การเจรจาเพื่อส่งเสริมพิธีการศุลกากรสินค้าผ่านด่านชายแดนของจังหวัดลางซอน (เวียดนาม) และกวางสี (จีน)

- บ่ายวันที่ 13 มิถุนายน สหายโดอัน ทันห์ เซิน รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลางเซิน (เวียดนาม) และนายเหลียวปินฮู รองประธานรัฐบาลประชาชนเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) ได้จัดการประชุมออนไลน์เพื่อหารือเกี่ยวกับการส่งเสริมพิธีการศุลกากรสำหรับผลไม้ในช่วงเวลาพีค โดยมีตัวแทนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองฝ่ายเข้าร่วมการประชุม

ผู้แทนเข้าร่วมประชุม ณ สะพานจังหวัด ลางซอน (เวียดนาม)

ในระหว่างการประชุม ผู้นำคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหลางซอนและรัฐบาลประชาชนเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงได้หารือเกี่ยวกับสถานการณ์พิธีการศุลกากรที่ประตูชายแดนของทั้งสองฝ่าย ประสานงานแก้ไขปัญหาที่ส่งผลต่อการทำงาน อำนวยความสะดวกในการดำเนินพิธีการศุลกากรที่ประตูชายแดน และให้ข้อมูลอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับการดำเนินโครงการที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการประตูชายแดนอัจฉริยะของทั้งสองฝ่าย...

ขณะเดียวกัน ผู้นำคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหลางซอนและรัฐบาลประชาชนเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง หารือและชี้แจงมาตรการส่งเสริมและปรับปรุงความสะดวกในการผ่านพิธีการศุลกากรสำหรับสินค้า โดยเฉพาะผลไม้สด ผ่านประตูชายแดนระหว่างสองฝ่าย หารือเกี่ยวกับการทำงานของทั้งสองฝ่ายในการดำเนินโครงการที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างประตูชายแดนอัจฉริยะ หารือเกี่ยวกับการจัดตั้งกลไกที่เกี่ยวข้องกับการอำนวยความสะดวกในการผ่านพิธีการศุลกากรที่ประตูชายแดน...

สหาย โดวาน ทันห์ เซิน รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลางเซิน กล่าวในการประชุม

นายโดอัน ทันห์ เซิน รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลางเซิน กล่าวในการประชุมว่า นโยบายของจังหวัดลางเซินคือการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยที่สุดสำหรับผู้ประกอบการในการค้าขายสินค้าผ่านด่านชายแดนในจังหวัด โดยเฉพาะผลไม้และผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร ซึ่งเป็นสินค้าที่จังหวัดลางเซินให้ความสำคัญเสมอมา เพื่อให้ผ่านพิธีการศุลกากรได้อย่างรวดเร็ว เพื่อให้แน่ใจว่าสินค้าจะส่งออกไปยังประเทศจีนได้คุณภาพดีที่สุด

ภาษาไทย เพื่อดำเนินการปรับปรุงประสิทธิภาพพิธีการศุลกากรของสินค้าผ่านประตูชายแดนของทั้งสองฝ่ายอย่างต่อเนื่องในอนาคต รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลางเซิน (เวียดนาม) ได้เสนอเนื้อหาหลายประการ เช่น ขอให้ทั้งสองฝ่ายดำเนินการตามขั้นตอนให้เสร็จสิ้นโดยเร็ว และส่งให้ รัฐบาลของ ทั้งสองประเทศอนุมัติเพื่อยกระดับประตูชายแดนคู่ชีมา-ไอเดียมเป็นประตูชายแดนระหว่างประเทศ ทั้งสองฝ่ายจะลงนามบันทึกข้อตกลงในเร็วๆ นี้เพื่อเปิดคู่ประตูชายแดนคู่บิ่ญงี-บิ่ญีกวน (พื้นที่จุดสังเกต 1035) อย่างเป็นทางการ ขอให้ฝ่ายกว่างซีส่งเสริมกิจกรรมการนำเข้าและส่งออก และเพิ่มเวลาทำงานที่ด่านศุลกากรค็อกนาม-ลุงงีอู (พื้นที่จุดสังเกต 1104 - 1105) ขอให้ฝ่ายกว่างซีพิจารณาฟื้นฟูพิธีการศุลกากรของสินค้าที่ประตูชายแดนเสริมของทั้งสองฝ่าย ประสานงานส่งเสริมการพัฒนาประสิทธิภาพพิธีการศุลกากรสินค้าผ่านคู่ประตูด่านศุลกากรสถานีรถไฟนานาชาติดงดัง-บางเติง...

ในการประชุม นายเหลียว ปินหู รองประธานรัฐบาลประชาชนเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) กล่าวชื่นชมความพยายามของทั้งสองฝ่ายในการประสานงานเพื่อแก้ไขปัญหาเพื่ออำนวยความสะดวกในการผ่านพิธีการศุลกากรของสินค้าผ่านประตูชายแดนของทั้งสองฝ่าย

นายเหลียว ปินหู รองประธานรัฐบาลประชาชนเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) หารือเนื้อหาบางส่วนในการประชุม (ภาพหน้าจอออนไลน์)

ขณะเดียวกัน จังหวัดลางเซินยังได้รับการร้องขอให้แบ่งปันข้อมูลอย่างต่อเนื่องเพื่อรับมือกับความยากลำบากของบริษัทนำเข้าและส่งออกอย่างทันท่วงที เร่งสร้างและขยายเส้นทางเฉพาะสำหรับการขนส่งสินค้าที่ด่านชายแดนระหว่างประเทศ Huu Nghi - Huu Nghi Quan และ Tan Thanh - Po Chai ขอให้จังหวัดลางเซินกำชับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเร่งขยายโครงการสถานีขนส่ง Xuan Cuong และส่งเสริมการทำงานของคลังสินค้าอัจฉริยะที่ Viettel Lang Son Logistics Park ทั้งสองฝ่ายจัดตั้งกลไกพิธีการศุลกากรฉุกเฉินร่วมกันสำหรับสินค้าหลายประเภท...

โดยผ่านโปรแกรมการประชุม ภายใต้จิตวิญญาณแห่งความร่วมมือและการก่อสร้าง ผู้นำของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลางเซิน (เวียดนาม) และเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) ตกลงกันในเนื้อหาจำนวนหนึ่งที่ทั้งสองฝ่ายได้หารือกัน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ได้ตกลงที่จะสั่งการให้หน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ของทั้งสองฝ่ายดำเนินการอย่างพร้อมเพรียงกันในการอำนวยความสะดวกในการนำเข้าและส่งออกสินค้าที่ประตูชายแดนของทั้งสองฝ่ายในช่วงเวลาเร่งด่วนที่ปริมาณสินค้าเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร ผลไม้สด และสินค้าในห่วงโซ่อุปทานของอุตสาหกรรมหลัก ส่งเสริมการเปิดทำการอีกครั้ง ยกระดับ และส่งเสริมประสิทธิภาพในการผ่านพิธีการศุลกากรของสินค้าที่ประตูชายแดนที่สำคัญและดั้งเดิมและเส้นทางการผ่านพิธีการศุลกากรของทั้งสองฝ่าย...

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้นำคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลางเซิน (เวียดนาม) และเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) ตกลงกันที่จะจัดตั้งกลไกพิธีการศุลกากรฉุกเฉินสำหรับสินค้าสำคัญจำนวนหนึ่ง ตลอดจนแต่งตั้งคณะทำงานเฉพาะทางเพื่อนำเนื้อหานี้ไปปฏิบัติทันทีหลังการประชุมครั้งนี้

ที่มา: https://baolangson.vn/hoi-dam-thuc-day-tien-loi-hoa-thong-quan-hang-hoa-qua-cac-cua-khau-cua-tinh-lang-son-viet-nam-va-quang-tay-trung-quoc-5049994.html