เช้าวันที่ 27 กรกฎาคม ณ บ้านวัฒนธรรมเยาวชนนครโฮจิมินห์ ได้มีการเปิดตัวหนังสือภาพเล่มล่าสุด “นักโทษประหาร อดีตนักโทษกงด๋าวกลับประเทศ” โดยมี การจัดแสดงผลงานที่คัดสรรของช่างภาพเหงียน เอ ซึ่งสามารถดึงดูดผู้เข้าชมได้เป็นจำนวนมาก
ผู้แทนและแขกผู้มีเกียรติร่วมกันตัดริบบิ้นเปิดนิทรรศการและเปิดตัวหนังสือภาพของช่างภาพ Nguyen A.
ฉากเปิดตัวหนังสือ
นักโทษประหารชีวิต เล่ ฮ่อง ทู (ที่สองจากซ้าย) และเพื่อนร่วมทีมของเขาในการแลกเปลี่ยน
ช่างภาพเหงียน เอ เผยว่า “เรื่องราวอันซาบซึ้งใจจากพยานผู้เห็นเหตุการณ์ซึ่งเป็นนักโทษประหารชีวิต ทำให้ฉันและคนอื่นๆ อีกหลายคนที่ได้ยินเรื่องราวเหล่านี้ในกรงเสือกงเดาร้องไห้...”
ผู้เข้าร่วมพิธี ได้แก่ หัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อของคณะกรรมการพรรคการเมืองนครโฮจิมินห์ นาย Phan Nguyen Nhu Khue ประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์ นาย Nguyen Truong Luu นักการทูต นาย Ton Nu Thi Ninh ดร. Nguyen Khac Thuan และ ดร. Ly Thi Mai ประธานสมาคมการถ่ายภาพนครโฮจิมินห์ นาย Doan Hoai Trung และอดีตนักโทษจากคุกกงด๋าว...
เพื่อเปิดตัวหนังสือ Death Row Prisoners, Former Con Dao Prisoners Return และนิทรรศการภาพถ่ายเนื่องในโอกาสวันทหารผ่านศึกและวีรชนแห่งสงคราม วันที่ 27 กรกฎาคมของปีนี้ ทีมงานทั้งหมดของ Nguyen A ทำงานกันทั้งวันทั้งคืน
ช่างภาพ Nguyen A เผยว่า “ด้วยหนังสือภาพเล่มนี้ ผมอยากจะแสดงความอาลัยต่อผู้ที่ยังอยู่ในสงครามมาโดยตลอด และขอแสดงความเคารพต่อนักโทษประหารชีวิตและอดีตนักโทษของเกาะกงเดาโดยเฉพาะ 'อนุสรณ์สถานที่มีชีวิต' ซึ่งผมโชคดีที่ได้มีโอกาสเข้าไปชมด้วยตนเอง ปัจจุบันพวกเขายังคงสามารถชื่นชมและเพลิดเพลินกับวันเวลา อันสงบสุข ของประเทศได้ นอกจากนี้ ผมยังอยากส่งสารถึงคนรุ่นใหม่ว่า จงหวงแหนคุณค่าของสันติภาพอยู่เสมอ และเข้าใจถึงการเสียสละอันสูงส่งของลุงป้าน้าอาในอดีต”
เยาวชนผู้เปี่ยมด้วยอุดมการณ์ปฏิวัติ
นักโทษประหารชีวิตและอดีตนักโทษของเกาะกงเดา ได้มาแบ่งปันความสุขและพูดคุยกับช่างภาพเหงียน เอ ในงานเปิดตัวหนังสือและนิทรรศการภาพถ่าย โดยพวกเขายังได้รำลึกถึงความทรงจำอันน่าประทับใจในวันแห่งการต่อสู้ที่แสนกล้าหาญอีกด้วย
นักโทษประหารชีวิต เล ฮอง ตู กล่าวว่า “ในเวลานั้น ศัตรูคอยโฆษณาชวนเชื่ออยู่เรื่อยว่าไซง่อนเป็นเขตปลอดภัย เวียดกงไม่สามารถเข้ามาได้ แต่เราได้จัดการให้มีการสู้รบอันรุ่งโรจน์สองครั้งในใจกลางกลางวันแสกๆ ทำให้เกิดเสียงสะท้อนก้องกังวาน ในเช้าวันที่สองของเทศกาลเต๊ดเมาทาน ปี 1968 เรือรบอเมริกันได้ขนนักโทษประหารชีวิตหลายพันคนไปที่เกาะกงเดา และในช่วงบ่าย พวกเขาขนนักโทษประหารชีวิตสามคน ได้แก่ เล ฮอง ตู, เล มินห์ จาว, ตรัง ทันห์ ดานห์ พร้อมกับเล กวาง วินห์ ไปที่กองบัญชาการใหญ่ไซง่อนเพื่อประหารชีวิต ทุกเช้าวันจันทร์ พวกเขาตีคนสี่คนที่ปฏิเสธที่จะเคารพธงชาติ เมื่อมีการจัดการประชุมที่ปารีส พวกเขาเนรเทศคนสี่คนไปที่เกาะกงเดา...”
