ศาสตราจารย์แมรี-แคลร์ คิง ผู้ค้นพบยีน BRCA1 ซึ่งเปลี่ยนแปลงความเข้าใจของมนุษยชาติเกี่ยวกับมะเร็งเต้านมและมะเร็งรังไข่อย่างสิ้นเชิง ได้เดินทางกลับเวียดนามในช่วงเวลาพิเศษ: เธอได้รับรางวัลพิเศษ VinFuture 2025 สำหรับ นักวิทยาศาสตร์ หญิง
ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนหลังพิธีมอบรางวัล VinFuture 2025 ศาสตราจารย์คิงได้เล่าถึงเส้นทาง 50 ปีของเขาในการดำเนินโครงการ BRCA ท่าทีที่ระมัดระวังของเขาต่อกระแสการประยุกต์ใช้ AI ในทางการแพทย์ ความทรงจำอันลึกซึ้งที่มีต่อเวียดนาม และความมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนงานวิจัยต่อไป

ศาสตราจารย์แมรี-แคลร์ คิง เข้ารับรางวัลจากประธานคณะกรรมการพิจารณารางวัล
- ขอแสดงความยินดีกับผู้ชนะรางวัลพิเศษ VinFuture 2025 สำหรับนักวิทยาศาสตร์หญิง เหตุใดศาสตราจารย์จึงเลือกทำการวิจัยในสองด้านคือมะเร็งเต้านมและมะเร็งรังไข่?
มีเหตุผลสองประการที่ทำให้ฉันทำการวิจัยนี้ เหตุผลแรกคือ มะเร็งเต้านมและมะเร็งรังไข่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อผู้หญิงทั่ว โลก รวมถึงญาติ เพื่อน และพี่น้องในครอบครัวของฉันด้วย
ประการที่สอง ตั้งแต่สมัยกรีกโบราณ เรามีนักวิจัยที่บันทึกกรณีของครอบครัวที่ผู้หญิงหลายคนเป็นมะเร็งเต้านมมาหลายชั่วอายุคน แต่ไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไม
ในสมมติฐานและความคิดเห็นของฉัน ฉันสงสัยเช่นกันว่า สาเหตุที่อัตราการเกิดมะเร็งเต้านมในครอบครัวนี้สูงกว่าพี่น้องคนอื่นๆ ในครอบครัวเดียวกันนั้น สูงกว่าเนื่องจากการสัมผัสกับปัจจัยภายนอกในสิ่งแวดล้อมและวิถีชีวิตหรือไม่
ฉันพบว่าคำอธิบายนั้นไม่สมเหตุสมผล เพราะในครอบครัวเหล่านี้ อัตราผู้หญิงที่เป็นมะเร็งเต้านมสูงผิดปกติ ดังนั้นฉันจึงตั้งสมมติฐานว่า หากไม่ใช่เพราะปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม ก็ต้องเป็นเพราะปัจจัยทางพันธุกรรมเท่านั้น ดังนั้นฉันจึงคิดว่า หากตัวเลือกอื่นๆ เป็นไปไม่ได้ทั้งหมดแล้ว ลองพิจารณาปัจจัยทางพันธุกรรมดู ดังนั้นงานวิจัยทั้งหมดของฉันในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาจึงเกี่ยวกับหัวข้อนี้
- เราทุกคนทราบดีว่าปัจจุบันมีการนำ AI มาใช้ในงานวิจัยและการทดสอบอย่างแพร่หลาย ตัวอย่างเช่น บริษัท AstraZeneca กล่าวว่าพวกเขาสามารถลดระยะเวลาการวิจัยจากสองปีเหลือเพียงสองสัปดาห์ได้ด้วย AI ดังนั้น คุณใช้ AI ในงานวิจัยของคุณหรือไม่?
