สัมผัสวัฒนธรรมพื้นบ้านที่เทศกาลฤดูใบไม้ร่วง Con Son - Kiep Bac

ในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของเทศกาลฤดูใบไม้ร่วง Con Son - Kiep Bac ในปีนี้ มีการจัดกิจกรรมศิลปะพื้นบ้านอย่างต่อเนื่อง

การแสดงขับร้องเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมโดยศิลปินจากโรงละครพื้นบ้าน ไฮฟอง ในงานเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงคอนซอน-เกียตบัค ภาพ: ทันห์ ชุง

งานเทศกาลนี้เต็มไปด้วยสีสันของวัฒนธรรมพื้นบ้าน

ท่ามกลางอากาศเย็นสบายในฤดูใบไม้ร่วง ใต้เสียงใบสนที่พัดพลิ้วในหมู่บ้านคอนซอน และริมแม่น้ำลุกเดาเกียงที่ไหลเอื่อย เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงคอนซอน-เกียตบัค ปี 2025 จึงคึกคักยิ่งกว่าที่เคย มีการจัดกิจกรรมศิลปะพื้นบ้านอย่างต่อเนื่อง มอบประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่ไม่เหมือนใครให้แก่ผู้มาเยือน การแสดงหุ่นกระบอกน้ำ การร้องเพลงเชียว การร้องเพลงวาน การร้องเพลงซัม การร้องเพลงกาตรู... ไม่เพียงแต่ฟื้นฟูพื้นที่ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังทำให้เทศกาลนี้เป็นการรวมตัวของคุณค่าทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นอีกด้วย

ในคืนแรกของเทศกาล ขณะที่หมอกฤดูใบไม้ร่วงปกคลุมทะเลสาบเกียตบัค เวทีของสัปดาห์ส่งเสริมวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และการค้าก็สว่างไสวไปด้วยแสงไฟ ผู้คนหลายร้อยคนทั้งชาวบ้านและนักท่องเที่ยวมารวมตัวกันรอบบริเวณการแสดง เสียงกลอง เสียงปรบมือ และเสียงดนตรีไพเราะของไวโอลินสองสาย เป็นสัญญาณเริ่มต้นของการแสดงศิลปะพื้นบ้านชุดต่างๆ

การแสดงของคณะละคร Xứ Đông Cheo ในคืนแรกนั้นเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก ตั้งแต่การแสดงร้องเพลงพื้นบ้าน "Uy Linh Vạn Kiếp - Côn Sơn" ไปจนถึงละคร Cheo เรื่อง "คู่รักชาวประมง" และการแสดงที่โดดเด่นอื่นๆ อีกมากมาย ทำให้ทั้งนักท่องเที่ยวและคนท้องถิ่นได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศอันอุดมสมบูรณ์ของวัฒนธรรมพื้นบ้านดั้งเดิม เสียงร้องเพลง Cheo อันไพเราะดังก้องไปทั่วบริเวณแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม ผสานกับเสียงระฆังของวัด Côn Sơn และเสียงกลองของเทศกาล Kiếp Bạc สร้างความประทับใจทางวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง “นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ฟังเพลงพื้นบ้านสดๆ ในงานเทศกาล รู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลากลับไปในอดีตของชาติ เสียงเพลงไพเราะจับใจมาก” นางสาว Nguyễn Thu Hằng นักท่องเที่ยวจาก ฮานอย กล่าว

สิ่งที่น่าสนใจไม่แพ้กันคือการแสดงหุ่นกระบอกน้ำของคณะหุ่นกระบอกแทงไฮและหงฟง ซึ่งมอบประสบการณ์อันน่ารื่นรมย์แก่ผู้มาเยือน ที่ศาลาถุยดินห์บนทะเลสาบเกียตบัค คณะหุ่นกระบอกนำเสนอการแสดงที่น่าประทับใจมากมาย เช่น "เทศกาลประลองควาย" "วีรบุรุษแห่งบัคดังเจียง" เป็นต้น ซึ่งสร้างความสุขให้กับผู้ชมเป็นอย่างมาก

ที่สำคัญคือ การร้องเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมและศิลปะการแสดง ca trù ซึ่งเป็นรูปแบบศิลปะที่ได้รับการยอมรับจาก UNESCO ว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ก็ได้ถูกนำเสนอต่อผู้ชมในวงกว้างในงานเทศกาลนี้ด้วย

การนำวัฒนธรรมพื้นบ้านมาผสมผสานในการแสดงในงานเทศกาลไม่เพียงแต่สร้างบรรยากาศที่อุดมสมบูรณ์และน่าดึงดูดใจเท่านั้น แต่ยังมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอีกด้วย ศิลปะพื้นบ้านหลายรูปแบบ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยคิดว่ามีอยู่เฉพาะในหมู่บ้านชนบทเท่านั้น ปัจจุบันได้ถูกนำเสนอให้แก่ผู้เยี่ยมชมหลายหมื่นคนจากทั่วโลกอย่างกว้างขวาง

