เรื่องราวของ Thach Sung ที่ดัดแปลงมาจากผลงานของ Hoa Hiep

ฉากที่ทัคซุง - วันแปลกๆ เขียนบทและกำกับโดยฮัวเฮียป - ภาพ: LINH DOAN

ตำนานของทัคซุงเป็นที่คุ้นเคยของสาธารณชนมากจนตอนนี้ฮัวเฮียปได้แปลงมันให้กลายเป็นตลกพื้นบ้านพร้อมคำอธิบายใหม่

ฮัวเฮียปต้องการยืมเรื่องเก่าๆ มาพูดคุยถึงปัจจุบัน

แม้ว่าจะเป็นการแสดงที่กินเวลาราวๆ 1 ชั่วโมงในการสอบกำกับ แต่ Thach Sung - a strange day (วิทยากรวิชา: Le Nguyen Dat) โดย Hoa Hiep ก็เรียกเสียงหัวเราะอันน่ารักให้กับผู้ชมในช่วงค่ำของวันที่ 20 พฤษภาคมได้

Gecko - A Strange Day เป็นเรื่องราวที่อิงจากนิทานพื้นบ้านเรื่อง Gecko แต่มีการ "บิดเบือน" บางอย่างที่ทำให้เรื่องราวเก่านี้ทั้งแปลกและคุ้นเคย

ละครเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับคู่รักขี้เกียจชื่อ Thach Sung ที่ขอทานเงิน แต่กลับกลายเป็นเศรษฐีจนได้เก็บหม้อทองคำและฝังไว้ในภูเขา

อยู่มาวันหนึ่งเมื่อความลับแห่งสวรรค์ถูกเปิดเผย พวกเขาก็กลายเป็นคนร่ำรวยในหมู่บ้านทันที

แต่การร่ำรวยเพราะการแสวงผลกำไร การร่ำรวยเพราะการไร้มนุษยธรรม การใช้ชีวิตด้วยเลือดและกระดูกของคนอื่นจะยั่งยืนหรือไม่? นี่คือคำถามที่ ธัช ซุง - วันแปลก อยากส่งถึงทุกคน

ฮว่าเฮียปเล่าว่าเขาอายุมากแล้ว จึงตัดสินใจเรียนการกำกับภาพยนตร์เพื่อหาความรู้เพิ่มเติมสำหรับอาชีพของเขา ตั้งแต่เรียนการกำกับมาเขาก็รู้สึกมีความสุขเพราะความสามารถในการวิเคราะห์ตัวละครของเขามีความล้ำลึกมากขึ้น

ฮัวเฮียป (ขวา) แบ่งปันก่อนการแสดงของ Thach Sung - วันที่แปลกประหลาด - ภาพโดย: LINH DOAN

บนเวที ฮัวเฮียป ได้ร่วมแสดงตลกพื้นบ้านหลายเรื่อง ล่าสุด เขารับบทเป็น Cu San ในละครเรื่อง 12 Midwives และบทบาทเจ้าชายในละคร เรื่อง Tam Cam's Great War ที่โรงละคร Idecaf Drama Theater

ฮัวเฮียปยังแสดงในละครเรื่อง Thach Sung ด้วย อย่างไรก็ตามเมื่อเลือกสคริปต์ที่จะแข่งขัน เขาก็ตัดสินใจที่จะเขียนสคริปต์ใหม่ตามการตีความของเขาเอง

เขากล่าวว่า เขาเห็นองค์ประกอบของ Thach Sung ที่เขาสามารถสร้างสรรค์และริเริ่มได้ และวิธีที่ Hiep เลือกคือการนำเสนอเรื่องราวจากมุมมองที่ตลกขบขันและเสียดสี

ศิลปิน เลอ ตรีญ (ขวา รับบทเป็นนักข่าวชาวฝรั่งเศส) ในโอเปร่าที่ปฏิรูปใหม่เรื่อง “The Fatherland at the End of the Road” ซึ่งเธอเป็นผู้กำกับ ศิลปิน Hoai Minh รับบทเป็นลุงโฮ (คราวนี้ลุงโฮใช้ชื่อ Tong Van So) - ภาพโดย: LINH DOAN

