ใครคือเจ้าหน้าที่หญิงที่สามารถพูดภาษาอังกฤษของพระพันปีซูสีไทเฮา?

Du Duc Linh (พ.ศ. 2429-2487) เป็นนักเขียนชื่อดังซึ่งมีนามปากกาว่า เจ้าหญิง Duc Linh เธอสามารถพูดได้หลายภาษา เนื่องจากเธอติดตามพ่อของเธอในฐานะทูตเมื่อตอนที่เธอยังเด็กและใช้ชีวิตอยู่ที่ญี่ปุ่นและฝรั่งเศสเป็นเวลาหลายปี

พ่อของเธอเป็นข้าราชการชาวแมนจูและขุนนาง ส่วนแม่ของเธอเป็นชาวฝรั่งเศส เมื่ออายุ 17 ปีเธอตามพ่อแม่กลับชนบท เมื่อทราบว่า ดึ๊กลินห์มีความรู้เกี่ยวกับภาษาต่างประเทศและมารยาทแบบตะวันตก พระพันปีตูฮีจึงรับสั่งให้ ดึ๊กลินห์และพระขนิษฐาเข้าไปในพระราชวังเพื่อเป็นหนึ่งในแปดข้าราชบริพารหญิงที่ยิ่งใหญ่ที่คอยรับใช้พระพันปี

ใครคือเจ้าหน้าที่หญิงที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ของพระพันปีซูสีไทเฮา? - 1 — ดู ดึ๊ก ลินห์ สวมชุดสูท (ภาพ : *โซฮู)*

ในปีพ.ศ. 2473 เมื่อเต๋อหลิงอายุได้ 44 ปี เต๋อหลิงได้แต่งกายด้วยชุดแมนจูและถ่ายวิดีโอแนะนำประเทศจีนเป็นภาษาอังกฤษ เธอกล่าวว่าสังคมยุคปัจจุบันกำลังประสบกับความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เธอหวังว่าประเทศต่างๆ จะเพิ่มความเข้าใจและความเคารพกันเพื่อโลก ที่สันติ

ดึ๊กลินห์แนะนำคุณลักษณะเฉพาะของวัฒนธรรมจีนให้ชาวอเมริกันทราบโดยหวังว่าจะส่งเสริมความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ เธอเข้าใจว่าจีนและสหรัฐอเมริกามีความแตกต่างกันมาก แต่ชาวจีนก็เต็มใจที่จะเรียนรู้และเคารพความแตกต่างเหล่านั้น

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2448 ดึ๊กลินห์ได้ออกจากพระราชวัง สองปีต่อมาเธอได้แต่งงานกับรองผู้แทนสถานกงสุลสหรัฐฯ ในเซี่ยงไฮ้ และย้ายมาใช้ชีวิตที่สหรัฐฯ ต่อมาเธอได้เขียนบันทึกความทรงจำในช่วงเวลาที่เธออยู่ในพระราชวังต้องห้ามลงในบันทึกความทรงจำชื่อ “ชิงกงเอ๋อร์เหนียนจี” หรือที่เรียกว่า “สองปีกับพระพันปีจักรพรรดินีซูสีไทเฮา”

ใครคือเจ้าหน้าที่หญิงที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ของพระพันปีซูสีไทเฮา? - 2 — ตู้ ดึ๊ก ลินห์ และพระพันปีทู ซี (ขวา) (ภาพ: *ปักกิ่งเดลี)*

หลังจากที่พระนางซูสีไทเฮาสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2451 เนื่องจากหนังสือพิมพ์และนิตยสารหลายฉบับรายงานข้อมูลอันเป็นเท็จเกี่ยวกับพระนางซูสีไทเฮา ดึ๊กลินห์จึงได้เขียนหนังสือเรื่อง “พระพุทธเจ้าเก่า” ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2454 ซึ่งกลายเป็นเอกสารอันทรงคุณค่าสำหรับนักวิจัยประวัติศาสตร์

ต่อมาเธอได้เขียนและตีพิมพ์ผลงานที่มีชื่อเสียงเจ็ดชิ้น ดึ๊กลินห์ เคยสอนภาษาจีนที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ ในปีพ.ศ. 2487 เธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์

ลัมทู (ที่มา: เยเย่ยี่)

มีประโยชน์
อารมณ์
ความคิดสร้างสรรค์
มีเอกลักษณ์
ความโกรธ