นาย Tran Quoc Kien รองผู้อำนวยการโรงละครพื้นบ้าน กล่าวว่า “การแสดงศิลปะพื้นบ้านแต่ละอย่างที่นำมาแสดงในเทศกาลนี้ได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบ เพื่อให้เหมาะสมกับบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และส่งเสริมคุณค่าของศิลปะพื้นบ้าน นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสสำหรับศิลปินในการแลกเปลี่ยนความรู้ สอน และเผยแพร่ความรักในวัฒนธรรมแก่ชุมชน การเข้าร่วมเทศกาลนี้ทำให้ศิลปินและนักแสดงของโรงละครทุกคนรู้สึกภาคภูมิใจ และทุกคนต่างมุ่งมั่นที่จะนำเสนอการแสดงที่ดีที่สุดและมีคุณภาพสูงสุด”

ที่จริงแล้ว นักท่องเที่ยวหนุ่มสาวจำนวนมากแสดงความสนใจที่จะสัมผัสศิลปะดั้งเดิม การแสดงงิ้วเวียดนามดั้งเดิม (chèo) และการร้องเพลงพื้นบ้าน (xẩm) ดึงดูดคนหนุ่มสาวจำนวนมากที่รับชม ถ่ายทำ และแบ่งปันบนโซเชียลมีเดีย ซึ่งเป็นการส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของชาติให้ดียิ่งขึ้น นาย Tran Minh Hoang นักท่องเที่ยวจากจังหวัด Quang Ninh กล่าวว่า “ผมเคยได้ยินเกี่ยวกับการร้องเพลงพื้นบ้านจากหนังสือเท่านั้น แต่ตอนนี้ได้เห็นการแสดงจริง ๆ แล้ว ผมซาบซึ้งในความละเอียดอ่อนของศิลปะแขนงนี้มาก ผมคิดว่าโครงการแบบนี้ควรขยายออกไปเพื่อให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นได้เรียนรู้และภาคภูมิใจในวัฒนธรรมของชาติเรา”

คณะหุ่นกระบอกน้ำหลายคณะเข้าร่วมการแสดงที่ศาลาน้ำของวัดเกียตบัค ภาพ: โด ตวน

เผยแพร่คุณค่า ยืนยันอัตลักษณ์

ในปีนี้ กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้จัดกิจกรรมศิลปะพื้นบ้านมากมายตลอด 12 วันของเทศกาล ณ สถานที่ทางประวัติศาสตร์ บนเวทีภายในบริเวณสถานที่ทางประวัติศาสตร์ ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกสารทิศต่างเพลิดเพลินกับการแสดงที่สนุกสนาน ผสานกับบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์ของเทศกาล

จากประสบการณ์จริงในการจัดงานเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงคอนซอน-เกียตบัคในปีนี้ พบว่าการนำศิลปะพื้นบ้านมาผสมผสานในงานเทศกาลนั้นก่อให้เกิดผลดีหลายประการ ซึ่งเป็นการยืนยันบทบาทของวัฒนธรรมพื้นบ้านในชีวิตร่วมสมัย “ท่วงทำนองของงิ้วเชียว เพลงสวด และเสียงปรบมือเป็นจังหวะของการร้องเพลงกาตรู ไม่เพียงแต่ถูกเก็บรักษาไว้ในหนังสือเท่านั้น แต่ยังถูกสร้างขึ้นใหม่อย่างมีชีวิตชีวาด้วยการมีส่วนร่วมของชุมชน นอกจากนี้ การนำวัฒนธรรมพื้นบ้านมาผสมผสานในงานเทศกาลยังช่วยดึงดูดนักท่องเที่ยวและสร้างจุดเด่นที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับงานเทศกาล” นายเจิ่น กว็อก เกียน กล่าวเพิ่มเติม

นักท่องเที่ยวเดินทางมายังเกาะซอน-เกียตบัค ไม่เพียงแต่เพื่อระลึกถึงคุณงามความดีของบรรพบุรุษเท่านั้น แต่ยังเพื่อเพลิดเพลินกับบรรยากาศทางวัฒนธรรมที่หลากหลายและงดงามอีกด้วย เทศกาลนี้ยังเป็นสถานที่ที่ช่วยเชื่อมโยงช่างฝีมือและคนรุ่นใหม่เข้าด้วยกัน และบ่มเพาะความรักในวัฒนธรรมพื้นบ้าน

กล่าวได้ว่า การจัดแสดงวัฒนธรรมพื้นบ้านในงานเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงคอนซอน-เกียตบัค สร้าง "ภาพ" ที่มีชีวิตชีวาและสง่างาม นี่เป็นการพิสูจน์ถึงความมีชีวิตชีวาของมรดกทางวัฒนธรรมในชีวิตร่วมสมัย และในขณะเดียวกันก็เป็นการเตือนใจประชาชนทุกคนถึงความรับผิดชอบในการอนุรักษ์และปกป้องแก่นแท้ของบรรพบุรุษ ผู้บริหารของกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเชื่อว่า งานเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงคอนซอน-เกียตบัค เป็นงานเทศกาลทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมดั้งเดิมที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการแสดงคุณค่าทางวัฒนธรรมพื้นบ้าน การแสดงอย่างต่อเนื่องไม่เพียงแต่ให้บริการนักท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังฟื้นฟูศิลปะดั้งเดิม ทำให้มรดกทางวัฒนธรรมสามารถผสานเข้ากับชีวิตร่วมสมัยได้อย่างแท้จริง

ดุ๊กฮุย

ที่มา: https://baohaiphong.vn/trai-nghiem-van-hoa-dan-gian-o-le-hoi-mua-thu-con-son-kiep-bac-522828.html