ไทยเหงียน: ประกาศมติโปลิตบูโรเรื่องงานบุคลากร

บ่ายวันที่ 30 กันยายน คณะกรรมการประจำพรรคจังหวัดท้ายเหงียนได้จัดการประชุมเพื่อประกาศมติของกรมการเมือง (โปลิตบูโร) เกี่ยวกับการปฏิบัติงานของบุคลากร ผู้เข้าร่วมการประชุมประกอบด้วยสมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค เล มิงห์ ฮุง ประธานคณะกรรมการกลางองค์กร ตัวแทนจากกระทรวงและสาขาต่างๆ ของจังหวัดท้ายเหงียน กรม สาขา และท้องถิ่นต่างๆ ในจังหวัด

Báo Đại biểu Nhân dân•30/09/2025

ในการประชุม ผู้นำคณะกรรมการจัดงานกลางได้ประกาศการตัดสินใจของ กรมการเมือง เกี่ยวกับการโอนย้าย มอบหมาย และแต่งตั้งสหาย Trinh Xuan Truong เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Lao Cai ให้เข้าร่วมคณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการถาวร และดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Thai Nguyen ในวาระปี 2568-2573

หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานกลางเลมินห์หุ่งประกาศและนำเสนอมติของ โปลิตบูโร
*สำหรับ* *นาย Trinh Xuan Truong เลขาธิการพรรคจังหวัด Thai Nguyen*

ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่การประชุม นายเล มินห์ หุ่ง หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานกลางได้แสดงความยินดีต่อคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของไทเหงียน ที่ได้รับความสนใจจากกรมการเมืองในการพัฒนาบุคลากรสำคัญ

เล มิงห์ ฮุง ประธานคณะกรรมการจัดงานกลาง ยืนยันว่า การย้ายและมอบหมายให้สหาย ตรินห์ ซวน เจื่อง ดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดท้ายเหงียน แสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจและความคาดหวังของกรมการเมืองและคณะกรรมการบริหารกลางที่มีต่อตัวท่านเอง รวมถึงคณะกรรมการบริหารพรรคจังหวัด พร้อมกันนี้ ท่านได้เรียกร้องให้คณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการประจำ ผู้นำทุกระดับและทุกภาคส่วนในจังหวัด ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความสามัคคี การแบ่งปัน และการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้สหาย ตรินห์ ซวน เจื่อง สามารถปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่งใหม่ได้อย่างสำเร็จลุล่วง

*หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานกลาง เล มินห์ หุ่ง กล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุม*

ประธานคณะกรรมการจัดงานกลางย้ำว่า ไทเหงียนมีตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญทั้งในด้านเศรษฐกิจ การเมือง การป้องกันประเทศ และความมั่นคง การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 1 สมัย พ.ศ. 2568-2573 ได้หารือและอนุมัติเนื้อหาสำคัญหลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวาระ พ.ศ. 2563-2568 แม้จะมีอุปสรรคและความท้าทายมากมาย แต่คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนไทเหงียนก็ได้ร่วมมือกัน ทุ่มเทความพยายาม บรรลุภารกิจตามวาระ และบรรลุผลสำเร็จอย่างครอบคลุมและสำคัญในทุกด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ก่อตั้งจังหวัดไทเหงียน

โปลิตบูโรได้ร้องขอให้เลขาธิการพรรคประจำจังหวัดคนใหม่ Trinh Xuan Truong ปฏิบัติตามคำสั่งของคณะกรรมการกลางอย่างใกล้ชิด มุ่งเน้นที่การประกาศและดำเนินการตามแผนปฏิบัติการเพื่อนำมติของการประชุมใหญ่ไปปฏิบัติ พัฒนากฎเกณฑ์การทำงานอย่างรวดเร็วและจัดเตรียมคณะทำงานหลังการประชุมใหญ่เพื่อให้แน่ใจว่ามีประชาธิปไตย เป็นกลาง และปฏิบัติตามขั้นตอน และในเวลาเดียวกันก็ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี นวัตกรรม และความคิดสร้างสรรค์ทั่วทั้งพรรค

พร้อมกันนี้ ให้เข้าใจและปฏิบัติตามแนวทางของคณะกรรมการกลาง กรมการเมือง และสำนักเลขาธิการในช่วงการพัฒนาใหม่ให้ครบถ้วน ฉวยโอกาส เอาชนะอุปสรรค และนำแบบจำลองการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับที่มีประสิทธิผล มีประสิทธิภาพ ดำเนินการได้อย่างราบรื่น และให้บริการประชาชนไปปฏิบัติได้สำเร็จ...

หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานกลางแสดงความเชื่อว่าสหาย Trinh Xuan Truong และคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของ Thai Nguyen จะยังคงส่งเสริมประเพณีปฏิวัติ ความสามัคคี และความมุ่งมั่นในการปฏิบัติตามมติของการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 1 ให้ประสบความสำเร็จ สร้าง Thai Nguyen ให้กลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่ทันสมัย เสาหลักการเติบโตอันมีพลวัตของภูมิภาคตอนเหนือของมิดแลนด์และเทือกเขา

นาย Trinh Xuan Truong เลขาธิการพรรคคนใหม่ประจำจังหวัดไทเหงียน กล่าวสุนทรพจน์ยอมรับภารกิจของเขา

ในพิธีเปิดงาน นายตรินห์ ซวน เจื่อง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดไทเหงียน สมัยที่ 2568-2573 ได้กล่าวขอบคุณกรมการเมืองและสำนักเลขาธิการอย่างเคารพยิ่งสำหรับความไว้วางใจ นายตรินห์ ซวน เจื่อง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดไทเหงียน ยืนยันว่า เขาจะร่วมกับคณะกรรมการพรรคจังหวัด ระบบการเมือง และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัด ส่งเสริมประเพณีการปฏิวัติ ความสามัคคี และความสามัคคี มุ่งมั่นบรรลุเป้าหมายและภารกิจที่กำหนดไว้ในมติของสมัชชาพรรคจังหวัดให้สำเร็จลุล่วง เพื่อร่วมพัฒนาจังหวัดไทเหงียน

-
สรุปกระบวนการทำงานของท่านสหาย Trinh Xuan Truong เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Thai Nguyen:

วันเกิด : 18 มกราคม พ.ศ. 2520
ภูมิลำเนาเดิม: นามดิ่ญ (ปัจจุบันคือจังหวัดนิญบิ่ญ)
คุณสมบัติทางวิชาชีพ: ปริญญาตรีสาขาการก่อสร้างโยธาและอุตสาหกรรม, ปริญญาโทสาขาการจัดการเมืองและการก่อสร้าง
ระดับทฤษฎีการเมือง: ขั้นสูง
กระบวนการทำงาน:
+ ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 ถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2544: ผู้เชี่ยวชาญแผนกบริหารจัดการเมือง เมืองลาวไก จังหวัดลาวไก
+ ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2544 ถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546: พนักงานคณะกรรมการบริหารโครงการงานก่อสร้างพื้นฐาน เมืองลาวไก จังหวัดลาวไก
+ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 ถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2547: ผู้เชี่ยวชาญฝ่ายเศรษฐกิจ ฝ่ายก่อสร้าง จังหวัดลาวไก
+ พฤษภาคม 2547 ถึง ธันวาคม 2548 รองผู้อำนวยการศูนย์สถาปัตยกรรม การวางแผน และการตรวจสอบการก่อสร้างลาวไก ภายใต้กรมการก่อสร้างจังหวัดลาวไก
+ ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2549 ถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551: ผู้อำนวยการศูนย์ตรวจสอบการก่อสร้างลาวไก ภายใต้กรมก่อสร้าง เลขาธิการพรรคเซลล์ 5 - คณะกรรมการพรรคกรมก่อสร้าง สมาชิกคณะกรรมการบริหารสหภาพเยาวชนจังหวัดลาวไก สมัยที่ 11
+ ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2551 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2551: รองผู้อำนวยการกรมก่อสร้างจังหวัดลาวไก
+ ตั้งแต่เดือนมกราคม 2552 ถึงเดือนพฤษภาคม 2553: รองอธิบดีกรมก่อสร้าง หัวหน้าคณะกรรมการบริหารโครงการก่อสร้างในเมือง เลขาธิการพรรคเซลล์ 6 - คณะกรรมการพรรคกรมก่อสร้างจังหวัดลาวไก
+ ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2553 ถึงธันวาคม 2556: สมาชิกคณะกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคเขต รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอซาปา จังหวัดลาวกาย
+ มกราคม 2557 ถึง สิงหาคม 2558: รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขต ประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอซาปา จังหวัดลาวไก
+ ตั้งแต่เดือนกันยายน 2558 ถึงเดือนตุลาคม 2558: รองผู้อำนวยการกรมก่อสร้างจังหวัดลาวไก
+ ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2558 ถึงกรกฎาคม 2561: สหาย Trinh Xuan Truong ดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ผู้อำนวยการกรมก่อสร้างจังหวัดลาวไก
+ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2561 ถึงมิถุนายน 2562: สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด, เลขาธิการพรรค, ผู้อำนวยการกรมการขนส่งและการก่อสร้างจังหวัดลาวไก
+ ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2562 ถึงเดือนสิงหาคม 2562: สมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลาวไก
+ ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2019 ถึงเดือนตุลาคม 2020: สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลาวไก
+ ตั้งแต่เดือนตุลาคม 2020 ถึงเดือนพฤศจิกายน 2020: รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลาวไก
+ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2020 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2025: สหาย Trinh Xuan Truong ดำรงตำแหน่งรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลาวไก
+ ในการประชุมคณะกรรมการบริหารพรรคจังหวัดลาวไก เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2568 นาย Trinh Xuan Truong รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดลาวไก วาระการดำรงตำแหน่งปี 2563-2568
+ เมื่อวันที่ 29 กันยายน 2568 ในการประชุมใหญ่ครั้งแรกของคณะกรรมการพรรคจังหวัดลาวไก วาระ 2568-2573 คณะกรรมการจัดงานกลางได้ประกาศการตัดสินใจของกรมการเมืองในการโอนย้ายและแต่งตั้งสหาย Trinh Xuan Truong เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดลาวไก ให้เข้าร่วมคณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการถาวร และดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Thai Nguyen วาระ 2568-2573