กวีเหงียน วัน หุ่ง และบทกวีรวมเรื่อง 'ทุกความสุขและความเศร้า ผู้คนเรียกกันว่าลุงโฮ'

เหงียน วัน หุ่ง กวีชาวเวียดนามซึ่งเกิด เติบโต และทำงานในบ้านเกิดของลุงโฮ สามารถเข้าถึงแหล่งที่มาของเอกสารต่างๆ และเขียนผลงานเกี่ยวกับเขาไว้มากมาย จนถึงปัจจุบัน เขามีบทกวีเกี่ยวกับประธานโฮจิมินห์เกือบ 50 บท ซึ่งส่วนใหญ่ถูกรวบรวมอยู่ในหนังสือรวมเรื่อง “ทุกความสุขและความเศร้าโศก คนในประเทศเรียกกันว่าลุงโฮ”

การเข้าถึงเรื่องราวจริง

กวีเหงียน วัน หุ่ง (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2500) เป็นคนจากเมืองวินห์ สมาชิกของสมาคมนักเขียนเวียดนาม ทำงานเป็นนักข่าวมานานหลายปี และเป็นที่ยอมรับและชื่นชอบของผู้อ่านสำหรับผลงานวรรณกรรมที่เปี่ยมด้วยอารมณ์และน่าติดตามของเขา ผลงานของเขาอุดมไปด้วยประเด็นต่างๆ สะท้อนถึงหลายแง่มุมในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการที่เขาอุทิศความรักและความกระตือรือร้นให้กับประธานาธิบดี โฮจิมินห์ เป็นอย่างมาก

กวีเหงียน วัน หุ่ง รวบรวมหนังสือ หนังสือพิมพ์ และเอกสารเกี่ยวกับประธานาธิบดีโฮจิมินห์มากมาย ภาพถ่าย: “Cong Kien”

ตามที่กวีได้กล่าวไว้ ตั้งแต่ปี 2003 ถึงปี 2015 เขาได้รับมอบหมายให้เป็นบรรณาธิการโดยตรงของหนังสือพิมพ์ Nghe An Weekend Newspaper หัวข้อที่สำคัญและเป็นปัจจุบันอย่างยิ่งที่ผู้นำจังหวัดและหนังสือพิมพ์สนใจคือการค้นคว้า เรียบเรียงบทความ และเผยแพร่แบบอย่างของลุงโฮให้กับหนังสือพิมพ์อย่างกระตือรือร้นที่สุดในช่วงเวลาที่ประเทศของเรากำลังสร้างกระแสเพื่อศึกษาและเดินตามแนวทางคุณธรรมและจริยธรรมของโฮจิมินห์

นอกจากการแก้ไข ค้นหาบทความ และจัดลำดับบทความตามความต้องการของแต่ละฉบับแล้ว เขายังมีบทความอีกจำนวนไม่น้อย มีทั้งร้อยแก้ว เรียงความ บทรวบรวม และบทกวี

ในส่วนของงานร้อยแก้วและเรียงความ สำนักพิมพ์ Nghe An ได้สั่งพิมพ์หนังสือ “บ้านเกิดในดวงใจ” (2552) และหนังสือ “ลุงโฮ เรื่องเล่าซึ้งกินใจ” (2 เล่ม พิมพ์ซ้ำในปี 2554) สำนักพิมพ์ Thanh Nien พิมพ์หนังสือ “ลุงโฮในดวงใจเรา” (2009, พิมพ์ซ้ำในปี 2010) หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลวรรณกรรมและศิลป์ Ho Xuan Huong ที่มอบโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเหงะอาน

กวีเหงียน วัน หุ่ง ใช้เวลาอย่างมากในการค้นคว้าเกี่ยวกับชีวิตและอาชีพของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ภาพถ่าย: “Cong Kien”

ในส่วนของบทกวี ต้นฉบับของหนังสือรวมบทกวี “ทุกความสุขและความเศร้าผู้คนเรียกกันว่าลุงโฮ” ได้รับการรวบรวมครั้งแรกโดยกวีเหงียน วัน หุ่ง เมื่อปี 2013 โดยคัดเลือกบทกวีจำนวน 22 บท ภายในกลางปี ​​2562 จำนวนบทความที่เขียนและคัดเลือกได้มีจำนวนถึง 39 บทความ ตั้งแต่หัวข้อการแสวงประโยชน์ เนื้อหาการวิจัย ไปจนถึงรูปแบบอุดมการณ์และบทกวี ผู้เขียนได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมาก ทำให้เนื้อหามีความเข้มข้นและล้ำลึกมาก ภาษาและภาพที่เรียบง่าย สดใหม่ กระชับ