ฉันสามารถพูดคุยเกี่ยวกับ AI ในสาขาของฉันได้ ซึ่งก็คือพันธุศาสตร์ โดยเน้นที่การระบุยีนสำคัญและการกลายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับมะเร็ง โรคในเด็ก ปัญหาการตั้งครรภ์ และสุขภาพจิต แน่นอน ฉันเคยลองใช้ AI มาแล้ว แต่ในขณะนี้ จากประสบการณ์ของฉัน AI ยังไม่น่าเชื่อถือเพียงพอที่จะนำมาใช้ในทางคลินิกได้
ฉันรู้เรื่องนี้เพราะฉันมักจะทดสอบกรณีศึกษาที่ฉันศึกษามาหลายปี ทำการทดลอง ตีพิมพ์ และได้รับการยอมรับจากชุมชนวิทยาศาสตร์แล้ว แต่เมื่อฉันป้อนกรณีศึกษาเหล่านั้นเข้าไปในระบบ AI ระบบกลับทำผิดพลาดทั้งสองประเภท คือ ยืนยันว่ายีนหรือการกลายพันธุ์ทำให้เกิดโรคทั้งที่ไม่ใช่ หรือปฏิเสธความเชื่อมโยงทั้งที่หลักฐานจากการทดลองแสดงให้เห็นว่ามีความเชื่อมโยงกัน
ดังนั้น ในขอบเขตความเชี่ยวชาญของฉัน ปัญญาประดิษฐ์ยังไม่พร้อมสำหรับการนำไปใช้ในการวินิจฉัยหรือการปฏิบัติทางคลินิก
อย่างไรก็ตาม การแบ่งปันของฉันไม่ได้หมายความว่าจะเป็นแบบทั่วไป บางสาขาได้นำ AI มาใช้ได้อย่างประสบความสำเร็จมาก เพื่อนร่วมงานของฉัน ศาสตราจารย์เดวิด เบเกอร์ ผู้เพิ่งได้รับรางวัลโนเบลสาขาการออกแบบโปรตีน ได้ประยุกต์ใช้ AI ได้อย่างมีประสิทธิภาพอย่างยิ่ง แต่สิ่งนั้นยังอยู่ในสภาพแวดล้อมการวิจัย ยังไม่ได้นำไปใช้ในทางคลินิก
ขอเน้นอีกประเด็นหนึ่ง ในด้านพันธุศาสตร์ เราสามารถเห็นการประยุกต์ใช้ AI ที่แตกต่างกันอย่างมากสองด้าน AI สำหรับการวิจัยนั้นมีอนาคตที่สดใสมาก ผมคิดว่าศักยภาพนั้นมหาศาลและน่าตื่นเต้นจริงๆ แต่ AI สำหรับการใช้งานทางคลินิกนั้น อย่างที่ผมได้แบ่งปันประสบการณ์ของผมไปแล้ว ยังไม่พร้อมในขณะนี้
- ในฐานะผู้เชี่ยวชาญที่ใช้เวลามากกว่าครึ่งศตวรรษในการวิจัยมะเร็งเต้านมและมะเร็งรังไข่ คุณมีคำแนะนำอะไรบ้างสำหรับผู้หญิงในปัจจุบัน เพื่อลดความเสี่ยงในการเป็นโรคทั้งสองนี้?
