เสริมสร้างและพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่อง...

ประธาน สภานิติบัญญัติแห่งชาติ หวุง ดิ่ง เว้ และเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีน (ภาพ: หนังสือพิมพ์หนานดาน)

ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศจีน Pham Sao Mai ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ ตลอดจนความหมายและความสำคัญของการเยือนครั้งนี้

ผู้สื่อข่าว: โปรดแจ้งให้เราทราบถึงจุดประสงค์และความสำคัญของการเยือนจีนอย่างเป็นทางการของ ประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue ได้หรือไม่?

เอกอัครราชทูต Pham Sao Mai: ตามคำเชิญของประธานคณะกรรมการสภาประชาชนแห่งชาติจีน Zhao Leji ประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue จะนำคณะผู้แทนระดับสูงของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเดินทางเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีนอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 7-12 เมษายน 2567

นี่เป็นการเยือนจีนครั้งแรกของสหายเวือง ดินห์ เว้ ในฐานะประธานรัฐสภา และยังเป็นการประชุมโดยตรงครั้งแรกระหว่างหัวหน้าฝ่ายนิติบัญญัติของทั้งสองประเทศ หลังจากการประชุมใหญ่ พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ครั้งที่ 13 และการประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีน ครั้งที่ 20 ทันทีหลังจากการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของเลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงแห่งประเทศจีน (ธันวาคม 2566) โดยทั้งสองฝ่ายได้ออก "แถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับการกระชับความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมและยกระดับต่อไป เพื่อสร้างประชาคมแห่งอนาคตร่วมกันระหว่างเวียดนามและจีนที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์"

การเยือนครั้งนี้ของประธานรัฐสภาเวียดนาม เวือง ดิ่ง เว้ มีความสำคัญอย่างยิ่งยวดต่อการรักษาความสัมพันธ์และการแลกเปลี่ยนระดับสูง การกำหนดทิศทางเชิงยุทธศาสตร์สำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคี การกระชับความเข้าใจร่วมกันระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองพรรคและสองประเทศ ยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับการพัฒนาความสัมพันธ์กับจีนเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดและเป็นทางเลือกเชิงยุทธศาสตร์ในนโยบายต่างประเทศ การเยือนครั้งนี้ยังมุ่งเป้าไปที่การกระชับความร่วมมือหลัก 6 ประการระหว่างสองประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการส่งเสริม “ความไว้วางใจทางการเมืองที่สูงขึ้น” และการเสริมสร้าง “รากฐานทางสังคมที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น” ซึ่งจะนำไปสู่การยกระดับความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีน เพื่อประโยชน์ของประชาชนทั้งสองประเทศ เพื่อสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและทั่วโลก

นอกจากนี้ ในบริบทของความสัมพันธ์ระหว่างรัฐสภาเวียดนามและสภาประชาชนแห่งชาติจีนที่มีการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง การเยือนครั้งนี้จะช่วยส่งเสริมให้ความร่วมมือระหว่างฝ่ายนิติบัญญัติของทั้งสองประเทศมีความลึกซึ้งและเพิ่มประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น อีกทั้งยังยืนยันถึงบทบาทที่สำคัญยิ่งของกิจการต่างประเทศของรัฐสภาของเราในการพัฒนาชาติ

เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศจีน ฝ่าม ซาว มาย (ภาพ: HUU HUNG)

ผู้สื่อข่าว: ช่วยประเมินความสัมพันธ์ระหว่าง 2 ประเทศในช่วงที่ผ่านมาได้ไหมครับ?

เอกอัครราชทูต Pham Sao Mai: เวียดนามและจีนเป็นประเทศเพื่อนบ้านที่มีความคล้ายคลึงกันหลายประการทั้งในด้านวัฒนธรรม สถาบันทางการเมือง และเส้นทางการพัฒนา ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ภายใต้ความร่วมมือของทั้งสองฝ่าย ความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายและทั้งสองประเทศได้รักษาโมเมนตัมการพัฒนาที่เป็นบวกอย่างมาก และบรรลุความสำเร็จที่สำคัญหลายประการในทุกด้าน สะท้อนให้เห็นในแง่มุมต่อไปนี้:

