธรรมฮัวบิ่ญ” วัฒนธรรมม้ง รวมถึงวัฒนธรรมกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในจังหวัดฮัวบิ่ญ...

ดำเนินการอย่างเคร่งครัดและมีประสิทธิผลในการดำเนินงานด้านการอนุรักษ์และจัดการโบราณสถานพิเศษของชาติในเขตโบราณคดีฮางซอมไตรและไมดาลางวานห์ให้เป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยมรดกวัฒนธรรมและบทบัญญัติทางกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ส่งเสริมและแนะนำคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมเมืองฮัวบินห์และ "วัฒนธรรมฮัวบินห์" ให้กับประชาชนและมิตรต่างประเทศ รวมถึงการวิจัยการจัดทำบันทึกและส่งมอบให้ยูเนสโกรับรองเป็นมรดกโลก...

จังหวัดหว่าบิ่ญตั้งอยู่ที่ประตูสู่ภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ ซึ่งเป็นดินแดนที่มีประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน (ภาพ : ตอง โทน)

ในนามของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดหว่าบิ่ญ เลขาธิการพรรคจังหวัดเหงียน พี ลอง รับคำสั่งจากรองนายกรัฐมนตรี เล ทานห์ ลอง นายเหงียน พี ลอง ยืนยันว่า “จังหวัดฮัวบิ่ญจะจัดระเบียบและปฏิบัติตามคำสั่งของรองนายกรัฐมนตรีอย่างจริงจังและมีประสิทธิผล”

มติของการประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จังหวัดครั้งที่ 17 วาระปี 2020-2568 ระบุการพัฒนาชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชน การอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เป็นหนึ่งในเป้าหมายที่สำคัญ

บนพื้นฐานดังกล่าว จังหวัดหว่าบิ่ญจึงได้ดำเนินการตามภารกิจและแนวทางแก้ไขอย่างค่อยเป็นค่อยไปเพื่อใช้ประโยชน์จากศักยภาพและจุดแข็งทางวัฒนธรรมอย่างเต็มที่เพื่อพัฒนาการท่องเที่ยวให้เป็นภาคเศรษฐกิจแนวหน้า พัฒนาจังหวัดบินห์ให้เป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดด้วยผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่ไม่ซ้ำใคร ศูนย์กลางการท่องเที่ยวหลักของภูมิภาคมิดแลนด์ตอนเหนือและเทือกเขา พัฒนาการท่องเที่ยวในทิศทางที่ยั่งยืนโดยเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์และ “วัฒนธรรมฮัวบิ่ญ”

“ในช่วงเวลาข้างหน้านี้ ฮัวบิ่ญจะกำหนดให้วัฒนธรรมเป็นหนึ่งในห้าความก้าวหน้าทางยุทธศาสตร์ของจังหวัด และจะดำเนินการตามภารกิจและแนวทางแก้ไขที่เฉพาะเจาะจงอย่างมีประสิทธิผลต่อไปเพื่อรักษาและส่งเสริมมูลค่าของโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว”

พร้อมกันนี้ เราจะสร้างผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดสำหรับนักวิทยาศาสตร์ นักวิจัยด้าน 'วัฒนธรรมฮัวบินห์' และนักท่องเที่ยวในและต่างประเทศ เพื่อให้มรดกคงอยู่ตลอดไปและแพร่กระจาย มีส่วนสนับสนุนในการสร้างวัฒนธรรมเวียดนามขั้นสูงที่มีเอกลักษณ์ประจำชาติที่แข็งแกร่ง กลายเป็นจุดแข็งภายในที่แท้จริง เป็นแรงผลักดันที่สำคัญสำหรับการพัฒนาประเทศและเศรษฐกิจสังคมท้องถิ่นในบริบทของโลกาภิวัตน์และการบูรณาการระหว่างประเทศ" นายเหงียน พี ลอง กล่าว

พิธีจับปลาและปล่อยโคมดอกไม้ริมแม่น้ำดา (ภาพ : ตอง โทน)

* ก่อนหน้านี้ เมื่อค่ำวันที่ 15 พฤศจิกายน คณะกรรมการประชาชนจังหวัดหว่าบิ่ญได้จัดงานพิธีสวดมนต์จับปลาและปล่อยโคมบนแม่น้ำดา เพื่ออวยพรให้สภาพอากาศเอื้ออำนวย พืชผลอุดมสมบูรณ์ ประเทศสงบสุขและเจริญรุ่งเรือง และประชาชนมีความสุขและเจริญรุ่งเรือง เป็นกิจกรรมภายใต้กรอบเทศกาลปลาและกุ้งแม่น้ำดา ครั้งที่ 2 ในจังหวัดหว่าบิ่ญ

เทศกาลดังกล่าวยินดีต้อนรับผู้เข้าร่วมงานจากผู้คนและนักท่องเที่ยวนับพันคนจากท้องถิ่นภายในและภายนอกจังหวัด (ที่มา : เทียนฟอง)

พิธีตกปลาและการปล่อยโคมดอกไม้บนแม่น้ำดามีความหมายทางจิตวิญญาณที่ลึกซึ้ง กิจกรรมนี้จัดขึ้นเพื่อเป็นการสืบสานคุณค่าทางวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณและความสวยงามในวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม โดยสวดภาวนาให้หยินหยางหลุดพ้นจากอันตราย ประเทศชาติสงบสุขและเจริญรุ่งเรือง มีอากาศดีและพืชผลอุดมสมบูรณ์ตลอดปี

พิธีดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อเชิดชูคุณค่าทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรม ส่งเสริมภาพลักษณ์ที่น่าประทับใจของศักยภาพ จุดแข็ง ทัศนียภาพ และอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของจังหวัดหว่าบิ่ญและแหล่งท่องเที่ยวอ่างเก็บน้ำแม่น้ำดา ตลอดจนมีส่วนช่วยกระตุ้นการพัฒนาการท่องเที่ยว และดึงดูดและขยายตลาดการท่องเที่ยวในและต่างประเทศมายังจังหวัดหว่าบิ่ญ

ที่มา: https://baoquocte.vn/hang-xom-trai-va-mai-da-lang-vanh-cua-hoa-binh-nhan-bang-xep-hang-di-tich-quoc-gia-dac-biet-294001.html