สำหรับผู้หญิงยุคใหม่ เราทุกคนมีความเสี่ยงต่อมะเร็งเต้านมและมะเร็งรังไข่ มะเร็งเต้านมและมะเร็งรังไข่สามารถเกิดขึ้นได้จากหลายสาเหตุ และในกลุ่มผู้หญิงที่ฉันศึกษาโดยตรง พบว่าเป็นผู้หญิงที่มีการกลายพันธุ์ในยีน BRCA1 และ BRCA2 รวมถึงยีนที่เกี่ยวข้องด้วย
สำหรับผู้หญิงที่ยังอายุน้อย สุขภาพแข็งแรง และยังไม่เคยเป็นมะเร็ง แต่มีพี่สาว น้องสาว แม่ หรือยาย ในครอบครัวที่เคยเป็นมะเร็งเต้านมหรือมะเร็งรังไข่ ฉันแนะนำให้ทำการตรวจทางพันธุกรรมเพื่อดูว่ามีการกลายพันธุ์ในยีน BRCA1, BRCA2 หรือยีนพี่น้องอื่นๆ หรือไม่
ที่จริงแล้ว การตรวจทางพันธุกรรมและการวิเคราะห์ทางพันธุกรรมเป็นที่นิยมอย่างมากทั่วโลก โดยดำเนินการด้วยความแม่นยำและคุณภาพสูง ในเวียดนาม การวิเคราะห์และการตรวจทางพันธุกรรมเหล่านี้ก็ดำเนินการด้วยคุณภาพที่ดีมากเช่นกัน ดังนั้น ฉันจึงขอแนะนำให้ทุกคนเข้ารับการตรวจคัดกรองทางพันธุกรรมด้วย

ศาสตราจารย์แมรี-แคลร์ คิง
- ในพิธีมอบรางวัล VinFuture Awards คุณได้แสดงความประหลาดใจว่าคุณไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะได้เห็นช่วงเวลานี้เมื่อ 50 ปีที่แล้วใช่ไหมครับ? สมัยที่คุณยังหนุ่ม คุณเคยสนับสนุนการประท้วงต่อต้านสงครามในเวียดนามช่วงทศวรรษ 1970 นั่นเป็นจุดเริ่มต้นของความรักที่คุณมีต่อเวียดนามและอะไรที่ทำให้คุณเดินทางมาเวียดนามหลายครั้งในอดีตใช่ไหมครับ?
นอกจากนี้ ฉันยังรู้สึกประทับใจอย่างลึกซึ้งในความเข้มแข็งของชาวเวียดนาม และนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ฉันรักเวียดนามมากและกลับไปเยือนหลายครั้ง
53 ปีที่แล้ว ผมเป็นผู้นำการประท้วงต่อต้านสงครามของอเมริกาในเวียดนาม 52 ปีที่แล้ว ผมก็เป็นผู้นำการประท้วงต่อต้านสงครามนั้นอีก 51 ปีที่แล้ว ผมก็ยังคงประท้วงอยู่ และ 50 ปีที่แล้ว คุณก็ชนะ… ผมไม่เคยคิดเลยว่าวันแบบนี้จะมาถึง… ผมมีความสุขมาก จริงๆ แล้วมีความสุขมาก เป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับผมที่ได้มาอยู่ที่นี่
เวียดนามเป็นประเทศที่วิเศษมาก คุณมีสิ่งที่น่าภาคภูมิใจมากมาย ขอบคุณที่เชิญฉันมาที่นี่!
ในส่วนของการวิจัยนั้น ยากที่จะระบุได้อย่างแน่ชัดว่าทำไมผู้คนถึงเลือกโครงการใดโครงการหนึ่ง สำหรับฉันแล้ว มันเป็นเพราะความสำคัญของการได้ทำงานร่วมกับกุมารแพทย์ที่โรงพยาบาลเด็กแห่งชาติ และการที่รู้ว่าเมื่อร่วมมือกับดร.แคธลีน เราจะสามารถประสบความสำเร็จได้
- คุณช่วยเล่าความทรงจำเกี่ยวกับช่วงเวลาที่คุณอยู่ในเวียดนาม โดยเฉพาะช่วงเวลาที่ทำงานและให้ความช่วยเหลือผู้ป่วยชาวเวียดนามให้ฟังได้ไหมคะ?
