พิธีมอบประกาศนียบัตรรับรองสถานภาพอนุสรณ์สถานแห่งชาติ Tu Luong Xam Relic Complex เมืองไฮฟอง

(ปิตุภูมิ) - เมื่อเย็นวันที่ 12 กุมภาพันธ์ นคร ไฮฟอง ได้จัดพิธีรับใบรับรองอนุสรณ์สถานพิเศษแห่งชาติสำหรับคลัสเตอร์โบราณสถาน Tu Luong Xam ซึ่งเป็นที่ทำการของกษัตริย์ Ngo Quyen เมื่อปี 938 และเปิดเทศกาลประเพณี Tu Luong Xam ในปี 2025 รองนายกรัฐมนตรี Le Thanh Long เข้าร่วมและมอบใบรับรองการจัดอันดับอนุสาวรีย์ให้กับผู้นำของเมืองไฮฟอง

ในพิธีดังกล่าว นายโฮ อัน ฟอง รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า แม่น้ำบั๊กดัง ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นจุดศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ เมื่อหนึ่งพันปีก่อน ถือเป็นจุดที่มีชัยชนะเหนือผู้รุกรานถึง 3 ครั้งในปี ค.ศ. 938, 981 และ 1288

ตือเลืองซำ ดินแดนที่พระเจ้าโงเกวียนทรงเลือกให้สร้างกองบัญชาการ สร้างป้อมปราการวันห์เกี่ยว และสร้างลานปักหลักริมแม่น้ำบั๊กดัง ส่งผลให้ชัยชนะอันรุ่งโรจน์เหนือกองทัพฮั่นใต้ในปี ค.ศ. 938 เปิดศักราชแห่งการปกครองตนเองและฟื้นฟูความสามัคคีของชาติให้แก่ชาวเวียดนาม ตือเลืองซำ ซึ่งเป็นกองบัญชาการของโงเกวียนในปี ค.ศ. 938 มีความสำคัญอย่างยิ่งในระบบโบราณวัตถุที่บูชาพระเจ้าโงเกวียนในนครไฮฟอง

รอง นายกรัฐมนตรี เล แถ่ง ลอง มอบใบรับรองสถานภาพอนุสรณ์สถานพิเศษแห่งชาติสำหรับคลัสเตอร์โบราณวัตถุตือเลืองซำ ให้แก่ผู้นำเมืองไฮฟอง

ร่วมกับพระบรมสารีริกธาตุและโบราณวัตถุ เช่น พระราชกฤษฎีกา แท่นศิลา วัตถุบูชา โครงสร้างสถาปัตยกรรม และงานแกะสลักในรูปแบบศิลปะของยุคเลจุงหุ่ง (คริสต์ศตวรรษที่ 17-18) และยุคเหงียน (คริสต์ศตวรรษที่ 19-20) ถือเป็นหลักฐานชัดเจนของประวัติศาสตร์การดำรงอยู่และการพัฒนาของพระบรมสารีริกธาตุตลอดหลายศตวรรษ จนกลายเป็นจุดหมายปลายทางทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์สำหรับชุมชนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

รัฐมนตรีช่วยว่าการ Ho An Phong กล่าวว่า เทศกาล Tu Luong Xam ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 16 ถึง 18 มกราคม (ตามปฏิทินจันทรคติ) ของทุกปี ถือเป็นเทศกาลที่ชาวเมืองไฮฟองจะตระหนักถึงบรรพบุรุษและต้นกำเนิดของตนเอง และรำลึกถึงและแสดงความกตัญญูและความเคารพต่อกษัตริย์ Ngo Quyen ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีในชุมชน การแบ่งปันและการเพลิดเพลินกับคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม ตลอดจนมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม ความรักชาติ ประเพณีอันกล้าหาญ ความไม่ย่อท้อ และความสามัคคีต่อต้านผู้รุกรานต่างชาติของประเทศมาเป็นเวลาหลายพันปี จนทุกวันนี้ เราได้ร่วมมือกันและมีส่วนร่วมในความพยายามเพื่อความเจริญรุ่งเรืองและอายุยืนยาวของชาติ เพื่อความเจริญรุ่งเรืองและความสุขของประเทศชาติ

รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว โฮ อัน ฟอง กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าที่ยั่งยืนของโบราณวัตถุแห่งชาติ Tu Luong Xam และเทศกาล Tu Luong Xam ในโอกาสนี้ ผู้นำกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ขอให้อำเภอ Hai Phong และอำเภอ Hai An ให้ความสำคัญในการกำกับดูแล: การจัดทำแผนแม่บทเพื่อการอนุรักษ์โบราณวัตถุ การดำเนินการติดตั้งเครื่องหมายเขตพื้นที่คุ้มครองโบราณวัตถุในพื้นที่ การพัฒนาแผนสำหรับการบำรุงรักษา การบูรณะ และการตกแต่งโบราณวัตถุ การดำเนินโครงการเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกเทศกาล Tu Luong Xam

