การอนุมัติกฎบัตรรางวัลหนังสือแห่งชาติ

รางวัลหนังสือแห่งชาติอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของกรมประชาสัมพันธ์และการระดมมวลชนส่วนกลาง และมอบหมายให้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อจัดการและดำเนินการ

รางวัลหนังสือแห่งชาติเป็นรางวัลระดับชาติที่จัดและมอบให้เป็นประจำทุกปี เพื่อยกย่องหนังสือและชุดหนังสือที่มีคุณค่าทางปัญญา ความรู้ และสุนทรียภาพที่โดดเด่น หนังสือเหล่านั้นต้องมีผลกระทบอย่างมากต่อชุมชนหรือมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อวงการ และได้รับการตอบรับที่ดีจากสาธารณชนหรือได้รับการยกย่องอย่างสูงจากผู้เชี่ยวชาญในสาขาต่างๆ เพื่อเป็นการส่งเสริมและเชิดชูนักเขียนและผู้ที่ทำงานในอุตสาหกรรมการพิมพ์หนังสือของเวียดนาม ซึ่งมีส่วนช่วยในการค้นพบ การอนุรักษ์ และการส่งเสริมผลงานที่มีคุณค่าให้แก่ผู้อ่านในวงกว้าง และสร้างแรงผลักดันเพื่อส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมการพิมพ์ให้สอดคล้องกับทิศทางและแนวโน้มของการบูรณาการ

Phê duyệt Điều lệ Giải thưởng Sách Quốc gia - Ảnh 1. — ภาพประกอบ

ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหนังสือแห่งชาติ ได้แก่ กรมการพิมพ์และการจัดจำหน่าย สำนักพิมพ์ พันธมิตร หน่วยงานเฉพาะทาง สมาคมวิชาชีพ สำนักข่าว และผู้อ่าน หน่วยงานและองค์กรที่เสนอชื่อ เช่น สำนักพิมพ์และพันธมิตร จะส่งเอกสารไปยังคณะกรรมการรางวัลหนังสือแห่งชาติ (ผ่านสมาคมผู้จัดพิมพ์แห่งเวียดนาม) เอกสารดังกล่าวประกอบด้วยแบบฟอร์มการลงทะเบียนหนังสือ หนังสือที่ส่งเพื่อพิจารณา หนังสือยินยอมจากผู้เขียน/ผู้แปล และข้อผูกพันด้านลิขสิทธิ์

ในกรณีที่หน่วยงานหรือองค์กรที่เสนอชื่อเป็นหน่วยงานเฉพาะทาง สมาคมวิชาชีพ หรือสำนักข่าว หน่วยงานหรือองค์กรเหล่านั้นจะส่งเอกสารไปยังคณะกรรมการรางวัลหนังสือแห่งชาติ (ผ่านสมาคมผู้จัดพิมพ์แห่งเวียดนาม) เอกสารดังกล่าวประกอบด้วยเอกสารแนะนำหนังสือที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล และบทวิจารณ์ของหนังสือแต่ละเล่ม หลังจากได้รับเอกสารแล้ว คณะกรรมการรางวัลหนังสือแห่งชาติจะตรวจสอบและส่งต่อไปยังสำนักพิมพ์ที่หนังสือได้รับการเสนอชื่อ เพื่อให้สำนักพิมพ์เหล่านั้นเพิ่มเติมเอกสาร (รวมถึงหนังสือที่ได้รับการเสนอชื่อ หนังสือยินยอมจากผู้เขียน และข้อผูกพันด้านลิขสิทธิ์)

สำหรับการเสนอชื่อโดยผู้อ่าน: ผู้อ่านสามารถส่งการเสนอชื่อผ่านทางพอร์ทัลอิเล็กทรอนิกส์ของกรมการพิมพ์และการจัดจำหน่าย หรือพอร์ทัลของสมาคมผู้จัดพิมพ์แห่งเวียดนาม ภายในระยะเวลาอย่างน้อย 30 วัน รายชื่อการเสนอชื่อโดยผู้อ่านจะถูกส่งไปยังคณะกรรมการรางวัลหนังสือแห่งชาติ (ผ่านทางสมาคมผู้จัดพิมพ์แห่งเวียดนาม) หลังจากได้รับรายชื่อการเสนอชื่อแล้ว คณะกรรมการรางวัลหนังสือแห่งชาติจะตรวจสอบและส่งต่อไปยังสำนักพิมพ์ที่มีหนังสือได้รับการเสนอชื่อ เพื่อให้พวกเขาสามารถเพิ่มเติมเอกสาร (รวมถึงหนังสือที่ส่งเข้าประกวด หนังสือยินยอมจากผู้เขียน และข้อผูกพันด้านลิขสิทธิ์)

หนังสืออ้างอิงพิเศษสองเล่มเกี่ยวกับประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้เปิดตัวแล้ว อ่านได้เลยตอนนี้
เผยแพร่ความรู้และเชื่อมโยงชุมชนด้วยโครงการ "สนับสนุนการสร้างชั้นวางหนังสือ 100 แห่งทั่วประเทศ" อ่านเลย

