อ่าววานลาโค เวียดตุง (4).jpg
ธงชาติโบกสะบัดในงานดังกล่าว

ในช่วงบ่ายของวันที่ 4 พฤษภาคม 2025 ณ สวนฮานาโซโนะเซ็นทรัลพาร์ค (เมืองฮิงาชิโอซาก้า จังหวัดโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น) เทศกาล " หัวใจของเวียดนาม - 50 ปีแห่งการเต้นร่วมกัน" สิ้นสุดลงหลังจากจัดขึ้นเป็นเวลา 2 วัน งานนี้จัดขึ้นโดยองค์กรส่งเสริมวัฒนธรรมโลกเวียดนาม-ญี่ปุ่น (VJCP) ร่วมกับสมาคมและชุมชนเวียดนามในภูมิภาคคันไซ เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ

โปรแกรมศิลปะปิดของเทศกาลนี้มีศิลปินจากเวียดนามและญี่ปุ่นมากมาย โดยเฉพาะนักร้อง Tung Duong และนักร้อง Isaac และ Duyen Quynh

ทุ่งดวง.jpg
ทังเดืองทำให้ผู้ชมหลั่งน้ำตาเมื่อเขาได้ร้องเพลงชาติของญี่ปุ่น

ทันทีที่เขาปรากฏตัวในงาน Tung Duong ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้ชมชาวเวียดนามในญี่ปุ่น เด็กๆ ต่างเข้าแถวเพื่อขอลายเซ็น ถ่ายรูป และเรียกชื่อทังเดืองทุกครั้งที่เขาปรากฏตัวบนเวที

ทังเดืองเปิดรายการด้วย การขับร้องเพลงชาติ ทำให้ทั้งสถานที่เงียบสงบด้วยความเคร่งขรึมและภาคภูมิใจ ผู้ชมนับพันคน ตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้สูงอายุ ตั้งแต่กงสุลใหญ่เวียดนามประจำโอซากะ โงตรีนฮา ไปจนถึงคนงานและนักศึกษาต่างชาติ ต่างลุกขึ้นยืนโดยวางมือบนหน้าอก โดยหันหน้าไปทางเวทีที่ทุงเซืองยืนอยู่

ทุ่งดวง (4).jpg
นอกจาก "เพลงชาติ" แล้ว ทังเดืองยังนำเพลงฮิตมาสู่ญี่ปุ่นอีกหลายเพลง

ท่ามกลางพื้นที่อันสว่างไสวของธงและดอกไม้ พร้อมธงสีแดงและดาวสีเหลืองที่โบกสะบัดอยู่ในมือของชาวเวียดนามในประเทศญี่ปุ่น การขับร้องเพลง ชาติ ที่กล้าหาญและสง่างามดังกึกก้องไปทั่วใจกลางประเทศญี่ปุ่น เสมือนเสียงเรียกจากมาตุภูมิ เหมือนกับจังหวะการเต้นของหัวใจนับพันที่มุ่งไปยังมาตุภูมิ เรียกร้องให้ทุกคนร่วมกันเป็นหนึ่ง

ตุง ดวง กล่าวว่า “การร้องเพลง ชาติ ญี่ปุ่นเป็นช่วงเวลาพิเศษมาก เป็นความรู้สึกท่วมท้นที่ไม่อาจบรรยายได้ ฉันมีความสุขที่ได้เป็นคนเวียดนาม ได้ร้องเพลงท่ามกลางธงสีแดงที่มีดาวสีเหลืองและชาวเวียดนามที่ห่างไกลจากบ้าน แต่ยังคงรักษาปิตุภูมิและบ้านเกิดไว้ในใจ”

ทุ่งดวง (6).jpg
ตุงเดืองหวังว่าสักวันหนึ่งเขาจะจัดการแสดงสดส่วนตัวในโอซากะหรือโตเกียวเพื่อร้องเพลงมากขึ้นและมีส่วนร่วมกับผู้ชมที่นั่นมากขึ้น

หลังจากเพลงชาติจบแล้ว ทังเดืองยังคงนำอารมณ์ของผู้ชมด้วย เพลง The Road We Take, Rebirth, A Round of Vietnam, Above the Tower และ Youth Aspiration แต่ละเพลงที่ทังเดืองร้องนั้นเต็มไปด้วยคลื่นอารมณ์ ทำให้ผู้ชมไม่เพียงแต่ร้องตามเท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจและคิดถึงบ้านเกิดของพวกเขาอีกด้วย

โดยเฉพาะเพลง “Aspiration of Youth” ทำให้ บรรยากาศที่สวนสาธารณะฮานาโซโนะระเบิดความมันส์ได้จริงๆ แต่ละเพลงถูกขับร้องโดยผู้คนนับพันคน พร้อมกับชูธงสีแดงสูงๆ ในมือ สร้างภาพลักษณ์อันงดงามที่เรียกว่าเวียดนาม

ตุงเดือง, ไอแซค, Duyen Qu.jpg
ทังเดือง นักร้องพันล้านวิว ดิวเยนกวี๋น และไอแซก บรรเลงประสานเสียงแบบด้นสด

