ครูวัย 87 ปี สอบเข้าบัณฑิตวิทยาลัย อย่าปล่อยให้เวลาผ่านไปอย่างไร้ประโยชน์

Cụ ông Nguyễn Tấn Thành nay đã 87 tuổi khiến nhiều người ngạc nhiên và ngưỡng mộ khi vẫn quyết tâm đi thi cao học tại Cần Thơ - Ảnh: LAN NGỌC — นายเหงียน ตัน ถั่นห์ สร้างความประหลาดใจและชื่นชมให้กับผู้คนจำนวนมากเมื่อเขายังคงสอบปริญญาโทในวัย 87 ปี - ภาพ: LAN NGOC

วันที่ 26 พฤษภาคม Tuoi Tre Online ได้พบและพูดคุยกับคุณ Nguyen Tan Thanh (อายุ 87 ปี อาศัยอยู่ในแขวง Tan An อำเภอ Ninh Kieu เมือง Can Tho ) ขณะที่เขากำลังยุ่งอยู่กับการแปลเอกสาร หนังสือ... ให้กับลูกค้า

ไก่แจ้เลี้ยงลูก 4 ตัว

คุณ Thanh เล่าว่าสำหรับเขา เวลาคือเงิน เขาให้ความสำคัญกับทุกชั่วโมงและทุกนาที เพื่อให้วันทำงานและวันพักผ่อนของเขามีประสิทธิภาพและสมเหตุสมผล

"ตั้งแต่ภรรยาผมเสียชีวิตก่อนวัยอันควร ผมต้องดูแลลูกสาวทั้งสี่คนเพียงลำพัง ช่วงเวลานั้นยากลำบากมาก เพราะผมต้องสอนและเลี้ยงดูลูกๆ ไปด้วย มีบางครั้งที่ผมรู้สึกท้อแท้มาก แต่เพื่อลูกๆ ผมจึงตั้งใจที่จะก้าวผ่านมันไปให้ได้ ตอนนี้ลูกๆ ทั้งสี่คนมีงานที่มั่นคงแล้ว ผมจึงรู้สึกสบายใจขึ้นมาก..." คุณถั่นห์เผย

เมื่อเร็ว ๆ นี้ (25 พฤษภาคม) มหาวิทยาลัยเกิ่นเทอได้จัดสอบเข้าเพื่อประเมินความสามารถทางภาษาต่างประเทศระดับบัณฑิตศึกษา ในบรรดาผู้สมัครกว่า 300 คน นายเหงียน ตัน ถั่นห์ ถือเป็นผู้ที่ “พิเศษ” ที่สุด เพราะเขาสอบตั้งแต่อายุ “มาก” เขาได้ลงทะเบียนสอบระดับบัณฑิตศึกษาในสาขาวรรณคดีเวียดนาม

เวลาคุยกับเรา เขามักจะแสดงพลังออกมาอย่างเต็มที่เสมอ เขาเล่าว่าเขามักจะมีความสุขอยู่เสมอ และเขายังคงรักษาสุขภาพและความสงบสุขในชีวิตประจำวันและการเรียนไว้เสมอ บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงยังคงกระฉับกระเฉง จิตใจแจ่มใส และแจ่มใสอยู่เสมอ แม้ว่าเขาจะอายุ 87 ปีแล้วก็ตาม

ด้วยความมุ่งมั่น อะไรๆ ก็เป็นไปได้

Với ông, việc tự học và tự tìm tòi là — สำหรับเขา การศึกษาและค้นคว้าด้วยตนเองคือ "กุญแจ" ที่ช่วยให้เขาสอนและเขียนวรรณกรรมได้ดีขึ้น - ภาพ: LAN NGOC

ตอนนี้เขาดูแลลูกทั้งสี่คนแล้ว เขายังคงสานต่อความฝันที่จะได้ปริญญาโท การสอบเข้ามหาวิทยาลัยในวัยที่ "หายาก" ของอาจารย์ถั่น บอกว่าถ้าคุณมีความมุ่งมั่น คุณทำได้ทุกอย่าง การศึกษาด้วยตนเองเป็นสิ่งสำคัญมากเมื่อเราต้องการบรรลุเป้าหมายทางการศึกษา

คุณถั่นเคยเป็นครูสอนวรรณคดีระดับมัธยมปลาย นอกจากนี้ เขายังรู้และสอนภาษาต่างประเทศมากมาย เช่น อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี เกาหลี ญี่ปุ่น สเปน... ในเวลาว่าง เขาแต่งวรรณกรรม แต่งบทกวี แต่งเพลง และวาดภาพ ซึ่งเป็นงานอดิเรกยามชรา

“สำหรับนักเรียน ผมพยายามช่วยให้พวกเขาเข้าถึงและจินตนาการถึงงานแปลโดยเฉพาะเสมอ จากนั้นพวกเขาจะมีภาพรวมว่างานในอนาคตจะเป็นอย่างไร จะได้ไม่แปลกใจ การเรียนรู้ต้องควบคู่ไปกับการฝึกฝน ควบคู่ไปกับความมุ่งมั่น จิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ด้วยตนเอง และการแสวงหาความรู้เพื่อศึกษาหาความรู้ให้ดี...” คุณถั่นกล่าว

ปัจจุบันงานหลักของเขาคือการแปลเอกสาร หนังสือ และอื่นๆ ให้กับลูกค้า เขายังสนับสนุนและให้คำแนะนำนักเรียนในการเรียนรู้และฝึกฝนการแปลและการล่ามอีกด้วย

“การเรียนรู้นั้นยั่งยืนตลอดชีวิต ตราบใดที่คุณมุ่งมั่น ไม่ว่าจะอายุเท่าไหร่ก็ไม่ใช่เรื่องยาก สิ่งสำคัญที่สุดคือจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ด้วยตนเองและการสำรวจ หากคุณเพียงแค่นั่งรอคนอื่นนำทาง เวลาก็จะผ่านไปอย่างไร้ค่า” คุณถั่นกล่าวเสริม

ที่มา: https://tuoitre.vn/thay-giao-87-di-thi-cao-hoc-khong-de-thoi-gian-troi-qua-mot-cach-phi-pham-20240526130416228.htm