ช่วงบ่ายของวันที่ 2 กรกฎาคม ตำรวจเขตซอกเซิน ( ฮานอย ) ประกาศว่าได้ควบคุมตัวนายโงหง็อกทู (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2541 ที่ตำบลมิญจ์ตรี เขตซอกเซิน) ในข้อหาขัดขืนบุคคลอื่นในขณะปฏิบัติหน้าที่ราชการ

ตำรวจ
กัปตันเหงียน ดึ๊ก ดัน กำลังรับการรักษาที่โรงพยาบาล ภาพ: CACC

ก่อนหน้านี้ เมื่อเวลาประมาณ 20.40 น. ของวันที่ 26 มิถุนายน ชุดปฏิบัติการตำรวจจราจร (ตำรวจภูธรอำเภอซอคเซิน) กำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่บริเวณถนนโหน่ยบ่าย (ตำบลมายดิ่งห์) เมื่อพบเห็นนายโงหง็อกทู กำลังขับรถจักรยานยนต์มาด้วยความเร็วสูงในทิศทางถนนจังหวัดหมายเลข 131 ไปยังทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 3 จึงได้ส่งสัญญาณให้รถหยุด

อย่างไรก็ตาม ตูไม่ได้ปฏิบัติตาม จึงขับรถด้วยความเร็วสูงและชนเข้ากับกัปตันเหงียน ดึ๊ก ดาน จนล้มลงบนถนน กัปตันเหงียน ดึ๊ก ดาน ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะสองแห่ง และบาดเจ็บที่ขาและแขน ขณะนี้กำลังรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาลทั่วไปซ็อกเซิน

เช้าวันที่ ๒ กรกฎาคม ๒๕๕๙ พันเอก ผบก.สภ.เมืองฮานอย พร้อมด้วย ผกก ... เข้าเยี่ยมให้กำลังใจ รพ.สภ.เมืองฮานอย

ตำรวจ
รองผู้อำนวยการกรมตำรวจนครฮานอยมอบของขวัญเพื่อเป็นกำลังใจให้กับครอบครัวร้อยเอกเหงียน ดึ๊ก ดาน ภาพ: CACC

นายตา วัน ซุง ผู้อำนวยการโรงพยาบาลซ็อกเซินเจเนอรัล กล่าวว่า กัปตันเหงียน ดึ๊ก ดัน ได้รับการรักษาพยาบาลฉุกเฉินจากอาการบาดเจ็บที่ศีรษะและรอยขีดข่วนที่ขาและแขน แม้ว่าอาการบาดเจ็บจะไม่รุนแรงมากนัก แต่เป็นแรงกระแทกที่รุนแรงและจำเป็นต้องได้รับการรักษาอย่างทันท่วงทีเพื่อหลีกเลี่ยงภาวะแทรกซ้อน ทางโรงพยาบาลได้ส่งแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางไปรักษาผู้ป่วยแล้ว

พันเอก Pham Thanh Hung รองผู้กำกับการตำรวจนครฮานอย ส่งคำขอบคุณไปยังแพทย์และพยาบาลของโรงพยาบาลที่ดูแล ร้อยเอก Nguyen Duc Dan เป็นอย่างดี

นอกจากนี้ รองผู้อำนวยการตำรวจนครฮานอยยังได้ขอให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องและตำรวจเขตซอคเซินพิจารณาและกำหนดนโยบายและระเบียบปฏิบัติ เสนอมาตรการที่ดีที่สุด และสร้างเงื่อนไขต่างๆ เพื่อให้ร้อยเอกเหงียน ดึ๊ก ดาน รู้สึกปลอดภัยในระหว่างการรักษา

ในนามของครอบครัว นางสาวเหงียน ถิ ทุย (ภริยาของร้อยเอกเหงียน ดึ๊ก ดาน) ได้กล่าวขอบคุณรองผู้อำนวยการกรมตำรวจเมืองและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอย่างจริงใจสำหรับการดูแลและให้กำลังใจอย่างทันท่วงทีเมื่อสามีของเธอได้รับบาดเจ็บขณะปฏิบัติหน้าที่