ประการแรก การส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทั้งระดับสูงและระดับภูมิภาค ผู้นำพรรค รัฐ รัฐบาล สภาแห่งชาติ (NPC) และแนวร่วมปิตุภูมิ (CPPCC) ของทั้งสองประเทศ ได้พบปะ ติดต่อ และแลกเปลี่ยนกันอย่างใกล้ชิดผ่านรูปแบบที่ยืดหยุ่น ส่งเสริมความไว้วางใจทางการเมืองและเสริมสร้างรากฐานทางการเมืองของความสัมพันธ์ระหว่างสองพรรคและสองประเทศให้มั่นคงยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเยือนครั้งประวัติศาสตร์สองครั้งของเลขาธิการพรรค เหงียน ฟู้ จ่อง (ตุลาคม 2565) และเลขาธิการพรรคและประธานาธิบดี สี จิ้นผิง ของจีน ได้มีส่วนช่วยสร้างแรงผลักดันที่แข็งแกร่งให้ทั้งสองฝ่ายและสองประเทศ เสริมสร้างมิตรภาพและความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีนอย่างต่อเนื่อง

ประธานรัฐสภา หวุง ดิ่ง เว้ และเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง 13 ธันวาคม 2566 (ภาพ: DUY LINH)

ประเด็นสำคัญที่สุดในการประชุมคือ ทั้งสองฝ่ายยืนยันว่าให้ความสำคัญกับประเทศอื่นเป็นลำดับแรกในนโยบายต่างประเทศ เวียดนามถือว่าการพัฒนาความสัมพันธ์กับจีนเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดและเป็นทางเลือกเชิงยุทธศาสตร์ โดยปรารถนาที่จะร่วมมือกับจีนเพื่อส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างมั่นคง แข็งแรง และยั่งยืน เพื่อความสุขของประชาชนทั้งสองประเทศ เพื่อสันติภาพและความก้าวหน้าของมวลมนุษยชาติ

จีนย้ำถึงนโยบายมิตรภาพอันเหนียวแน่นกับเวียดนาม โดยถือว่าเวียดนามเป็นแนวทางสำคัญในการทูตประเทศเพื่อนบ้าน จีนยังยืนยันที่จะสนับสนุนการพัฒนาที่เจริญรุ่งเรืองของเวียดนาม ประชาชนมีความสุข การสร้างเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง เป็นอิสระ และพึ่งพาตนเองได้ ส่งเสริมนวัตกรรม การพัฒนาอุตสาหกรรม การพัฒนาให้ทันสมัย การบูรณาการระหว่างประเทศอย่างรอบด้าน การพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่เปิดกว้างและเป็นมิตร และส่งเสริมบทบาทที่สำคัญยิ่งขึ้นในด้านสันติภาพ เสถียรภาพ การพัฒนา และความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคและทั่วโลก

ประการที่สอง ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนได้พัฒนาอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง และกลายเป็นจุดประกายในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศในช่วงที่ผ่านมา จีนยังคงเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดและตลาดส่งออกอันดับสองของเวียดนาม ขณะที่เวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของจีนในอาเซียน และเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับห้าของโลก (รองจากสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และรัสเซีย)

ประธานรัฐสภา หวุง ดิ่ง เว้ กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมกับเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2566 (ภาพ: DUY LINH)

ในปี 2566 มูลค่าการค้าระหว่างเวียดนามและจีนจะสูงถึง 171.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ตามข้อมูลของกรมศุลกากรเวียดนาม และ 229.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ตามข้อมูลของกรมศุลกากรจีน มูลค่าการค้าระหว่างเวียดนามและจีนจะสูงถึง 27.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในช่วงสองเดือนแรกของปี 2567 มูลค่าการค้าระหว่างเวียดนามและจีนจะสูงถึง 28.27 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมูลค่าการส่งออกของเวียดนามไปยังจีนจะสูงถึง 8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (เพิ่มขึ้น 7.6%) และมูลค่าการนำเข้าจากจีนจะสูงถึง 19.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (เพิ่มขึ้น 38.8%)

ในด้านการลงทุน ในปี 2566 จีนลงทุนในเวียดนามเป็นมูลค่า 4.47 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 77.5% อยู่ในอันดับที่ 4 ของประเทศและดินแดนทั้งหมด แต่มีจำนวนโครงการใหม่มากที่สุด (คิดเป็น 22.17%) ขณะที่ในไตรมาสแรกของปี 2567 จีนมีโครงการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ใหม่ในเวียดนามมากที่สุด (คิดเป็น 27.8%) ทั้งสองฝ่ายยังได้ประสานงานกันอย่างแข็งขันเพื่อค่อยๆ แก้ไขปัญหาค้างคาในโครงการความร่วมมือทางเศรษฐกิจหลายโครงการที่ผ่านมา

ประการที่สาม ความร่วมมือในสาขาอื่นๆ เช่น วัฒนธรรม การศึกษา การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ได้บรรลุผลในทางปฏิบัติหลายประการ ซึ่งมีส่วนสนับสนุนการเสริมสร้างรากฐานทางสังคมของความสัมพันธ์ทวิภาคี

