มิเชลล์ โหย่ว กลายเป็นผู้หญิงเอเชียคนแรกที่ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 95 ดาราสาวชาวมาเลเซียผู้นี้เอาชนะดาราดังฮอลลีวูดอย่าง เคต แบลนเชตต์ (Tár), มิเชลล์ วิลเลียมส์ (The Fabelmans), อานา เดอ อาร์มาส (Blonde) และอันเดรีย ไรส์โบโรห์ (To Leslie) เพื่อคว้ารางวัลนี้ไปครอง
มิเชลล์ โหย่ว เผยขณะขึ้นเวทีรับรางวัลว่า “สาวๆ อย่าปล่อยให้ใครบอกว่าคุณผ่านจุดสูงสุดแล้ว อย่ายอมแพ้”
มิเชลล์ โหยว แบ่งปันความสุขหลังจากได้รับชัยชนะครั้งแรกจากรางวัลออสการ์ (ภาพ: Getty Images)
เธอยังไม่ลืมที่จะส่งข้อความถึงคนหนุ่มสาวด้วยว่า “สำหรับพวกคุณที่กำลังดูฉันอยู่คืนนี้ นี่คือแสงแห่งความหวังและความเป็นไปได้ หลักฐานที่พิสูจน์ว่าความฝันสามารถเป็นจริงได้อย่างแน่นอน สาวๆ อย่าปล่อยให้ใครมาบอกว่าเวลาของคุณหมดลงแล้ว”
บนเวที มิเชลล์ โหย่ว กล่าวขอบคุณผู้กำกับ ภาพยนตร์ เรื่อง Everything Everywhere All At Once และสตูดิโอภาพยนตร์ A24 นักแสดงสาวชาวมาเลเซียต้องการอุทิศรางวัลนี้ให้กับแม่ของเธอและแม่ทุกคนในโลก เธอเชื่อว่าแม่ของเธอคือซูเปอร์ฮีโร่ในชีวิตจริง
มิเชลล์ โหยว เป็นชาวเอเชียคนที่สองที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในสาขานักแสดงนำชายหรือหญิงยอดเยี่ยม คนแรกคือ เมอร์ล โอเบอรอน นักแสดงสาวชาวอินเดีย เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลจากผลงานการแสดงของเธอในภาพยนตร์เรื่อง The Dark Angel (1935) อย่างไรก็ตาม เมอร์ล โอเบอรอนพยายามปกปิดเชื้อสายเอเชียของเธอโดยเปลี่ยนสีผิวและน้ำเสียงของเธออยู่เสมอ
มิเชลล์ โหยว เป็นดาราสาวชาวเอเชียคนแรกที่ได้รับเกียรติในสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในงานออสการ์ (ภาพ: JJ)
มิเชลล์ โหย่ว แตกต่างไปจากคนอื่นโดยสิ้นเชิง เธอภูมิใจในมรดกทางวัฒนธรรมเอเชียของเธอ และได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฮอลลีวูดด้วยพรสวรรค์ด้านการแสดงของเธอ เธอถือเป็นความภาคภูมิใจของชุมชนชาวเอเชียที่สามารถสร้างอาชีพในฮอลลีวูดได้
ในสุนทรพจน์รับรางวัล SAG 2023 ล่าสุด มิเชลล์ โหย่ว ได้สัมผัสใจผู้ชมจำนวนมากเมื่อเธอพูดว่า "รางวัลนี้ไม่ได้มอบให้แค่ฉันเท่านั้น แต่สำหรับเด็กผู้หญิงตัวน้อยทุกคนที่เคยมาร่วมงานก่อนฉัน ขอบคุณที่ให้ที่นั่งกับฉันที่โต๊ะนี้ เพราะพวกเราหลายคนต้องการมันมาก เราอยากได้รับการยอมรับ เราอยากได้รับการรับฟัง และวันนี้ คุณแสดงให้เราเห็นว่ามันเป็นไปได้"