บทความส่วนใหญ่ในคอลเลกชันนี้ได้รับการแนะนำในสื่อสิ่งพิมพ์ต่างๆ รวมถึง หนังสือพิมพ์ Van Nghe (สมาคมนักเขียนเวียดนาม) หนังสือพิมพ์ Nhan Dan, วิทยุ Voice of Vietnam , หนังสือพิมพ์ Nghe An, นิตยสารนักเขียน Nghe An และนิตยสาร Song Lam บทกวีเกี่ยวกับลุงโฮที่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Song Lam (สมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดเหงะอาน) ได้รับรางวัลที่ริเริ่มโดยจังหวัดเหงะอาน

รวมบทกวี “ทุกความสุขและความเศร้า ผู้คนเรียกกันว่าลุงโฮ” โดย กัต หุ่ง (กวี เหงียน วัน หุ่ง) ภาพถ่าย: “Cong Kien”

กวี Huu Viet (หัวหน้าแผนกวัฒนธรรมและศิลปะของหนังสือพิมพ์ Nhan Dan) ได้เขียนเมื่อแนะนำผลงานรวมบทกวีของ Nguyen Van Hung ในหนังสือพิมพ์ Nhan Dan Monthly ฉบับที่ 253 เดือนพฤษภาคม 2018 ว่า "มีบทกวีและโคลงกลอนที่ยอดเยี่ยมมากมายที่เขียนเกี่ยวกับลุงโฮโดยกวีที่มีชื่อเสียงทั้งในและต่างประเทศ ดังนั้น การค้นหาสิ่งดี ๆ ใหม่และสร้างสรรค์เพิ่มเติมเมื่อเขียนเกี่ยวกับลุงโฮจึงไม่ใช่เรื่องง่าย ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา กวี Cat Hung (Nguyen Van Hung) ลูกชายของ Nghe An ได้เขียนบทกวีเกี่ยวกับลุงโฮเกือบ 40 บท ซึ่งถือว่าประสบความสำเร็จ แสดงให้เห็นถึงความห่วงใยในหัวข้อใหญ่และยากลำบาก ควบคู่ไปกับการทำงานที่พิถีพิถันและจริงจังของผู้เขียน ในผลงานรวมบทกวีนี้ เขาเลือกที่จะเข้าถึงเรื่องราวจริงเกี่ยวกับลุงโฮเพื่อพูดถึงความศักดิ์สิทธิ์ ความล้ำลึก แต่เรียบง่ายและใกล้ชิดอย่างยิ่งในตัวอย่างบุคลิกภาพของโฮจิมินห์ ทำให้ผู้อ่านในปัจจุบันรู้สึกว่าจำเป็นต้องคิดและไตร่ตรอง..."

พยายามทำให้ดีที่สุดเสมอ

ดังที่กวี Huu Viet แสดงความเห็นว่า บทกวีของ Nguyen Van Hung มักกระตุ้นให้เกิดเรื่องราวจริงเกี่ยวกับชีวิตการปฏิวัติของเขาเพื่อยกย่องความงามของจิตวิญญาณของเขา ในบทกวีเรื่อง “ War Zone ” เขาเขียนว่า “ มันสายแล้ว งานของประเทศยังไม่หยุด/ เช้านี้หนาวและมีหมอกในเขตสงคราม/ วันฤดูหนาวยังคงมีหมอกอยู่/ ฉันรู้สึกเสียใจแทนทหารที่อยู่ในชุดฤดูหนาวที่ยังไม่กลับบ้าน !”

และนี่คือบทกวีในบทกวี " รังฟาง ": " ในบรรดาภาพที่สวยงามนับไม่ถ้วนของลุงโฮ/ มีภาพนี้ภาพหนึ่ง: ลุงโฮหลับอยู่บนรังฟาง!/ ไกลจากชนบท ในตอนกลางวัน มีแขกผู้มีเกียรติในปารีส/ ในตอนกลางคืน เขากลับมาที่บ้านอันอบอุ่นและมีกลิ่นหอม! "