หนังสือที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลจะต้องได้รับการตีพิมพ์และจัดจำหน่ายตามกฎหมายว่าด้วยการตีพิมพ์ กฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญา และกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม หนังสือจะต้องได้รับการตีพิมพ์ระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายนของปีที่แล้วถึงวันที่ 31 ตุลาคมของปีที่อยู่ก่อนปีที่ได้รับรางวัล หนังสือจะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดเกี่ยวกับรูปแบบการเขียนและภาษา โดยต้องมีความชัดเจนในภาษาเวียดนาม มีการนำเสนอและภาพประกอบที่สวยงาม และมีเทคนิคการพิมพ์ที่มีคุณภาพสูง หนังสือจะต้องเป็นหนังสือที่ตีพิมพ์ครั้งแรก หนังสือที่พิมพ์ซ้ำซึ่งไม่ได้รับการพิจารณาสำหรับรางวัล (รวมถึงอีบุ๊ก) หนังสือที่เขียนเป็นภาษาเวียดนามหรือภาษาต่างประเทศ หนังสือที่แปลจากภาษาจีน-เวียดนามหรือจากภาษาของชนกลุ่มน้อย และหนังสือที่แปลจากภาษาต่างประเทศเป็นภาษาเวียดนาม

สำหรับชุดหนังสือที่มีเนื้อหาต่อเนื่องและเชื่อมโยงกัน แต่ละเล่มจะนับเป็นหนังสือแยกเล่มเมื่อตีพิมพ์และส่งเข้าประกวด โดยเล่มสุดท้ายต้องตีพิมพ์ระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายนของปีที่แล้วถึงวันที่ 31 ตุลาคมของปีก่อนปีที่ได้รับรางวัล สำหรับชุดหนังสือเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาสมบูรณ์ในตัวเอง แต่ละเล่มจะนับเป็นหนังสือแยกเล่ม หนังสือที่ได้รับการเสนอชื่อต้องเป็นไปตามเกณฑ์เฉพาะของแต่ละประเภทตามที่ระบุไว้ในระเบียบรางวัลหนังสือแห่งชาติที่ออกโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว

รางวัลหนังสือแห่งชาติประกอบด้วยรางวัลสำหรับหนังสือเฉพาะทาง 4 ประเภท ( การเมือง เศรษฐศาสตร์ สังคมศาสตร์ และมนุษยศาสตร์; การศึกษา วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ เทคโนโลยี และนวัตกรรม; วัฒนธรรม วรรณกรรม และศิลปะ; หนังสือสำหรับเด็กและวัยรุ่น) และรางวัลสำหรับหนังสือที่ผู้อ่านชื่นชอบมากที่สุด

จำนวนรางวัลสำหรับหนังสือเฉพาะทางทั้งสี่ประเภทจะจำกัดไว้ไม่เกินสองรางวัลในแต่ละประเภท (รางวัล A สำหรับหนังสือที่แปลจากภาษาต่างประเทศเป็นภาษาเวียดนามและหนังสือที่เขียนเป็นภาษาเวียดนาม) สี่รางวัล B หกรางวัล C และรางวัลชมเชยรวมไม่เกินสี่รางวัลสำหรับหนังสือเฉพาะทางทั้งสี่ประเภท และห้ารางวัลสำหรับหนังสือที่ผู้อ่านชื่นชอบ

โดยพิจารณาจากสถานการณ์จริงและคุณภาพของหนังสือที่ส่งเข้าประกวดในแต่ละปี ประธานสภารางวัลหนังสือแห่งชาติจะพิจารณาและตัดสินใจปรับจำนวนรางวัลสำหรับแต่ละประเภทของหนังสือตามที่ระบุไว้ในข้อ 2 ของมาตรานี้ และมอบรางวัลพิเศษหนึ่งรางวัลให้แก่หนังสือหนึ่งเล่มในบรรดาหนังสือที่ได้รับรางวัล A ซึ่งมีเนื้อหาที่โดดเด่นและยอดเยี่ยม และมีผลกระทบอย่างมากต่อสาธารณชน

พิธีมอบรางวัลจะจัดขึ้นในไตรมาสที่สี่ของทุกปี (ซึ่งตรงกับการรำลึกถึงวันประเพณีของอุตสาหกรรมการพิมพ์ การตีพิมพ์ และการจัดจำหน่ายหนังสือของเวียดนาม)

มติฉบับนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ลงนาม และใช้แทนที่มติเลขที่ 706/QD-BTTTT ลงวันที่ 3 พฤษภาคม 2567 ของรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร ที่อนุมัติระเบียบการมอบรางวัลหนังสือแห่งชาติ

กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ขอให้หัวหน้าสำนักงานกระทรวง; ผู้อำนวยการกรมวางแผนและการเงิน; ผู้อำนวยการกรมการพิมพ์และการจัดจำหน่าย; ประธานสมาคมผู้จัดพิมพ์แห่งเวียดนาม; ประธานสภารางวัลหนังสือแห่งชาติ; และหน่วยงานและองค์กรที่เกี่ยวข้องรับผิดชอบในการดำเนินการตามมติฉบับนี้

ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/phe-duyet-dieu-le-giai-thuong-sach-quoc-gia-20250804183438603.htm