เรามุ่งมั่นที่จะกระชับและเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเนเธอร์แลนด์ให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น สอดคล้องกับศักยภาพที่มีอยู่

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ณ กรุงเฮก ในโอกาสที่รอง นายกรัฐมนตรี ตรัน ฮง ฮา ร่วมเป็นประธานการประชุมครั้งที่ 8 ของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-เนเธอร์แลนด์ว่าด้วยการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการจัดการน้ำ (IC8) รองนายกรัฐมนตรี คาโรลา สเคาเทน แห่งเนเธอร์แลนด์

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà và Phó Thủ tướng Hà Lan Carola Schouten.

รองนายกรัฐมนตรี ตรัน ฮง ฮา และรองนายกรัฐมนตรีแห่งเนเธอร์แลนด์ คาโรลา สเคาเทน

รอง นายกรัฐมนตรี ตรัน ฮง ฮา ขอบคุณรองนายกรัฐมนตรี คาโรลา สเคาเทน สำหรับการต้อนรับที่อบอุ่นและเป็นกันเองที่มอบให้แก่คณะผู้แทนเวียดนาม และยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับความร่วมมืออย่างรอบด้านระหว่างสองประเทศเสมอมา

รองนายกรัฐมนตรี ตรัน ฮง ฮา กล่าวว่า การเยือนของรองนายกรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์ครั้งนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องในโอกาสที่ทั้งสองประเทศร่วมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต (1973-2023) และแสดงความมั่นใจว่าการเยือนครั้งนี้จะช่วยเสริมสร้างความแน่นแฟ้นยิ่งขึ้นในกรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ด้านการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการจัดการน้ำ

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà hội đàm với Phó Thủ tướng Hà Lan Carola Schouten.

รองนายกรัฐมนตรี ตรัน ฮง ฮา ได้หารือกับรองนายกรัฐมนตรี คาโรลา สเคาเทน แห่งเนเธอร์แลนด์

ในส่วนของความสัมพันธ์ทวิภาคี ผู้นำทั้งสองต่างยินดีกับพัฒนาการเชิงบวกในความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างเวียดนามและเนเธอร์แลนด์ในช่วงที่ผ่านมา และยืนยันความมุ่งมั่นที่จะกระชับและเสริมสร้างประสิทธิภาพของความร่วมมืออย่างครอบคลุมระหว่างเวียดนามและเนเธอร์แลนด์ให้สอดคล้องกับศักยภาพและความปรารถนาของผู้นำระดับสูงและประชาชนของทั้งสองประเทศ

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่า ในช่วงเวลาที่จะมาถึงนี้ จำเป็นต้องเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับสูง ผ่านช่องทางของรัฐบาล รัฐสภา และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และดำเนินการตามข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรป (EVFTA) อย่างมีประสิทธิภาพ

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà khẳng định Việt Nam luôn coi trọng quan hệ Đối tác toàn diện với Hà Lan

รองนายกรัฐมนตรี ตรัน ฮง ฮา ยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญเสมอมาต่อความร่วมมืออย่างรอบด้านกับเนเธอร์แลนด์

รองนายกรัฐมนตรี ตรัน ฮง ฮา เน้นย้ำว่าทั้งสองประเทศมีความคล้ายคลึงกันหลายประการในด้านสภาพธรรมชาติ ต่างได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น และต่างมุ่งมั่นที่จะดำเนินการเพื่อการพัฒนาที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและยั่งยืน โดยส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่เวียดนามทำงานร่วมกับกลุ่มประเทศ G7 เพื่อดำเนินการตามปฏิญญาร่วมว่าด้วยการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานที่เป็นธรรม (JETP) และประสานงานอย่างใกล้ชิดอย่างต่อเนื่องภายใต้กรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ด้านการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการเกษตรที่ยั่งยืน

รองนายกรัฐมนตรีได้ขอให้เนเธอร์แลนด์เร่งให้สัตยาบันข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรป (EVIPA) และสนับสนุนคณะกรรมาธิการยุโรป (EC) ในการยกเลิกสถานะ "บัตรเหลือง" สำหรับการส่งออกอาหารทะเลของเวียดนามที่เกี่ยวข้องกับการประมงผิดกฎหมาย ขาดการรายงาน และไร้การควบคุม (IUU) นอกจากนี้ เขายังขอให้เนเธอร์แลนด์ส่งเสริมความร่วมมือกับเวียดนามไม่เพียงแต่ในด้านการเมืองและเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงด้านสังคมและวัฒนธรรม เช่น บำนาญ ประกันสังคม การคุ้มครองเด็ก การดูแลและการศึกษา ความเสมอภาคทางเพศ และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ด้วย

Phó Thủ tướng Hà Lan đánh giá chuyến thăm của Phó Thủ tướng Chính phủ có ý nghĩa đặc biệt quan trọng khi hai nước kỷ niệm tròn 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

รองนายกรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์ประเมินว่าการเยือนของรองนายกรัฐมนตรี ตรัน ฮง ฮา มีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องจากทั้งสองประเทศกำลังเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต

ด้านนางคาโรลา สเคาเทน รองนายกรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์ แสดงความหวังว่าเวียดนามจะสนับสนุนเนเธอร์แลนด์ในการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับอาเซียนให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ผู้นำทั้งสองยืนยันถึงความมุ่งมั่นที่จะประสานงานและให้การสนับสนุนซึ่งกันและกันอย่างใกล้ชิดต่อไปในเวทีพหุภาคีและองค์กรระหว่างประเทศต่างๆ เช่น กรอบความร่วมมืออาเซียน-สหภาพยุโรป อาเซียน-ตะวันออกกลาง และสหประชาชาติ

ในส่วนของประเด็นทะเลจีนใต้ ทั้งสองฝ่ายยืนยันถึงความสำคัญของการสร้างสันติภาพ เสถียรภาพ ความมั่นคง ความปลอดภัย และเสรีภาพในการเดินเรือและการบินในทะเลจีนใต้ การแก้ไขข้อพิพาทอย่างสันติบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ และการเน้นย้ำถึงความสำคัญของอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS)

ในโอกาสนี้ รองนายกรัฐมนตรี ตรัน ฮง ฮา ได้ขอให้รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ดำเนินการสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามในเนเธอร์แลนด์อย่างต่อเนื่อง เพื่อให้มีบทบาทสำคัญในการเชื่อมโยงความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศ เขายังยืนยันว่าเวียดนามยินดีต้อนรับและสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดสำหรับนักลงทุน ผู้ประกอบการ และนักท่องเที่ยวต่างชาติ รวมถึงจากเนเธอร์แลนด์ ให้มาเยือนเวียดนาม

[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา