Khanh Hoa: ยินดีต้อนรับเทศกาล Kate Festival 2025 อย่างยินดี

พระรองพระสงฆ์ Luu Sanh Thanh สมาชิกคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม จังหวัด Khanh Hoa เลขาธิการสภาผู้ทรงเกียรติแห่งเผ่า Cham Brahman ได้กล่าวต้อนรับและเปิดงาน Kate Festival 2025 ณ หอคอย Po Klong Garai เขต Do Vinh (ภาพ: NGUYEN TRUNG)

เทศกาลนี้ดึงดูดคนในพื้นที่จำนวนมากและนักท่องเที่ยวหลายพันคนให้มาร่วมสนุกกัน

ท่ามกลางบรรยากาศคึกคัก การต้อนรับผู้มาเยี่ยมชมเพื่อร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลเกตุอย่างรื่นเริง ณ หอโปกลองการาย รองพระสงฆ์ Luu Sanh Thanh สมาชิกคณะ กรรมการแนวร่วมปิตุภูมิ เวียดนาม จังหวัด Khanh Hoa และเลขาธิการสภาผู้ทรงเกียรติแห่งเผ่าจามพราหมณ์ กล่าวว่า ตามประเพณีประจำปี ในวันนี้ ชาวจามจากทั่วสารทิศจะมารวมตัวกันเพื่อถวายเครื่องสักการะที่วัด หอคอย และจัดงานเทศกาลในหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็กๆ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ด้วยการให้ความสนใจของพรรคและรัฐในการลงทุนสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งและระบบชลประทานเพื่อชลประทานทุ่งนาในพื้นที่ชาติพันธุ์จาม ประชาชนจึงมีสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการผลิต มีผลผลิตสูง มีรายได้ดี และมีชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองเพิ่มมากขึ้น

สหายเหงียน คัก ฮา รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม จังหวัดคั๊ญฮหว่า มอบของขวัญแสดงความยินดีกับผู้มีเกียรติและชาวจามทุกคนในจังหวัดนี้ ให้มีสุขภาพดี มีความสุข และปลอดภัยในเทศกาลเกตุในปี 2568

เทศกาลเคทเป็นโอกาสที่เตือนใจชาวจามให้เคารพในศีลธรรมของ “ดื่มน้ำ ระลึกถึงต้นน้ำ” “กินผลไม้ ระลึกถึงผู้ปลูก” อยู่เสมอ จงสำนึกในพระคุณของลุงโฮ พรรค และรัฐบาล ที่ได้นำพาชีวิตที่รุ่งเรืองและมีความสุขมาสู่คนทั้งชาติ ดังนั้น เราจึงจำเป็นต้องรักษาความสามัคคีอันยิ่งใหญ่กับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ร่วมมือกันสร้างบ้านเมืองให้เจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น

ในงานเทศกาล สหายเหงียน คาก ฮา รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม จังหวัดคั๊ญฮหว่า ได้กล่าวเน้นย้ำว่า “ในช่วงที่ผ่านมา พรรคและรัฐได้มีนโยบายและแนวทางมากมายในการพัฒนาและปรับปรุงทุกด้านของชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของชนกลุ่มน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมอันดีงามของชาวจาม ด้วยเหตุนี้ เทศกาลประเพณีและมรดกทางวัฒนธรรมมากมายของชาวจามจึงได้รับการอนุรักษ์และพัฒนา จนกลายเป็นมรดกอันทรงคุณค่าของชาวเวียดนามโดยรวมและชาวจามโดยเฉพาะ”

ชาวจามจะนำเครื่องสักการะไปสักการะที่หอโพะคลองกะราย เพื่อบูชาเทพเจ้า ขอพรให้สภาพอากาศดี พืชผลอุดมสมบูรณ์ สรรพสิ่งเจริญรุ่งเรือง มีสันติสุขและความสุขความเจริญแก่ทุกๆ ท่าน

ในเดือนธันวาคมที่จะถึงนี้ จังหวัดคั๊ญฮหว่าจะประสานงานกับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพื่อเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลวัฒนธรรมจาม ครั้งที่ 6 ในปี พ.ศ. 2568 ซึ่งจะเป็นโอกาสให้ชาวจามทั่วประเทศได้ร่วมเฉลิมฉลอง แบ่งปันวัฒนธรรม ศิลปะ และกีฬา แลกเปลี่ยน เรียนรู้ และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ชีวิต ร่วมมือกันสร้างความสามัคคีในชาติ มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ สร้างความสำเร็จใหม่ๆ มากมาย และก้าวเข้าสู่ยุครุ่งเรืองของชาติเวียดนามอย่างมั่นใจ” นายเหงียน คัก ฮา กล่าวเสริม