โดยไม่ได้ทำตามบทเดิม ตุงดุงจึงเชิญ MC ฟุก อันห์ มาร้องตามอย่างกะทันหัน ตามด้วยนักร้องเจ้าของยอดวิวพันล้านอย่าง ดูเยน ควีน และไอแซก ปรากฏตัวอย่างกะทันหัน ศิลปินและผู้ชมชาวเวียดนามหลายพันคนในญี่ปุ่นได้สร้างสรรค์ช่วงเวลาแห่งการแสดงสดที่กินใจและเข้มข้น นั่นคือซิมโฟนีเกี่ยวกับความรักที่มีต่อประเทศ และเกี่ยวกับเยาวชนผู้เปี่ยมด้วยแรงบันดาลใจที่ได้รับการเลี้ยงดูมาจากหัวใจของเด็กเวียดนามที่อาศัยอยู่ในต่างแดน

เนื่องจากข้อกำหนดตารางการแสดงที่เข้มงวดในญี่ปุ่น ทังเดืองจึงไม่สามารถร้องเพลงได้มากเท่าที่ผู้ชมต้องการ อย่างไรก็ตาม การแสดงของเขาสมบูรณ์แบบและเข้าถึงหัวใจของชาวเวียดนามหลายพันคนที่เข้าร่วมงาน Vietnam Heart Festival ซึ่งเป็นงานเต้นรำที่ดำเนินมาร่วมกันเป็นเวลา 50 ปี

ดเยน กวินห์.jpg
นักร้องพันล้านวิว ดิว กวีญ ร้องเพลงฮิต "เขียนเรื่องราวแห่ง สันติภาพ ต่อไป"

นอกจากนักร้องหนุ่ม Duyen Quynh ที่มาญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก ยังมาพร้อมกับเพลง Continue Writing the Story of Peace (Nguyen Van Chung) ซึ่ง กลายเป็นเพลงฮิตอย่างไม่คาดคิด โดยมียอดชมมากกว่า 2 พันล้านครั้ง (ยอดชมรวมบน YouTube, Facebook, TikTok...) ในช่วงวันหยุดประจำชาติของปีนี้

เธอเล่าว่า “ตอนที่ฉันยืนร้องเพลงเกี่ยวกับเวียดนามบนเวทีของญี่ปุ่น พร้อมมองดูธงสีแดงที่มีดาวสีเหลืองโบกสะบัดอยู่หลายพันผืน ฉันรู้สึกภาคภูมิใจในชาติมากขึ้น ที่นี่ ฉันสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความรัก และความชื่นชมในความเข้มแข็งของเพื่อนร่วมชาติในต่างแดนของเราอย่างชัดเจน ความสัมพันธ์จากผู้คนอย่าง Tung Duong และ Isaac ทำให้ฉันมีพลังมากขึ้นในทุกบทเพลง”

นักร้องไอแซคยังกล่าวอีกว่า “นี่เป็นช่วงเวลาการแสดงที่มีความหมายที่สุดช่วงหนึ่งในอาชีพการงานของฉัน เมื่อธงชาติถูกชักขึ้น ความรู้สึกก็ระเบิดออกมา จิตวิญญาณของชาวเวียดนามในช่วงเวลานั้นช่างงดงามมาก”

ไอแซค (1).jpg
นักร้องไอแซค อยู่บนเวที

ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาที่ ดนตรี กลายมาเป็นสายสัมพันธ์ระหว่างชุมชนชาวเวียดนามรุ่นใหม่ในญี่ปุ่นและบ้านเกิดของพวกเขา ระหว่างศิลปินและผู้ฟังที่แบ่งปันความปรารถนาเดียวกัน

เทศกาล Vietnam Heart Festival ครบรอบ 50 ปีแห่งความสามัคคีได้ สิ้นสุดลงแล้ว แต่การร้องเพลงของ Tung Duong และศิลปิน ภาพธงสีแดงที่มีดาวสีเหลืองโบกสะบัดอย่างสว่างไสวในใจกลางเมืองโอซาก้า และดวงตาที่คลอไปด้วยน้ำตาของผู้ชมจะยังคงตราตรึงอยู่ในใจของผู้ที่เข้าร่วมทุกคน

ภาพ คลิป : คณะกรรมการจัดงาน

ผู้ชมรู้สึกซาบซึ้งกับการร้องเพลงของศิลปินชาวบ้าน Quang Tho, Trung Duc และ Tung Duong เมื่อค่ำวันที่ 28 เมษายน รายการ "ปาร์ตี้แห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่แห่งฤดูใบไม้ผลิ" ที่มีการขับร้องโดยศิลปินประชาชน Quang Tho, Trung Duc, Tung Duong และศิลปินชั้นนำของดนตรีปฏิวัติ ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชม

ที่มา: https://vietnamnet.vn/tung-duong-khien-khan-gia-vo-oa-khi-hat-quoc-ca-hoa-giong-cung-ca-si-ty-view-2397676.html