นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงห์จิญ พบปะกับประธานาธิบดีลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ของบราซิล

Thủ tướng Phạm Minh Chính đón Tổng thống Brazil Luiz Inácio Lula da Silva. Ảnh: Dương Giang/TTXVN — นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงห์จิญ ให้การต้อนรับประธานาธิบดีลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ของบราซิล ภาพถ่าย: “Duong Giang/VNA”

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ให้การต้อนรับประธานาธิบดี Luiz Inácio Lula da Silva และคณะผู้แทนระดับสูงของบราซิลที่เดินทางเยือนเวียดนาม โดยเล่าถึงความประทับใจอันลึกซึ้งที่มีต่อประเทศและประชาชนชาวบราซิล และการพบปะกับประธานาธิบดี Luiz Inácio Lula da Silva ครั้งล่าสุดคือการเยือนบราซิลอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนกันยายน 2566 และการเจรจาทวิภาคีเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2567 ณ เมืองริโอเดอจาเนโร ซึ่งทั้งสองฝ่ายได้ออกปฏิญญาว่าด้วยการยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Tổng thống Brazil Luiz Inácio Lula da Silva. Ảnh: Dương Giang/TTXVN — นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงห์จิญ และประธานาธิบดีลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ของบราซิล ภาพถ่าย: “Duong Giang/VNA”

ประธานาธิบดีลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา แสดงความยินดีที่ได้พบปะกับนายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิญ อีกครั้งในการเยือนเวียดนามครั้งที่สองในรอบ 17 ปี โดยได้ร่วมเป็นสักขีพยานในความสำเร็จของเวียดนามหลังจากเกือบ 40 ปีแห่งการเยือนโด่ยเหมย พร้อมทั้งแสดงความชื่นชมและแสดงความยินดีต่อรัฐบาลเวียดนามอย่างสูงต่อผลการบริหารจัดการด้านเศรษฐกิจและสังคมที่ผ่านมา ประธานาธิบดีย้ำว่าบราซิลให้ความสำคัญกับความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์กับเวียดนามมาโดยตลอด และมองว่าเวียดนามเป็นประตูสู่การเสริมสร้างความสัมพันธ์กับภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกที่มีศักยภาพ

ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะยกระดับและเสริมสร้างกรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ให้เป็นรูปธรรมยิ่งขึ้น เพื่อยกระดับความร่วมมือในทุกด้านให้สูงขึ้นไปอีกขั้น เพื่อตอบสนองศักยภาพและความต้องการด้านการพัฒนาของทั้งสองประเทศ ด้วยเหตุนี้ นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง และประธานาธิบดีลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา จึงยินดีเป็นอย่างยิ่งต่อการลงนามแผนปฏิบัติการเพื่อดำเนินการตามกรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์เวียดนาม-บราซิลเมื่อเร็วๆ นี้ และยืนยันว่าจะประสานงานอย่างใกล้ชิดต่อไปเพื่อปฏิบัติตามแนวทางและมาตรการที่ตกลงกันไว้ เพื่อเสริมสร้างกรอบความสัมพันธ์ใหม่สำหรับปี พ.ศ. 2568-2573 ให้เป็นรูปธรรมและเป็นรูปธรรม

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Tổng thống Brazil Luiz Inácio Lula da Silva. Ảnh: Dương Giang/TTXVN — นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงห์จิญ พบปะกับประธานาธิบดีลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ของบราซิล ภาพถ่าย: “Duong Giang/VNA”

ประธานาธิบดีหลุยส์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา และนายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิญ ต่างแสดงความพึงพอใจต่อการพัฒนาที่น่าประทับใจของการค้าทวิภาคี โดยมีมูลค่าการซื้อขายประมาณ 8 พันล้านเหรียญสหรัฐในปี 2567 และยืนยันความตั้งใจที่จะเพิ่มมูลค่าการซื้อขายทวิภาคีให้ถึง 15 พันล้านเหรียญสหรัฐภายในปี 2573

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเพิ่มการแบ่งปันประสบการณ์ที่ดีในการบริหารประเทศและการดำเนินนโยบายเศรษฐกิจและสังคม เสริมสร้างความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมพื้นฐาน เช่น การผลิต อุตสาหกรรมสนับสนุน การแปรรูปทางการเกษตร วัสดุใหม่ สารเคมี และพลังงานหมุนเวียน เพื่อสนับสนุนเป้าหมายการเติบโตที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและยั่งยืนของทั้งสองประเทศ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวขอบคุณประธานาธิบดี Luiz Inácio Lula da Silva และรัฐบาลบราซิลที่ตัดสินใจรับรองสถานะเศรษฐกิจตลาดของเวียดนาม ซึ่งสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อธุรกิจของทั้งสองประเทศในการเข้าถึงตลาดของกันและกันในลักษณะที่ยุติธรรมและเป็นประโยชน์ร่วมกัน