ฉันอยู่ในเวียดนามตั้งแต่ปี 2017 ฉันไปทำงานที่โรงพยาบาลเด็กแห่งชาติเพื่อร่วมงานกับทีม แพทย์ ที่นั่น ศึกษาเคสต่างๆ รวมถึงเด็กป่วยหนักและเด็กพิการ เราพยายามทำงานร่วมกันเพื่อทำความเข้าใจอาการป่วยของเด็กและหาสาเหตุเพื่อทำการรักษา
ฉันสังเกตเห็นว่าแพทย์และพยาบาลในประเทศของคุณใส่ใจเป็นอย่างมากในการค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับอาการของเด็ก และศึกษาประวัติทางการแพทย์อย่างละเอียดถี่ถ้วน เราไม่เพียงแต่รวบรวมข้อมูลของเด็กเท่านั้น แต่ยังร่วมกันค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับพยาธิสภาพของกรณีที่คล้ายคลึงกันที่โพสต์ไว้ในออนไลน์เพื่อหาข้อมูลที่ตรงกันด้วย
เราได้ปรับปรุงข้อมูลทุกชิ้นและจัดทำรายละเอียดคดีหลายหน้า เราได้นำข้อมูลนี้กลับไปยังประเทศของเรา และนำตัวอย่างดีเอ็นเอของพ่อแม่กลับมายังสหรัฐอเมริกาเพื่อทำการทดสอบ
ครั้งนี้ กระบวนการของเราเหมือนเดิม แต่การตรวจดีเอ็นเอทำที่ฮานอย เวียดนามผ่านช่วงเวลาแห่งความทุกข์ยากมาหลายชั่วอายุคน ดังนั้นชีวิตของเด็ก ๆ จึงมีค่ามาก ทุกปีเราศึกษาหลายกรณีเช่นนี้ แม้แต่ผู้ป่วยที่เราศึกษามาหลายปีแล้วก็ยังคงได้รับการศึกษาต่อโดยเรา
- งานวิจัยของคุณสร้างความก้าวหน้าในการตรวจคัดกรองและการตรวจพบมะเร็งในระยะเริ่มต้น คุณจะให้การสนับสนุนเวียดนามอย่างไรหลังจากได้รับรางวัลนี้?
แน่นอน ฉันจะสนับสนุนคุณ ฉันไปที่มหาวิทยาลัยแพทย์ฮานอย เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อแบ่งปันผลการวิจัยของห้องปฏิบัติการของฉันและห้องปฏิบัติการอื่นๆ ที่ฉันร่วมงานด้วยกับนักศึกษา เราได้หารือและค้นหาว่านักวิจัยชาวเวียดนามได้ตีพิมพ์บทความวิจัยที่เกี่ยวข้องกับมะเร็งหรือไม่ และเสนอแนะแนวทางใหม่สำหรับการวิจัยมะเร็งเต้านมและมะเร็งรังไข่
เราตกลงที่จะทำการตรวจคัดกรองและวินิจฉัยโรคมะเร็งทั้งสองชนิดนี้ในกลุ่มสตรีบางกลุ่ม ขณะเดียวกัน เราจะทำการตรวจทางพันธุกรรมเพื่อดูว่ามีการกลายพันธุ์ของยีนหรือไม่ เพื่อนร่วมงานของเราในเวียดนามจะให้ข้อมูล และเราจะศึกษาเรื่องนี้ต่อไปเมื่อเรากลับบ้าน
เวียดนามมีศักยภาพที่ดีในการดำเนินการลำดับยีน มีทักษะทางคลินิกที่ดี แต่สิ่งที่สำคัญสำหรับการวิจัยคือวิธีการตีความข้อมูลทางพันธุกรรมเพื่อดูว่าผลลัพธ์นั้นถูกต้องสำหรับคนส่วนใหญ่ทั่วโลกหรือไม่
ในปัจจุบัน ปริมาณข้อมูลเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ดังนั้นจึงต้องใช้ความพยายามอย่างมากจากนักวิทยาศาสตร์หลายคนในการตีความข้อมูลเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นข้อมูลที่ถูกต้องสำหรับกรณีส่วนใหญ่ คุณมีทักษะทางคลินิกที่ดี แต่ก็จำเป็นต้องตีความข้อมูลด้วยเช่นกัน
ที่มา: https://vtcnews.vn/nha-khoa-hoc-nu-vinfuture-2025-ai-chua-du-do-tin-cay-de-dung-trong-lam-sang-ar991810.html






การแสดงความคิดเห็น (0)