บทกวีรวมเรื่อง “ทุกความสุขและความเศร้า ประชาชนเรียกกันว่าลุงโฮ” ของกั๊ต หุ่ง (เหงียน วัน หุ่ง) ได้รับรางวัลรองชนะเลิศประเภทการประพันธ์และส่งเสริมผลงานในหัวข้อ “การศึกษาและติดตามอุดมการณ์ คุณธรรม และสไตล์ของโฮจิมินห์” ในจังหวัดเหงะอาน ภาพถ่าย: “Cong Kien”

และนี่คือบทกวีเรื่อง “ รองเท้าแตะ ” ที่ผู้แต่งประพันธ์เป็นกลอนเปล่า เต็มไปด้วยร้อยแก้ว: “ ในตอนนั้น แขกต่างชาติที่เดินทางมาที่คิมเลียนได้รับรองเท้าแตะยางคู่หนึ่ง ซึ่งแปลกมากสำหรับพวกเขา/ คณะผู้แทนอเมริกันที่ต่อสู้เพื่อสันติภาพก็ร้องไห้ขึ้นมาอย่างกะทันหัน น้ำตาไหลนองพื้น ทำให้ดินแดนแปลกหน้าแห่งนี้กลายเป็นดินแดนที่คุ้นเคย/ เมื่อกลับมายังประเทศของพวกเขา ความทรงจำที่พวกเขานำติดตัวมา ก่อนและหลังก็ยังคงเป็นรองเท้าแตะยาง/ เท้าพันไมล์ของลุงโฮ ชาวอเมริกันจะไม่มีวันลืม! ”

ทั้งนี้ บทกวีชุดนี้ของกวีเหงียน วัน หุ่ง ได้รับรางวัลรองชนะเลิศสาขาการประพันธ์และส่งเสริมในหัวข้อ "การศึกษาและติดตามอุดมการณ์ ศีลธรรม และสไตล์ของโฮจิมินห์" ในจังหวัดเหงะอานเมื่อปี 2023 ก่อนหน้านี้ บทกวีชุด "ทุกความสุขและความเศร้าโศก ผู้คนเรียกกันว่าลุงโฮ" ยังได้รับรางวัลรองชนะเลิศจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัดสำหรับผลงานวรรณกรรมและศิลปะเกี่ยวกับโฮจิมินห์ในช่วงปี 2018 - 2020 อีกด้วย

ลุงโฮกลับมาเยี่ยมบ้านเกิดครั้งแรก (พ.ศ.2500) คลังภาพ

ความยากในการเขียนเกี่ยวกับลุงโฮคือจะทำอย่างไรให้มันออกมาเป็นบทกวี ทำอย่างไรให้ผู้อ่านรู้สึกและคิดมากขึ้น ไม่เพียงแค่เกี่ยวกับลุงโฮ เกี่ยวกับเมื่อวาน แต่ยังรู้สึกและคิดมากขึ้นเกี่ยวกับวันนี้ เกี่ยวกับตัวพวกเขาเอง เกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ดีและสวยงามของพวกเขา จากนั้นพวกเขาก็จะใช้ชีวิตได้ดีขึ้น สวยงามมากขึ้น มีความรับผิดชอบต่อตัวเองมากขึ้น ต่อหน่วยงานที่พวกเขาทำงาน ต่อครอบครัว บ้านเกิดและประเทศของพวกเขามากขึ้น...

-

ผมพยายามเต็มที่เสมอ แต่ในความเป็นจริง งานเขียนของผมเกี่ยวกับประธานาธิบดีโฮจิมินห์อาจมีข้อบกพร่องอยู่มาก และยังขึ้นอยู่กับปัจจัยอื่นๆ อีกหลายประการ รวมถึงการเอาใจใส่ ความเห็นอกเห็นใจ และการชี้นำจากผู้อ่านทั้งใกล้และไกลอีกด้วย ในส่วนของผู้แต่งนั้น ชุดบทกวี “ทุกความสุขและความเศร้าคนทั้งประเทศเรียกลุงโฮ” หวังเพียงเป็นธูปหอมซึ่งเป็นความหลงใหลเล็กๆ น้อยๆ ที่ผมมีต่องานศิลปะในช่วงหลายปีที่ผ่านมานี้ ขออุทิศให้กับลุงโฮผู้เป็นที่รัก! และผมจะยังคงศึกษาหัวข้อนี้ต่อไป”

กวีเหงียน วัน หุ่ง

โฆษณา การ โฆษณา

ที่มา: https://baonghean.vn/nha-tho-nguyen-van-hung-va-tap-tho-moi-buon-vui-dan-nuoc-goi-bac-ho-10297184.html