ชาวดานังดิ้นรนเอาชีวิตรอดท่ามกลางน้ำท่วม

กว่า 200 หลังคาเรือนในหมู่บ้านถั่นอาน ตำบลเดียนบันไต (เมืองดานัง) ยังคงโดดเดี่ยวจากน้ำท่วม เนื่องจากไม่มีไฟฟ้าใช้และขาดแคลนอาหาร ผู้คนจึงต้องนั่งเรือข้ามน้ำที่ไหลเชี่ยวไปยังถนนสายหลัก เพื่อซื้อข้าวสาร บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป น้ำสะอาด... และนำสิ่งของเหล่านี้ไปแบ่งปันกัน

Báo Sài Gòn Giải phóng•29/10/2025

วันที่ 29 ตุลาคม ถนนที่มุ่งหน้าสู่หมู่บ้านถั่นอาน ตำบลเดียนบันไต ยังคงถูกน้ำท่วมขัง บางจุดมีน้ำท่วมสูงกว่า 1.5 เมตร ถนนที่มุ่งหน้าสู่ศูนย์กลางตำบลถูกน้ำท่วมอย่างหนัก น้ำไหลเชี่ยวกรากจนรถจักรยานยนต์และรถยนต์ไม่สามารถสัญจรได้ ประชาชนสามารถใช้เรือและเรือแคนูพายไปยังถนนสายหลักเพื่อซื้ออาหาร น้ำ และยารักษาโรคเพื่อสำรองไว้ใช้

ในบ้านเรือนที่ราบลุ่มหลายแห่ง น้ำท่วมขังข้ามรั้วและเข้าไปในตัวบ้าน ส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวัน น้ำท่วมขังและโคลนปกคลุมพื้นที่ ทำให้หลายครอบครัวต้องย้ายไปอยู่ห้องใต้หลังคาหรือชั้นสอง ซึ่งถือเป็น “เขตปลอดภัย” ชั่วคราว กิจวัตรประจำวันยิ่งยากลำบากมากขึ้นเมื่อไฟฟ้าทั่วทั้งพื้นที่ถูกตัดเพื่อความปลอดภัย

นายตรัน กง ดุง (ชาวบ้านถั่น อัน) กล่าวว่า ตั้งแต่วานนี้ (28 ตุลาคม) จนถึงปัจจุบัน ระดับน้ำยังคงสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทุกคนในบ้านต้องยกเฟอร์นิเจอร์ขึ้นสูง และตักน้ำออกเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำไหลเข้าบ้าน ที่บ้านไม่มีไฟฟ้าและขาดแคลนน้ำสะอาด ทำให้ครอบครัว 7 คนต้องอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากในพื้นที่ห่างไกล

“ใครในละแวกบ้านที่มีเรือก็สามารถออกไปช่วยเหลือคนอื่นได้ ไม่เช่นนั้นก็ต้องรอความช่วยเหลือ กลัวจะเจ็บป่วย และถนนที่น้ำท่วมจะทำให้ไม่สามารถสัญจรไปมาได้ทันเวลา” คุณดุงกล่าว

นายทราน กง ดุง ใช้เรือซื้ออาหารเพื่อช่วยเหลือครัวเรือนในหมู่บ้านทัญอัน

ท่ามกลางภัยพิบัติทางธรรมชาติที่รุนแรง ความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนบ้านก็ยิ่งแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ผู้ที่มีเรืออาสาขนส่งสินค้าและผู้คน ส่วนผู้ที่มีอาหารก็แบ่งปันกับเพื่อนบ้าน ชาวบ้านใช้เรือเดินทางตามบ้านเรือน ส่งบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ข้าวสาร และขวดน้ำผ่านน้ำท่วม

นายเจิ่น ดง หัวหน้าหมู่บ้านถั่นอาน เปิดเผยว่า ระดับน้ำท่วมในปีนี้สูงกว่าปี พ.ศ. 2541 ทำให้บ้านเรือนหลายหลังจมอยู่ใต้น้ำอย่างหนัก ฝนตกหนักเป็นเวลานานทำให้ระดับน้ำสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้หลายครัวเรือนไม่สามารถรับมือกับสถานการณ์ได้ทันท่วงที

น้ำท่วมไหลเข้าบ้านเรือนประชาชนต้องใช้เรือซื้ออาหารมาเก็บไว้

“น้ำท่วมน่าจะกินเวลานานกว่านี้ และอาหารก็ใกล้จะหมดแล้ว หลายคนจึงริเริ่มใช้เรือไปยังถนนสายหลักเพื่อซื้ออาหาร ไฟฉาย และยารักษาโรค หลายครอบครัวที่มีผู้สูงอายุและเด็กต้องอพยพออกจากพื้นที่น้ำท่วมเพื่อความปลอดภัย ตอนนี้เราได้แต่หวังว่าฝนจะหยุดตกและน้ำจะลดลงโดยเร็ว เพื่อที่เราจะได้ทำความสะอาดและฟื้นฟูชีวิตให้กลับมาเป็นปกติ” นายตงกล่าว

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าว รัฐบาลเขตเดียนบันไตได้ระดมกำลังทหาร ตำรวจ และสมาชิกสหภาพเยาวชนให้ปฏิบัติหน้าที่ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน เพื่อช่วยเหลือประชาชนและจัดการกับเหตุฉุกเฉินอย่างทันท่วงที