จนถึงปัจจุบัน มีเกือบ 60 จังหวัด/เมืองในเวียดนามที่ได้สร้างความสัมพันธ์อันดีกับท้องถิ่นต่างๆ ของจีน จีนได้ฟื้นฟูเที่ยวบินพาณิชย์กับเวียดนามแล้ว ปัจจุบันมีเที่ยวบินระหว่างสองประเทศมากกว่า 200 เที่ยวบินต่อสัปดาห์ จีนได้ออกวีซ่าใหม่ให้กับนักศึกษาและแรงงานชาวเวียดนามที่เดินทางกลับประเทศจีน ในปี พ.ศ. 2566 จะมีนักท่องเที่ยวชาวจีนเดินทางเข้าเวียดนามมากกว่า 1.7 ล้านคน และในช่วง 3 เดือนแรกของปี พ.ศ. 2567 จะมีนักท่องเที่ยวชาวจีนเกือบ 890,000 คน เพิ่มขึ้น 634.5% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว

เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมกับประธานรัฐสภา หวุง ดิ่ง เว้ เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2566 (ภาพ: DUY LINH)

ประการที่สี่ ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุผลสำเร็จหลายประการในการสร้างพรมแดนทางบกระหว่างเวียดนามและจีนที่สงบสุข เป็นมิตร และร่วมมือกัน ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของพื้นที่ชายแดน ทั้งสองฝ่ายยังมุ่งมั่นที่จะรักษาการแลกเปลี่ยนและควบคุมความขัดแย้งทางทะเลให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 ดำเนินกลไกการเจรจาในประเด็นทางทะเลอย่างแข็งขัน ส่งเสริมการบังคับใช้ DOC อย่างเต็มรูปแบบและมีประสิทธิภาพ มุ่งมั่นสร้าง COC ที่มีเนื้อหาสาระ มีประสิทธิภาพ และประสิทธิผล เพื่อนำไปสู่การสร้างสันติภาพและเสถียรภาพในทะเลตะวันออกและภูมิภาค

ผู้สื่อข่าว : สถานทูตเวียดนามประจำประเทศจีนได้เตรียมความพร้อมสำหรับการเยือนครั้งสำคัญนี้อย่างไรบ้าง? ท่านคาดหวังผลลัพธ์จากการเยือนครั้งนี้และความสัมพันธ์ทวิภาคีในอนาคตอย่างไรบ้าง?

เอกอัครราชทูต Pham Sao Mai: สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศจีนให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเยือนจีนอย่างเป็นทางการของประธานรัฐสภาเวียดนาม เวือง ดินห์ เว้ โดยระบุว่านี่เป็นประเด็นสำคัญในการดำเนินงานของสถานเอกอัครราชทูตในปัจจุบัน สถานเอกอัครราชทูตได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและกระตือรือร้นในคณะผู้แทนล่วงหน้า ตลอดจนติดต่อประสานงานอย่างใกล้ชิดและสม่ำเสมอกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองฝ่าย เพื่อเชื่อมโยงและแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับโครงการและเนื้อหาของการเยือน รวมถึงความคืบหน้าในการเตรียมการ ทำให้การเยือนจีนอย่างเป็นทางการของประธานรัฐสภาเวียดนาม เวือง ดินห์ เว้ ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม

จากการเยือนครั้งนี้ ฉันหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะสามารถบรรลุผลสำเร็จที่สำคัญได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:

ประการแรก ส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่าย สองประเทศ และสองสมัชชาแห่งชาติให้พัฒนาต่อไปในเชิงบวกในอนาคตอันใกล้นี้ ส่งผลให้ความสำเร็จและเนื้อหาใหม่ของความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม-จีนเป็นรูปธรรมมากขึ้น

ประการที่สอง ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและประสบการณ์ในการทำงานด้านนิติบัญญัติ ตลอดจนเสริมสร้างรากฐานทางสังคมและเพิ่มความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

ประการที่สาม ส่งเสริมบทบาทสำคัญในการติดตามและเร่งรัดการดำเนินการตามข้อตกลงที่บรรลุ

ประการที่สี่ เสริมสร้างการประสานงานและการสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวทีประชุมรัฐสภาในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ และประสานงานเพื่อให้แน่ใจว่ามีการดำเนินการตามสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่ทั้งสองฝ่ายเป็นภาคี เพื่อสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก

ผู้สื่อข่าว : ขอบคุณมากครับท่านทูต!

แหล่งที่มา