การปราบปรางและขับไล่ปีศาจร้าย

ในวัฒนธรรมเวียดนาม ฉากกั้น (หรือพาร์ทิชั่น) เป็นองค์ประกอบที่สำคัญมากในโครงสร้างทางสถาปัตยกรรม ถือเป็นสิ่งกีดขวางลมร้ายหรือวิญญาณชั่วร้าย และเป็นสิ่งนำโชคลาภมาสู่เจ้าของ นอกจากนี้ ฉากกั้นยังถือเป็นของตกแต่งที่สวยงาม ทำหน้าที่เป็นจุดเด่นทางศิลปะสำหรับพื้นที่ภายในและภายนอก ในบางกรณี ฉากกั้นยังใช้เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการอวยพรและการสรรเสริญสถานะของเจ้าของอีกด้วย

ในชีวิตทางวัฒนธรรม ของเมืองเว้ มีการใช้องค์ประกอบตกแต่งอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะในสถาปัตยกรรมพระราชวังและศาสนสถาน ทั้งเพื่อเสริมความงามให้กับรูปลักษณ์ของอาคารและเพื่อจุดประสงค์ตามหลักฮวงจุ้ย องค์ประกอบเหล่านี้อาจเป็นกำแพง สวนหิน หรือใช้ประโยชน์จากลักษณะทางธรรมชาติ เช่น เนินดินและเนินเขา ในพื้นที่ขนาดเล็ก เช่น ห้องนั่งเล่น องค์ประกอบตกแต่งอาจทำจากหิน ไม้ หรือโลหะ

ด้านหน้าและด้านหลังของผนังกั้นทำจากหินหยก

ภาพ: พิพิธภัณฑ์ลำดง

โบราณวัตถุประดับตกแต่งในคอลเลกชันโบราณวัตถุราชวงศ์เหงียนที่พิพิธภัณฑ์ ลำดง เป็นของประดับตกแต่งที่ใช้ในห้องทำงานของจักรพรรดิและเป็นของขวัญในโอกาสสำคัญต่างๆ เป็นแผ่นประดับขนาดเล็กที่ทำจากหยก ไม้ (ผสมหยก) และเงิน ในบรรดาของประดับเหล่านั้น มีแผ่นหยกที่มีสีไม่สม่ำเสมอ สีหลักเป็นสีขาวนวล มีเส้นสีเขียวหยกและสีน้ำตาลอมเหลือง ประกอบด้วยสองส่วนแยกกัน คือ ตัวแผ่นและฐาน ตัวแผ่นเป็นแผ่นสี่เหลี่ยมผืนผ้าบางๆ แกะสลักอย่างประณีตทั้งสองด้าน ด้านหนึ่งเป็นรูปนกยูงยืนขนาดใหญ่ มีนกขนาดเล็กสองตัวอยู่ด้านบนและด้านล่าง สลับกับดอกไม้และใบไม้ที่ออกแบบอย่างมีสไตล์ อีกด้านหนึ่งเป็นลวดลายดอกไม้และใบไม้ที่แกะสลักนูนขึ้นมา ฐานรูปไข่ทำจากหยกชนิดเดียวกับตัวแผ่น ด้านหน้าเป็นรูปกวาง ชายชรา และสัญลักษณ์แห่งความยืนยาวเป็นวงกลม ด้านหลังสลักข้อความว่า "Ngộ sào sơn nhược ngự thái hiền" (หมายความว่า "เพลิดเพลินกับรังบนภูเขา เหมือนผู้ปกครองที่ชาญฉลาด") ตัวนกและฐานเชื่อมต่อกันด้วยร่องแคบๆ ที่แกะสลักไว้ที่ฐาน ทำให้เกิดโครงสร้างที่เป็นหนึ่งเดียว

มีฉากกั้นตกแต่งทำจากไม้ผสมกับหยก วางอยู่บนฐานไม้สี่ขา ฉากกั้นมีพื้นผิวสี่เหลี่ยมจัตุรัส แกะสลักเป็นลวดลายเถาวัลย์ ตรงกลางเป็นแผ่นหยกสีขาวทึบแสงรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ตัดมุม แกะสลักเป็นลวดลายตกแต่งรูปค้างคาวสี่ตัว ระฆังหยก แจกันหยก อักษรจีนรูปพระจันทร์สองตัวแทรกอยู่ระหว่างอักษรจีนที่หมายถึงอายุยืน และลวดลายม้วนกระดาษ นี่คือหนึ่งในฉากกั้นตกแต่งที่ใช้เพื่ออวยพรให้จักรพรรดิหรือสมาชิกราชวงศ์มีอายุยืนยาวในโอกาสสำคัญต่างๆ