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại cuộc hội kiến. Ảnh: Dương Giang/TTXVN — นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงห์จิญ กล่าวในที่ประชุม ภาพถ่าย: “Duong Giang/VNA”

นายกรัฐมนตรีประกาศว่าเวียดนามพร้อมที่จะเปิดตลาดเนื้อวัวจากบราซิล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแพ็คเกจโดยรวมของการเปิดตลาดการเกษตรที่ทั้งสองประเทศจะตกลงกัน ซึ่งรวมถึงผลิตภัณฑ์ปลาสวายและกุ้งของเวียดนามด้วย

นายกรัฐมนตรียินดีต้อนรับวิสาหกิจขนาดใหญ่ของบราซิลที่กำลังพิจารณาลงทุนในเวียดนาม ซึ่งรวมถึงกลุ่มบริษัท JBS SA ในภาคการแปรรูปอาหาร นายกรัฐมนตรียืนยันว่าจะสั่งการให้กระทรวงและภาคส่วนต่างๆ ของเวียดนามสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อกิจกรรมการค้าและการลงทุนของวิสาหกิจบราซิลในเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาการบินและแร่ธาตุ

ประธานาธิบดีลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ตกลงที่จะสั่งการให้ทางการบราซิลพิจารณาข้อเสนอของเวียดนามอย่างจริงจังในการเปิดการเจรจากรอบข้อตกลงการค้าระหว่างเวียดนามและตลาดร่วมใต้ (MERCOSUR) ในเร็วๆ นี้ เพื่ออำนวยความสะดวกให้ธุรกิจของทั้งสองฝ่ายเข้าถึงตลาดของกันและกันและเชื่อมโยงห่วงโซ่อุปทาน ซึ่งจะนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่สำคัญสำหรับธุรกิจและประชาชนของทั้งสองประเทศ

Tổng thống Brazil Luiz Inácio Lula da Silva phát biểu tại cuộc hội kiến. Ảnh: Dương Giang/TTXVN — ประธานาธิบดีบราซิล ลูอิซ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม ภาพ: Duong Giang/VNA

ผู้นำทั้งสองยังตกลงที่จะส่งเสริมคณะผู้แทนในระดับรัฐมนตรี ระดับภาค ระดับท้องถิ่น และระดับธุรกิจจากบราซิลให้ดำเนินการแลกเปลี่ยนกันอย่างต่อเนื่องระหว่างและทันทีหลังจากการเยือนของประธานาธิบดีบราซิล เพื่อทำให้ข้อตกลงทวิภาคีระดับสูงเป็นรูปธรรม ตกลงที่จะดำเนินการตามกลไกคณะกรรมการการค้า-เศรษฐกิจร่วมและปรึกษาหารือทางการเมืองอย่างสม่ำเสมอ มีประสิทธิผล และยืดหยุ่น และจัดตั้งกลไกที่เหมาะสมเพื่อทบทวนและประสานงานการดำเนินการตามกรอบความสัมพันธ์ใหม่เป็นประจำ

ทั้งสองฝ่ายยังชื่นชมอย่างยิ่งต่อศักยภาพความร่วมมือระหว่างมูลนิธิฟุตบอลทั้งสองแห่ง และตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือและการฝึกอบรมฟุตบอลเยาวชนทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

ในการประชุม นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และประธานาธิบดี Luiz Inácio Lula da Silva ได้แลกเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับประเด็นระหว่างประเทศหลายประเด็น เห็นพ้องที่จะสนับสนุนความพยายามที่จะเพิ่มประสิทธิภาพ ประชาธิปไตย และความโปร่งใสของกลไกการกำกับดูแลระดับโลก และจะประสานงานและสนับสนุนกันอย่างใกล้ชิดต่อไปในองค์กรระหว่างประเทศและฟอรัมพหุภาคี

ในโอกาสนี้ ประธานาธิบดีบราซิลได้เชิญเวียดนามอย่างสุภาพให้ส่งคณะผู้แทนระดับสูงเข้าร่วมการประชุมสุดยอด BRICS และการประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (COP30) ในบราซิลในปี 2568