เทศกาลเกตุเป็นเทศกาลพื้นบ้านอย่างหนึ่งที่มีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับชีวิตทางจิตวิญญาณและกิจกรรมทางศาสนาของชาวจาม เพื่อรำลึกถึงเทพเจ้าและกษัตริย์ที่ได้มีส่วนช่วยเหลือชาวจาม โดยมีความหมายว่า การสวดมนต์ขอให้มีสภาพอากาศที่ดี พืชผลอุดมสมบูรณ์ ทุกสิ่งทุกอย่างเจริญเติบโต และความสงบสุขและความสุขแก่ทุกคน

ขบวนแห่เครื่องแต่งกายของเทพธิดาโปอินูนัวกาจากตำบลฟืกห่าไปยังสนามกีฬาหมู่บ้านจามในหมู่บ้านฮูดึ๊ก ตำบลฟืกห่า

ตามพิธีกรรมของเทศกาลเคท ในช่วงบ่ายของวันที่ 20 ตุลาคม ณ สนามกีฬาของหมู่บ้านจามฮูดึ๊ก ตำบลฟู้กฮู จังหวัดคานห์ฮัว คณะกรรมการจัดงานจะเปิดเทศกาลเคท 2025 ด้วยขบวนแห่เครื่องแต่งกายของเทพธิดาโปอินูนูการ์ (พิธีเปิดเทศกาล)

ตามตำนาน เทพธิดาโปอินูนูการ์เป็นผู้ที่สอนชาวบ้านให้ทอผ้า ปลูกพืชผล เลี้ยงสัตว์ และสร้างชีวิตที่มั่งคั่ง

ชาวจามจะแสดงศิลปะ ร้องเพลง และเต้นรำเพื่อต้อนรับขบวนแห่ของเทพธิดาโปอินูนัวร์

ขบวนแห่ชุดเทพธิดาโปอินุนอูการ์เข้าสู่สนามกีฬาเป็นไปอย่างเคร่งขรึม หลังจากประกอบพิธีส่งมอบชุดอันศักดิ์สิทธิ์ที่ตำบลเฟื้อกห่าแล้ว ชุดดังกล่าวจะถูกวางบนเปลหาม ขบวนแห่ประกอบด้วยผู้คนหลายร้อยคนพร้อมทีมฟ้อนรำพัด เสียงกลองกีนังและเสียงแตรสารไนอันดังกระหึ่ม เคลื่อนจากตำบลเฟื้อกห่าไปยังหมู่บ้านฮูดึ๊ก ตำบลเฟื้อกห่า

พิธีต้อนรับชุดแต่งกายจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ณ สนามกีฬาหมู่บ้านฮูดึ๊ก ท่ามกลางบรรยากาศอันรื่นเริงของการแสดงศิลปะ การร้องเพลง และการเต้นรำเพื่อต้อนรับ หลังจากนั้น ชุดแต่งกายจะถูกนำไปยังวัดประจำหมู่บ้าน สิ้นสุดขบวนแห่ด้วยความเคารพและความสนุกสนานของผู้คน

ผู้นำท้องถิ่นมอบดอกไม้แสดงความยินดีกับคณะกรรมการจัดงานวันเคท ประจำปี 2568 หลังขบวนแห่ชุดเจ้าแม่โปอินูนัวการ์

ถัดมาเป็นการแสดงร้องเพลงและเต้นรำพื้นบ้านสุดพิเศษจากชาวบ้าน ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวและคนในพื้นที่หลายพันคนให้มาชมเครื่องแต่งกายเทศกาลประเพณีอันสวยงามที่สุดของชาวจาม

ในเช้าวันที่ 21 ตุลาคม (1 กรกฎาคม ตามปฏิทินจาม) พิธีกรรมการขนเครื่องแต่งกายจากหมู่บ้านไปยังหอคอยศักดิ์สิทธิ์ 3 แห่ง ได้แก่ Po Klong Garai, Po Rome และ Po Ina Nagar จะถือเป็นไฮไลท์หรือ "จิตวิญญาณ" ของเทศกาล Kate

ขบวนแห่และเครื่องแต่งกายของเทพเจ้าจากหมู่บ้านจามจะเคลื่อนไปยังหอคอยโพคลองกะรายเพื่อทำพิธีอันยิ่งใหญ่

ขบวนแห่พร้อมเปลและเครื่องแต่งกายของเทพเจ้าจากหมู่บ้าน นำโดยผู้มีเกียรติ นักบวช และสตรีในชุดพื้นเมือง