เครื่องรางป้องกันภัยลม (trấn phong) ทำจากไม้ผสมกับหยก และแกะสลักอย่างประณีตงดงาม

ภาพ: พิพิธภัณฑ์ลำดง

ทรานฟง ขออวยพรให้กษัตริย์เปาไดทรง มี พระชนมายุ ยืนยาว

สิ่งที่โดดเด่นเป็นพิเศษคือฉากกั้นตกแต่งที่ทำจากแผ่นเงินบางๆ รูปทรงคล้ายศิลาจารึก เสาตั้งสองต้นด้านข้างแกะสลักลวดลายมังกรและเมฆ เสาด้านขวาเป็นรูปทรงด้ามดาบ ( symbolizing ความแข็งแกร่ง) ขณะที่เสาด้านซ้ายเป็นรูปทรงปากกา (symbolizing ปัญญา) ด้านบนของฉากกั้นเป็นซุ้มโค้งนูนต่ำ depicting มังกรสองตัวขนาบข้างดวงอาทิตย์ (มังกรสองตัวสมมาตร) สัญลักษณ์ดวงอาทิตย์เป็นวงกลมสีแดง ด้านหน้าของฉากกั้นเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแนวตั้ง มีพื้นหลังเป็นผ้าไหมปักอักษรจีน "ว่าน" (萬) ล้อมรอบด้วยลวดลายรูปตัว T มีอักษรจีนนูนต่ำห้าบรรทัดจารึกอยู่บนฉากกั้น โดยมีจารึกขนาดใหญ่ชุบทองอยู่ตรงกลางอ่านว่า "ว่านโชวซื่อซุนต้าชิง" (ฉลองวันเกิดครบรอบสี่สิบปีครั้งยิ่งใหญ่) ด้านล่างของฉากกั้นเป็นแผ่นจารึกพิธีการที่มีหัวมังกรนูนต่ำหันหน้าไปข้างหน้า และฐานสี่เหลี่ยมผืนผ้าสามชั้น

เครื่องประดับเงินสำหรับ "งานฉลองวันเกิดครบรอบสี่สิบปี"

ภาพ: พิพิธภัณฑ์ลำดง

แผ่นโลหะประดับตกแต่งนี้ กระทรวงโยธาธิการมอบให้แก่จักรพรรดิบ๋าวได เนื่องในวันคล้ายวันประสูติครบ 40 พรรษา เป็นหนึ่งในโบราณวัตถุไม่กี่ชิ้นที่สามารถระบุอายุที่แน่นอนได้จากจารึกบนพื้นผิว (23 กันยายน 1952 หรือ 10 พฤศจิกายน 1952) นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในโบราณวัตถุที่สร้างขึ้นในช่วงปลายรัชสมัย โดยสร้างขึ้นในช่วงที่จักรพรรดิบ๋าวไดประทับอยู่ที่ดาลัดภายใต้ระบอบ "ดินแดนจักรวรรดิ" แผ่นโลหะนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มโบราณวัตถุที่เคยนำมาจากเว้มายังดาลัด และเคยจัดแสดงในห้องขนาดใหญ่ในพระราชวังที่ 3 - ดาลัด ตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1955

แผ่นประดับตกแต่งที่พิพิธภัณฑ์ลำดงเป็นโบราณวัตถุล้ำค่า ไม่เพียงแต่สะท้อนให้เห็นถึงส่วนหนึ่งของชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของราชสำนักราชวงศ์เหงียนเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงแนวคิดและปรัชญาของชาวเวียดนามโบราณอีกด้วย ในขณะเดียวกัน ก็แสดงให้เห็นถึงระดับสูงสุดของความงามและทักษะทางเทคนิคที่ช่างฝีมือใน "โรงงานหลวง" ของราชวงศ์เหงียนได้บรรลุถึง

ที่มา: https://thanhnien.vn/co-vat-trieu-nguyen-o-xu-suong-mu-tran-phong-ngan-ta-khi-18525012221315906.htm