“ในชีวิตทุกวันนี้ เราพบเห็นการทุจริตคอร์รัปชั่นมากมายเพราะเงิน เพราะเงิน ผู้คนจึงสามารถทำอะไรก็ได้ ส่งผลให้เกิดผลที่ไม่อาจคาดเดาได้ต่อชุมชน”

ฉันอยากใช้เรื่องเก่าๆ มาพูดถึงปัจจุบัน สิ่งที่คุณหว่านลงไปก็คือสิ่งที่คุณเก็บเกี่ยว

อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เลือกตอนจบที่ขมขื่น แต่เลือกที่จะให้ผู้คนตื่นรู้ “นั่นคือมุมมองด้านมนุษยธรรมที่จะช่วยให้ผู้ที่ทำผิดพลาดรู้ทางกลับ” – ฮัวเฮียปเล่าเกี่ยวกับผลงานของเขา

Thach Sung - วันแปลกๆ ที่ทำให้ผู้ชมหัวเราะเบาๆ และยังเป็นแรงบันดาลใจให้ Hoa Hiep อยากพัฒนาให้เป็นหนังตลกเต็มเรื่องในอนาคตอีกด้วย

Tran Hung Dao - การแสดง Bach Dang Luu Huyet โดยนักเรียน Ha Tri Nhon - รูปภาพ: LINH DOAN

Cai luong, hat boi… ทำให้เวทีร้อนขึ้น

นอกจากฮัวเฮียปแล้ว ในคืนการแข่งขันวันที่ 20 พฤษภาคม ผู้ชมยังได้พบกับศิลปินหนุ่มๆ ที่คุ้นเคยในสาขาโอเปร่าปฏิรูปและโอเปร่าแบบดั้งเดิมอีกด้วย

นักแสดงสาว เล ตรีญห์ เคยปรากฏตัวในละครไกลวงหลายเรื่องของเวที Sen Viet, Vu Luan, Le Nguyen Truong Giang... และตอนนี้เธอกำลังพยายามกำกับการแสดงในละครเรื่อง Fatherland ซึ่งอยู่ตอนท้ายเรื่อง (ผู้แต่ง: Le Thu Hanh)

นี่คือละครที่จัดแสดงโดยครูและผู้กำกับ เล เหงียน ดัต เพื่อแข่งขันและได้รับรางวัลเหรียญทองในเทศกาล Cai Luong แห่งชาติ

The Fatherland at the End of the Road เป็นภาพสะท้อนอันสดใสของลุงโฮในช่วงที่เขาอยู่ในคุกเพราะเดินตามเส้นทางการปฏิวัติเพื่อแสวงหาอิสรภาพให้กับประเทศชาติ

นอกจากนี้ เลอ ตรีนห์ ยังรับบทเป็นนักข่าวชาวฝรั่งเศสในรายการนี้ด้วย

นักแสดงฮา ตรี เญิน จากโรงละครโอเปร่าโฮจิมินห์ซิตี้ “สร้างความร้อนแรง” บนเวทีด้วยบทละคร Tran Hung Dao - Bach Dang Luu Huyet (ผู้แต่ง: ศิลปินประชาชน Dinh Bang Phi - Si Chuc)

การแสดงประกาศสอบของนักเรียน Nhan Thanh Nguyen - รูปภาพ: LINH DOAN

ละครเรื่องนี้ได้รวบรวมนักแสดงจำนวนมากจากโรงละครที่เขาทำงานอยู่ ผ่านบทเพลงนี้ ฮา ตรี เญินต้องการแสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ของศิลปะ hát bội ตั้งแต่รูปแบบการเต้นรำที่ยากลำบากไปจนถึงวิธีการวาดหน้าตัวละคร วิธีการร้องเพลง...

นักเรียน Nhan Thanh Nguyen นำการแสดงพื้นบ้าน " ดัง ตรัง ดิ ธี" (ได้รับแรงบันดาลใจจาก ตรังโลน โดยนักเขียน Hoai Giao)

ลินห์ ดวน

ที่มา: https://tuoitre.vn/hoa-hiep-bien-tau-cau-chuyen-thach-sung-20250521055156053.htm