บริเวณบริเวณปราสาทวัด ผู้มาเยือนจะได้ตื่นตาตื่นใจไปกับภาพสาวชาวจามในชุดพื้นเมืองที่สง่างาม เต้นรำพัดไปตามจังหวะกลองจินังและแตรสารไน สร้างบรรยากาศที่สนุกสนานและเป็นเอกลักษณ์

ภายในวัดมีการประกอบพิธีอาบน้ำและอาภรณ์แด่กษัตริย์/เทพเจ้าอย่างเคร่งขรึม เพื่อแสดงความเคารพและสวดมนต์ขอให้เทพเจ้าประทานพรให้มีสุขภาพดีและพืชผลอุดมสมบูรณ์

เด็กชาวจามร่วมประกวดเขียนเรียงความในหัวข้อ “ลายมือสวย – อนุรักษ์จิตวิญญาณชาวจาม”

ในปีนี้ กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดคั๊ญฮหว่า ยังได้จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและกีฬา พื้นที่จัดแสดงและนิทรรศการเกี่ยวกับวัฒนธรรมของชาวจามมากมาย รวมถึงเปิดตัวโบราณวัตถุ รูปภาพ อาชีพดั้งเดิม และประเพณีของชาวจาม และได้จัดการประกวดการเขียนของชาวจามขึ้นเป็นครั้งแรก ภายใต้หัวข้อ “ลายมือที่สดใส - การอนุรักษ์จิตวิญญาณของชาวจาม” สำหรับเด็กๆ

หลังพิธีฉลองพระธาตุเกตุ ณ หอพระวิหาร จะมีพิธีฉลองพระธาตุเกตุในหมู่บ้านและครอบครัว เพื่อรำลึกถึงเทพเจ้าประจำหมู่บ้าน ผู้ที่อุทิศตนเพื่อชาวบ้าน แต่ละหมู่บ้านมีเทพเจ้าประจำหมู่บ้าน หมู่บ้านเบาจั๊กบูชาเทพเจ้าโปกลองจัน ผู้ซึ่งมีส่วนช่วยพัฒนาอุตสาหกรรมเครื่องปั้นดินเผา หมู่บ้านมีเงียบบูชาเทพเจ้าโปรียัก เทพเจ้าผู้คุ้มครองชาวประมง หมู่บ้านฮูดึ๊กบูชาเทพเจ้าโปกลองฮาเลา ผู้ซึ่งสอนให้ผู้คนปลูกข้าวและนำน้ำมาสู่ไร่นา...

ในหมู่บ้านเกตุ ผู้คนจะร่วมกันบริจาคของขวัญ เงิน และมอบหมายงานต่างๆ เพื่อจัดงานเทศกาลอันศักดิ์สิทธิ์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นับเป็นโอกาสอันดีสำหรับการกลับมารวมตัวกัน เชื่อมโยงสมาชิกครอบครัวและสมาชิกในเผ่า เชื่อมโยงชุมชน และให้ความรู้แก่เด็กๆ เกี่ยวกับประเพณี "การระลึกถึงแหล่งที่มาของน้ำเมื่อดื่ม"

คุณลา ถิ ทู อายุ 68 ปี จากหมู่บ้านฮูดึ๊ก เล่าให้ฟังว่า “ตั้งแต่เช้าตรู่ พวกเราได้เตรียมใบตอง แป้ง ไข่ ถั่วลิสง ขิง... ร่วมกับชาวบ้านบางส่วน เพื่อทำขนมโนนหยาและขนมซากายะ เพื่อนำไปถวายบรรพบุรุษในเทศกาลหมู่บ้านเกตุ นี่เป็นโอกาสสำคัญยิ่ง เพราะแต่ละครอบครัวจะรวมตัวลูกหลาน ร่วมกันไกล่เกลี่ยความขัดแย้งส่วนตัว เพื่ออยู่ร่วมกันอย่างสันติสุข สันติสุข และความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่”

ปัจจุบันเทศกาลเกตุเป็นหนึ่งใน 15 เทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในเวียดนาม ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นพิธีกรรมทางศาสนาของชาวจามที่นับถือศาสนาพราหมณ์เท่านั้น แต่ยังเป็นเทศกาลทางวัฒนธรรมที่สำคัญอีกด้วย โดยดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาเข้าร่วมและแลกเปลี่ยนความคิดเห็น ส่งผลให้ความสามัคคีแข็งแกร่งขึ้น และส่งเสริมการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวเวียดนามให้ดียิ่งขึ้น