ส่งเสริมวัฒนธรรมเวียดนามในเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

เอริน ฟอง สไตน์ฮาวเออร์ นักธุรกิจหญิงชาวเวียดนาม-อเมริกันประทับใจกับเทศกาลซากุระประจำปีที่จัดขึ้นในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีต้นซากุระนับพันต้นที่บริจาคโดยญี่ปุ่นมาตั้งแต่ปี 2455 และตัดสินใจทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อเชื่อมโยงวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและบ้านเกิดที่สองของเธอ

“ดอกซากุระ เซน และอนิเมะจะบานสะพรั่งไปทั่วบริเวณแคปิตอลฮิลล์ทุกฤดูใบไม้ผลิ และเทศกาลต่างๆ ก็มักจะคึกคักไปด้วยผู้คน เมื่อเราเห็นเอเชียในประเทศนี้ เรามักจะเห็นจีน ญี่ปุ่น อินเดีย และเกาหลี วัฒนธรรมเหล่านี้ยอดเยี่ยมมาก แต่วัฒนธรรมเวียดนามก็ยอดเยี่ยมไม่แพ้กัน” เธอเล่าถึงแรงบันดาลใจที่ทำให้เธอและสามี ปีเตอร์ สไตน์เฮาเออร์ ก่อตั้งสมาคมเวียดนาม

Quảng bá văn hóa Việt Nam giữa thủ đô Mỹ- Ảnh 1. — คุณฟอง ก่อนงานสัปดาห์เวียดนามครั้งที่ 2

เปลี่ยนมุมมอง

ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สมาคมเวียดนามประสบความสำเร็จในการจัดงาน Vietnam Week ครั้งที่ 2 ในปี 2023 หลังจากนั้น งานในปี 2022 ก็สร้างกระแสฮือฮาอย่างมากในชุมชนชาวเวียดนาม รวมถึงชุมชนอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาด้วย

งานที่ 2 ซึ่งจะจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนกันยายนนี้ มีเป้าหมายเพื่อเป็นเกียรติแก่วัฒนธรรมและศิลปะของเวียดนามด้วยการฉายภาพยนตร์ การอภิปรายหนังสือ การแนะนำ อาหาร เวียดนาม และกิจกรรมอื่นๆ ครึ่งหนึ่งของตลาดตะวันออกบนแคปิตอลฮิลล์เป็นร้านอาหารเวียดนาม สัปดาห์เวียดนามที่สองจัดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง และสมาคมเวียดนามยังนำบรรยากาศของเทศกาลไหว้พระจันทร์ของเวียดนามมาด้วยกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น การถือโคมดาว โคมปลาคาร์ป และการเพลิดเพลินกับขนมไหว้พระจันทร์

Quảng bá văn hóa Việt Nam giữa thủ đô Mỹ- Ảnh 2. — กาแฟเวียดนามเตรียมสำหรับสัปดาห์เวียดนามในสหรัฐอเมริกา

ตามที่เชฟเควิน เตียน แห่งร้านอาหารเวียดนาม Moon Rabbit ในวอชิงตัน ดี.ซี. กล่าวไว้ เมื่อชาวอเมริกันหลายคนพูดถึงเวียดนาม สิ่งแรกๆ ที่พวกเขาคิดถึงก็คือสงคราม ดังนั้นเหตุการณ์ดังกล่าวจึงเป็นโอกาสในการเปลี่ยนมุมมองของชาวอเมริกันที่มีต่อเวียดนาม

การแนะนำด้านวัฒนธรรม

ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว เชฟเตียนและคุณฟองจึงเป็นหนึ่งในคนเวียดนามจำนวนมากที่ต้องการให้ผู้คนได้มองเห็นเวียดนามผ่านวัฒนธรรมได้ดีขึ้น ที่ร้าน Moon Rabbit คุณเตียนแนะนำข้าวใบเตย กาแฟเวียดนาม และวิธีทำปลานึ่งหม้อดินของคุณยาย นั่นคือสิ่งที่เขาต้องการจะถ่ายทอดเพื่อให้ผู้คนในอเมริกาเข้าใจเกี่ยวกับบ้านเกิดของเขามากขึ้น ในทำนองเดียวกัน นางฟองต้องการให้ชาวอเมริกันเข้าใจวัฒนธรรมอันหลากหลายของเวียดนามมากขึ้น ไม่ใช่แค่เพียงความประทับใจจากหมวกทรงกรวย ทุ่งนา และผลที่ตามมาของสงครามเท่านั้น

นางสาวฟองเป็นลูกหลานของ Pham Phu Thu ขุนนางชื่อดังแห่งราชวงศ์เหงียน ผู้มีส่วนสนับสนุนกระบวนการถมดินและโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ทางการทูตกับชาติตะวันตกในศตวรรษที่ 19 เธอกล่าวว่าหลักการชี้นำของสมาคมเวียดนามที่ก่อตั้งเมื่อต้นปี 2021 คือการเสริมสร้างความเข้าใจทางวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา

“เราเชื่อว่าความพยายามนี้จะช่วยให้ชาวอเมริกันมีความเข้าใจเกี่ยวกับเวียดนามมากขึ้น และเปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อเวียดนามจากการพูดถึงสงครามเพียงอย่างเดียวเป็นเวียดนามในฐานะประเทศที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 4,000 ปี นอกจากนี้ สิ่งที่เราทำยังจะช่วยให้ชาวเวียดนามหลายล้านคนที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาได้มีโอกาสเชื่อมโยงและผูกพันกับมรดกและรากเหง้าทางวัฒนธรรมของพวกเขา” ผู้ก่อตั้งองค์กรกล่าว

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Vietnam Society มุ่งเน้นในการส่งเสริมประเพณีเก่าแก่หลายศตวรรษของเวียดนาม ตลอดจนนำเสนอภาพลักษณ์ใหม่และหลากสีสันของเวียดนาม โดยเน้นที่ด้านศิลปะ ภาพยนตร์ วรรณกรรม และอาหาร “เราเชื่อมโยงชุมชนต่างๆ โดยนำผู้คนที่ชื่นชอบเวียดนามมารวมกันเพื่อเพลิดเพลินไปกับประเพณีอันยาวนานและแนวทางศิลปะร่วมสมัยของประเทศ นอกจากนี้ เรายังเชื่อมโยงชุมชนที่รักงานศิลปะเข้าด้วยกันและกับผู้ชมทั่วโลก” ตามรายงานของ Vietnam Society

ลิงค์ที่มา