เมื่อย้อนนึกถึงสถานที่ที่พวกเขาเคยถูกจองจำอย่างโหดร้าย “นรกบนดิน” ในอดีต นักโทษประหารชีวิตและอดีตนักโทษได้รำลึกถึงช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในวัยเยาว์แต่เต็มไปด้วยอุดมคติแห่งการปฏิวัติ ภาพถ่าย “ Arms for the Fallen ” “บันทึก” ช่วงเวลาที่นักโทษประหารชีวิต Le Hong Tu นิ่งเงียบอยู่หน้าหลุมศพของอดีตสหายของเขา Pham Ngo (จังหวัด Quang Nam ) และน่าประทับใจอย่างยิ่ง
ฉากนักโทษประหารชีวิต Vo Van Em และภรรยาอดีตนักโทษ Dang Thi Nga นั่งอยู่หน้าห้องขังพิเศษที่ใช้คุมขังนักโทษที่ใช้แรงงานหนัก (อุโมงค์สีข้าว) โดยมีสหาย Pham Hung และ Ton Duc Thang ร่วมด้วย
วีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชน นักโทษประหารชีวิต Vo Van Em กล่าวว่า "ตลอดเวลา 8 ปี 4 เดือน 24 วันที่ถูกใส่กุญแจมือทั้งวันทั้งคืนในเรือนจำกงเดา พวกเขาได้ย้ายพวกเราไปยังสถานที่ต่างๆ มากมายบนเกาะ พวกเขาข่มเหงพวกเราอย่างโหดร้ายทุกครั้งที่พวกเราเรียกร้องสิทธิพลเมือง ประชาธิปไตย และปรับปรุงระบบเรือนจำที่โหดร้าย พวกเขายิ่งเข้มงวดมากขึ้น ไม่ยอมให้พวกเราอาบน้ำ และอดอาหารและเครื่องดื่ม สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือระหว่างการต่อสู้เพื่อการพิมพ์ลายนิ้วมือและถ่ายรูป พวกเขาได้ข่มเหงและทุบตีพวกเราอย่างโหดร้าย ทำให้มีนักโทษเสียชีวิต 4 รายในที่เกิดเหตุ รวมทั้ง Pham Ngo นักโทษประหารชีวิตที่อยู่กับฉันด้วย"
ภาพถ่าย "Arms for the Fallen " "ได้บันทึก" วินาทีที่นักโทษประหารชีวิต Le Hong Tu ยืนอยู่หน้าหลุมศพของอดีตสหายของเขา Pham Ngo (จังหวัดกวางนาม)
ภาพการส่งตัวนักโทษประหารและอดีตนักโทษของเกาะกงเดากลับประเทศพิมพ์ลงในหนังสือ
ช่างภาพ Nguyen A เผยว่า “เรื่องราวสุดสะเทือนใจจากพยานผู้ต้องขังที่ยังมีชีวิตอยู่ทำให้ผมและคนอื่นๆ หลายคนที่ได้ยินเรื่องราวเหล่านี้ในกรงเสือ Con Dao ร้องไห้เหมือนเด็กๆ หลังจากหนังสือภาพ Death Row Inmates, Former Con Dao Inmates Return - Volume 1 ออกแล้ว ผมจะรีบโปรโมต Volume 2 ทันที”
“ด้วยความสามารถอันจำกัดของผม ผมไม่สามารถถ่ายทอดเรื่องราวและตัวละครจำนวนมหาศาลเหล่านี้ลงในหนังสือที่มีจำนวนหน้าจำกัดได้พร้อมๆ กัน และด้วยพละกำลังของตัวเองในการยกย่องความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ครั้งนี้ ผมหวังว่าจะมีโอกาสและเงื่อนไขและเงินทุนเพิ่มเติมเพื่อจัดนิทรรศการต่อและเปิดตัวหนังสือภาคต่อไปโดยเร็วที่สุด” ช่างภาพเหงียน เอ กล่าวเน้นย้ำ
ในโอกาสนี้ ช่างภาพ Nguyen A ยังได้เปิดตัวหนังสือภาพ "ทีมรักษาสันติภาพแห่งแดนไฟ" ซึ่ง เป็นผลงานที่บอกเล่าเรื่องราวของทีมเก็บกู้ระเบิดในดินแดนเหล็กกล้าของ Quang Tri
ด้วยความอนุญาตจากช่างภาพ เหงียน เอ ทันห์ เนียน ขอนำเสนอภาพบางส่วนจากหนังสือ Death row inmates, former prisoners of Con Dao on return day :
อดีตนักโทษ Truong My Hoa หน้าหลุมศพของวีรชนผู้พลีชีพ Vo Thi Sau เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2019
นักโทษประหาร Vo Van Em และภรรยาของเขา อดีตนักโทษดังถิงา
อดีตนักโทษกงเดากลับมาพร้อมกับสหายของพวกเขา
ภาพสุดซึ้งใช้เป็นปกหนังสือภาพ นักโทษประหารและอดีตนักโทษของเกาะกงเดาเดินทางกลับ
ลิงค์ที่มา
![[OCOP REVIEW] น้ำเชื่อม Tu Duyen - สารสกัดสมุนไพรจากภูเขาและป่าไม้ของ Nhu Thanh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/5/58ca32fce4ec44039e444fbfae7e75ec)
การแสดงความคิดเห็น (0)