มิเชลล์ โหย่ว เกิดเมื่อปี 1962 คว้ามงกุฎมิสมาเลเซียในปี 1983 จากนั้นเธอเดินทางไปฮ่องกงเพื่อเริ่มต้นอาชีพนักแสดงก่อนจะย้ายไปสหรัฐอเมริกา ในช่วง 40 ปีที่เธออยู่ในวงการนี้ นักแสดงสาวรายนี้ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่องที่ได้รับความนิยมจากผู้ชม เช่น The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor, Supercop, Tomorrow Never Dies, Crouching Tiger, Hidden Dragon, Memoirs of a Geisha และ Crazy Rich Asians
มิเชลล์ โหย่ว เปิดตัวในฮอลลีวูดด้วยภาพยนตร์ เรื่อง Tomorrow Never Dies (1997) ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอรับบทเป็นสายลับชาวจีนที่เผชิญหน้ากับสายลับ 007 ซึ่งรับบทโดยเพียร์ซ บรอสแนน
บทบาทของมิเชลล์ โหยว ในเรื่อง “Everything everywhere all at once” สัมผัสอารมณ์ของผู้ชม (ภาพ: News)
หลังจากนั้น มิเชลล์ โหย่ว ก็ได้ครองใจผู้ชมฮอลลีวูดอย่างต่อเนื่องด้วยผลงานภาพยนตร์ชื่อดังหลายเรื่อง เช่น Crouching Tiger, Hidden Dragon, Memoirs of a Geisha, Crazy Rich Asians ล่าสุดเธอทำให้ผู้เชี่ยวชาญและผู้ชมพูดถึงเธอบ่อยขึ้นเมื่อได้ร่วมแสดงในโปรเจ็กต์ Everything everywhere all at once ของผู้กำกับ แดเนียล ควาน และ แดเนียล เชอเนิร์ต
Everything Everywhere All At Once เป็นหนึ่งในโปรเจ็กต์อิสระที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในปี 2022 ด้วยงบประมาณเพียง 25 ล้านเหรียญสหรัฐ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวมมากกว่า 4 เท่าของจำนวนเงินที่ใช้จ่าย สูงถึงมากกว่า 103 ล้านเหรียญสหรัฐ หลังจากออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำชมมากมายจากผู้เชี่ยวชาญและปฏิกิริยาเชิงบวกจากผู้ชม
ในตอนแรก ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง Everything Everywhere All At Once ต้องการเลือกนักแสดงศิลปะการต่อสู้ชื่อดังอย่าง Jackie Chan ให้มารับบทนำ และ Michelle Yeoh ก็ได้รับเลือกให้มารับบทภรรยาของพระเอก อย่างไรก็ตาม Michelle Yeoh กลับเยาะเย้ยต่อแนวคิดดังกล่าว "นั่นจะไม่เกิดขึ้น" เธอกล่าว
เมื่อผู้สร้างภาพยนตร์ตัดสินใจเปลี่ยนบทบาทของนักแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ มิเชลล์ โหย่วก็ตกลงที่จะรับบทนี้ เธอแปลงร่างเป็นเอเวลิน หว่อง หญิงผู้อพยพ เจ้าของร้านซักรีด ทุกๆ วัน เอเวลินจะคลั่งไคล้กับ ธุรกิจ ที่ไม่น่าพอใจและความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับลูกสาวของเธอ
มิเชลล์ โหยว หวังว่าศิลปินชาวเอเชียจะมีพรสวรรค์ที่ได้รับการยอมรับ และมีโอกาสพัฒนาอาชีพในฮอลลีวูดมากขึ้น (ภาพ: ข่าว)
ในการแปลงร่างเป็นพลังพิเศษ ตัวละครของมิเชลล์ โหย่วได้สลับจักรวาล ผู้หญิงคนนี้สามารถเดินทางข้ามมิติเพื่อปราบปีศาจและช่วยโลกคู่ขนาน ผลงานนี้เข้าถึงอารมณ์ของผู้ชมเพราะเกี่ยวข้องกับประเด็นร้อนต่างๆ มากมาย เช่น ความสัมพันธ์ในครอบครัว ความขัดแย้งระหว่างรุ่น เป็นต้น
“นี่เป็นครั้งแรกที่คุณจะได้เห็นผู้หญิงเอเชียที่อายุมากกว่า เป็นผู้อพยพ รับบทเป็นซูเปอร์ฮีโร่ และมีโอกาสแสดงทักษะ ศิลปะการต่อสู้ สุดล้ำของเธอ โดยปกติแล้ว พวกเขาจะคัดเลือกนักแสดงที่เป็นเด็ก อาจเป็นผู้หญิง แต่ในเวอร์ชันผู้ชาย ตัวละครซูเปอร์ฮีโร่มักจะมีอายุมากกว่า” มิเชลล์ โหย่ว กล่าวถึงความแตกต่างในตัวละครของเธอ
ปี 2023 เป็นปีแห่งความสุขสำหรับมิเชล โหย่ว เมื่อบทบาทของเธอใน Everything Everywhere All At Once กวาดรางวัลภาพยนตร์มากมายตั้งแต่ลูกโลกทองคำ, SAGs, Independent Spirit Award, Critics' Choice ไปจนถึงรางวัลออสการ์ หลังจากชัยชนะที่น่าประทับใจในรางวัลออสการ์ 2023 มิเชล โหย่วได้กล่าวถึงประวัติอาชีพของชุมชนชาวเอเชียในฮอลลีวูด
“ประวัติศาสตร์ออสการ์ 95 ปี แน่นอนว่าตอนนี้ฉันมีความสุขมาก แต่ในขณะเดียวกันก็รู้สึกเศร้าด้วย เพราะฉันรู้ว่ามีนักแสดงชาวเอเชียที่มีความสามารถมากมายที่มาที่นี่ก่อนฉัน และฉันก็ยืนอยู่บนไหล่ของพวกเขา หวังว่าชัยชนะครั้งนี้จะทำลายกำแพงที่มองไม่เห็นลง และจะมีใบหน้าชาวเอเชียปรากฏตัวที่นี่มากขึ้น” มิเชลล์ โหย่ว กล่าวกับนิตยสารไทม์
Michelle Yeoh อยู่กับนักธุรกิจ Jean Todt ตั้งแต่ปี 2004 (ภาพ: Instagram)
ปัจจุบันมิเชลล์ โหย่ว อายุ 61 ปี ยังคงทำงานศิลปะอย่างหนัก และเป็นใบหน้าชาวเอเชียที่ผู้สร้างภาพยนตร์ฮอลลีวูดใฝ่ฝัน ผู้ชมที่ชื่นชอบมิเชลล์ โหย่ว จะได้เห็นเธออีกครั้งในปี 2023 กับโปรเจ็กต์ 2 เรื่อง ได้แก่ Transformers: Rise of the Beasts พากย์เสียงเป็นแม็กซิมัล แอร์ราซอร์ และภาคต่อของซีรีส์นักสืบชื่อดัง เฮอร์คูล ปัวโรต์ ชื่อว่า A Haunting in Venice นอกจากนี้ นักแสดงสาวคนนี้ยังมีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์ Avatar 3 ซึ่งมีกำหนดฉายในปี 2024
มิเชลล์ โหยว ถูกจัดอันดับโดยนิตยสาร People ให้เป็นหนึ่งใน 50 บุคคลที่สวยที่สุดในโลกเมื่อปี 1997 และในปี 2009 นิตยสาร People ยังได้จัดอันดับให้เธอเป็นหนึ่งใน 35 ดาราภาพยนตร์ที่สวยที่สุดในโลกอีกด้วย
ในชีวิตส่วนตัว นักแสดงสาวแต่งงานกับนักธุรกิจชื่อดิกสัน พูน โดยไม่มีลูก และใช้ชีวิตคู่ร่วมกันเพียงระยะสั้นๆ ในปี 2004 มิเชลล์ โหย่ว ได้พบกับฌอง ทอดต์ อดีตประธานสหพันธ์ยานยนต์นานาชาติ (Fédération Internationale de l'Automobile) ในการแข่งขันที่เซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ทั้งสองตกหลุมรักกันและหมั้นกันในอีกหนึ่งปีต่อมา พวกเขาใช้ชีวิตคู่ร่วมกันมาตั้งแต่ปี 2004 แต่ไม่ได้แต่งงานหรือมีลูกด้วยกัน
มิเชลล์ โหยว คว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในงานออสการ์ปี 2023 ( วิดีโอ : New York Post)
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)