ดำเนินการวิจัย รวบรวม และขุดค้นแหล่งโบราณคดีต่อไป เพื่อชี้แจงประวัติศาสตร์ของพื้นที่ที่ค้นพบโบราณวัตถุให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

จัดทำประชาสัมพันธ์อย่างกว้างขวางเกี่ยวกับคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ และสุนทรียศาสตร์ของโบราณวัตถุ คุณค่าอันดีงามของเทศกาลต่างๆ ในชีวิตทางวัฒนธรรมของชุมชน เชื่อมโยงการพัฒนา เศรษฐกิจ -สังคมและการท่องเที่ยว มีส่วนช่วยสร้างและปลูกฝังความภาคภูมิใจในชาติ ปลูกฝังประเพณีรักชาติ มุ่งสู่การเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดใจสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ

เสริมสร้างการฝึกอบรม พัฒนาศักยภาพและคุณสมบัติของผู้ปฏิบัติงานด้านวัฒนธรรม บทบาทและความรับผิดชอบของหน่วยงานทุกระดับและชุมชนวัฒนธรรมในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานและมรดกแห่งเทศกาลนี้

ใส่ใจและปรับปรุงภูมิทัศน์ อนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเชิงนิเวศน์ เพื่อสร้างพื้นที่ทางวัฒนธรรมอันสมบูรณ์แห่งโบราณสถานและเทศกาล...

ในพิธีดังกล่าว ได้มีการจัดแสดงศิลปะ “จิตวิญญาณวีรชนแห่งแม่น้ำบั๊กดัง – เครื่องหมายศักดิ์สิทธิ์แห่งตือเลืองซำ” ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นการเชื่อมโยงระหว่างอดีตและปัจจุบันเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อบรรพบุรุษผู้สร้างและปกป้องประเทศชาติ จนปัจจุบันตือเลืองซำยังคงกลายเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์อันศักดิ์สิทธิ์ จารึกความภาคภูมิใจของชาติ และในขณะเดียวกันก็เป็นแรงผลักดันให้อำเภอไห่อัน เมืองไฮฟอง พัฒนาอย่างแข็งแกร่งและก้าวไกลในยุคแห่งนวัตกรรม

หนึ่งในเอกลักษณ์อันโดดเด่นที่เปี่ยมไปด้วยอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติในเทศกาลประเพณีตือเลืองซำ คือขบวนแห่แบบดั้งเดิม ขบวนแห่นี้ประกอบด้วยขบวนแห่ 7 ขบวน จาก 6 อำเภอ ภายในวัด บ้านเรือน และศาลเจ้าต่างๆ เพื่อสักการะพระเจ้าโงเกวียนในอำเภอ

เทศกาลประเพณีตือเลืองซำ (Tu Luong Xam Traditional Festival) จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ระหว่างวันที่ 16-18 มกราคม และเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดในเขตไห่อาน ในปี พ.ศ. 2565 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ประกาศให้เทศกาลประเพณีตือเลืองซำเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ลักษณะพิเศษอย่างหนึ่งที่ฝังรากลึกในอัตลักษณ์มรดกทางวัฒนธรรมของชาติในเทศกาลประเพณี Tu Luong Xam คือขบวนแห่แบบดั้งเดิม

ขบวนแห่ประกอบด้วยขบวนแห่ 7 ขบวน จาก 6 เขต ประกอบด้วยวัด บ้านเรือนประชาชน และศาลเจ้าต่างๆ ที่บูชาพระเจ้าโงเกวียนในเขตนี้ ขบวนแห่ประกอบด้วยชายหนุ่มและหญิงสาวกว่า 1,000 คน พร้อมด้วยผู้อาวุโสและประชาชน แห่อัญเชิญวัตถุบูชาหลายร้อยชิ้น ได้แก่ ธงศักดิ์สิทธิ์ ฆ้อง กลอง ง้าว เครื่องดนตรีแปดชนิด ศาลามังกร ร่ม ตราประจำตระกูลแปดดวง และเปลหามแปดกอง ซึ่งสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน เพื่อแสดงความเคารพต่อพระเจ้าโงเกวียน วีรบุรุษของชาติ และมีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของเทศกาลตือเลืองซามในปี พ.ศ. 2568

ที่มา: https://toquoc.vn/trao-bang-xep-hang-di-tich-quoc-gia-dac-biet-cum-di-tich-tu-luong-xam-hai-phong-20250213090544939.htm