เวียดนามและอาร์เมเนียยังคงเสริมสร้างมิตรภาพและความร่วมมือ

เช้าวันที่ 3 เมษายน ตามเวลาท้องถิ่น ณ อาคารรัฐสภา อาร์เมเนีย อเลน ซิมอนยาน ประธานรัฐสภาอาร์เมเนีย เป็นประธานในพิธีต้อนรับ เจิ่น ถั่น มาน ประธานรัฐสภา อาร์เมเนีย และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามที่เดินทางเยือนอาร์เมเนียอย่างเป็นทางการ ทันทีหลังพิธีต้อนรับ ประธานรัฐสภาทั้งสองท่านได้หารือกัน

ประธาน รัฐสภา ท ราน ถั่ญ มาน หารือกับประธานรัฐสภาอาร์เมเนีย อเลน ซิโมนยาน (ภาพ: VNA)

เนื้อหาสำคัญในการเจรจา ประธานรัฐสภา ทั้งสองเห็นพ้องกันว่า ในช่วงเวลาที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ เวียดนาม-อาร์เมเนีย มีการพัฒนาที่ดีในหลายสาขาและเชื่อว่าทั้งสองฝ่ายยังคงมีศักยภาพและข้อได้เปรียบอีกมากในการส่งเสริมและปรับปรุงประสิทธิผลของความร่วมมือในทุกสาขาเพื่อประโยชน์ของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อ สันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก

ด้วยเหตุนี้ ประธานรัฐสภาทั้งสองจึงเห็นพ้องต้องกันถึงความจำเป็นในการเพิ่มการแลกเปลี่ยนและการติดต่อระหว่างคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะระดับสูง เพื่อเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง และสร้างรากฐานเพื่อส่งเสริมความร่วมมือในสาขาอื่นๆ

ในบรรยากาศแห่งมิตรภาพ ประธานรัฐสภาอาร์เมเนีย อเลน ซิโมเนียน การต้อนรับอย่างอบอุ่น ประธานรัฐสภา ทราน ทันห์ มาน และภริยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐสภาเวียดนาม เดินทางเยือนประเทศอาร์เมเนียอย่างเป็นทางการ โดยแสดงเกียรติที่ได้ต้อนรับและพบปะกับประธานรัฐสภา Tran Thanh Man อีกครั้งในการเยือนประเทศอาร์เมเนีย และรำลึกถึงความทรงจำอันล้ำค่าจากการเยือนเวียดนามในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 โดยเฉพาะอย่างยิ่งความประทับใจที่ดีต่อประเทศและประชาชนชาวเวียดนาม

ประธานรัฐสภา นาย Tran Thanh Man แสดงความยินดีในนามของผู้นำพรรคและรัฐเวียดนามในการนำคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐสภาเวียดนามเดินทางเยือนประเทศอาร์เมเนียที่สวยงามและมีอัธยาศัยไมตรีอย่างเป็นทางการ และได้กล่าวขอบคุณประธานรัฐสภาอาร์เมเนีย ผู้นำ ผู้แทนรัฐสภา และประชาชนชาวอาร์เมเนีย ที่ให้การต้อนรับประธานาธิบดี ภริยา และคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐสภาเวียดนามอย่างอบอุ่น ด้วยความเคารพ และเต็มใจ

เมื่อระลึกถึงความสำคัญของการเยือนประเทศอาร์เมเนียของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2502 ประธานรัฐสภาได้เน้นย้ำว่าการเยือนครั้งนี้ควบคู่ไปกับการเยือนเวียดนามของประธานรัฐสภาอาร์เมเนียในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 จะสร้างแรงผลักดันให้เวียดนามและอาร์เมเนียเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างสองประเทศและประชาชนทั้งสองต่อไป

ประธานรัฐสภา นาย Tran Thanh Man แสดงความยินดีกับประชาชนชาวอาร์เมเนียในความสำเร็จด้านเสถียรภาพทางสังคม-การเมือง การพัฒนาเศรษฐกิจ และยืนยันบทบาทและสถานะของอาร์เมเนียในเวทีระหว่างประเทศ เขายังแบ่งปันความสำเร็จที่โดดเด่นทางเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนามในปี 2567 และแนวทางหลักในปี 2568 สู่ยุคใหม่ ยุคแห่งความเจริญรุ่งเรืองของชาติ และยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับมิตรภาพอันดีแบบดั้งเดิมกับอาร์เมเนียมาโดยตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา

ประธานรัฐสภาเวียดนามกล่าวขอบคุณอาร์เมเนียสำหรับความช่วยเหลือต่อเวียดนามในการต่อสู้เพื่อเอกราช ตลอดจนในการสร้างสรรค์และพัฒนาประเทศ และหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะยังคงรักษาประเพณีอันดีงามนี้ไว้ ส่งเสริมและขยายความร่วมมือระหว่างเวียดนามและอาร์เมเนียในทุกสาขาและทุกช่องทาง รวมถึงพรรค รัฐ รัฐบาล รัฐสภา และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน

เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสมัชชาแห่งชาติทั้งสองแห่งให้ดียิ่งขึ้น ประธานสมัชชาแห่งชาติ Tran Thanh Man รู้สึกยินดีที่จะประกาศว่าสมัชชาแห่งชาติเวียดนามได้จัดตั้งกลุ่มรัฐสภามิตรภาพเวียดนาม-อาร์เมเนียขึ้น และเชื่อมั่นว่าผ่านกิจกรรมของกลุ่มรัฐสภามิตรภาพเวียดนาม-อาร์เมเนียและอาร์เมเนีย-เวียดนาม การแลกเปลี่ยนและกิจกรรมความร่วมมือต่างๆ มากมายจะได้รับการส่งเสริม และสมัชชาแห่งชาติทั้งสองแห่งจะเชื่อมโยงกันเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศและสมัชชาแห่งชาติทั้งสองแห่ง

ประธานรัฐสภา ตรัน ถั่ญ มาน เขียนในสมุดเยี่ยมที่อาคารรัฐสภาอาร์เมเนีย (ภาพ: VNA)

ประธานรัฐสภาอาร์เมเนียแสดงความเห็นเห็นด้วยอย่างยิ่งกับความเห็นของประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และเน้นย้ำว่าอาร์เมเนียให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อเวียดนามไม่เพียงแต่ในฐานะมิตรเท่านั้น แต่ยังเป็นหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจและการค้าชั้นนำในภูมิภาคอีกด้วย และกล่าวว่าอาร์เมเนียจะเป็นประเทศเจ้าภาพการประชุมสหประชาชาติว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ (COP17) ที่จะจัดขึ้นในปี 2569 และแสดงความประสงค์ให้เวียดนามส่งคณะผู้แทนระดับสูงเข้าร่วมการประชุมครั้งนี้ด้วย

ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงของผู้นำรัฐสภา กิจกรรมความร่วมมือระหว่างหน่วยงานรัฐสภา กลุ่มมิตรภาพสมาชิกรัฐสภา กลุ่มสมาชิกรัฐสภารุ่นเยาว์ กลุ่มสมาชิกรัฐสภาหญิง และสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติของทั้งสองประเทศ โดยแสดงความชื่นชมต่อการลงนามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติแห่งชาติของทั้งสองประเทศในการเยือนครั้งนี้ ซึ่งเป็นการสร้างกรอบทางกฎหมายสำหรับการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสภานิติบัญญัติของทั้งสองประเทศในอนาคต

ทั้งสองฝ่ายจะเสริมสร้างความร่วมมือ การแลกเปลี่ยนข้อมูล และการแบ่งปันประสบการณ์ระหว่างคณะกรรมาธิการเฉพาะทางและสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติในกิจกรรมรัฐสภา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านนิติบัญญัติและการกำกับดูแล เสริมสร้างการกำกับดูแลและเร่งรัดให้มีการดำเนินการอย่างมีประสิทธิผลตามข้อตกลงความร่วมมือทวิภาคีและพหุภาคีที่รัฐบาลทั้งสองได้ลงนามหรือมีส่วนร่วม โดยเฉพาะข้อตกลงที่ช่วยส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า...

ประธานรัฐสภาทั้งสองเห็นพ้องกันว่าความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่างทั้งสองประเทศมีการเติบโตในเชิงบวกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) ระหว่างเวียดนามและสหภาพเศรษฐกิจยูเรเซีย (EAEU) มีผลบังคับใช้ในปี 2559 มูลค่าการซื้อขายสองทางในปี 2567 สูงถึงเกือบ 500 ล้านเหรียญสหรัฐ แต่ยังไม่ยั่งยืนอย่างแท้จริง

เพื่อส่งเสริมความร่วมมือในสาขานี้ให้ดียิ่งขึ้น ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man เสนอให้ประเทศอาร์เมเนียสร้างเงื่อนไขให้วิสาหกิจของเวียดนามเข้าถึงตลาดอาร์เมเนียและสหภาพเศรษฐกิจยูเรเซีย (EAEU) โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านกลไกความร่วมมือภายใต้กรอบข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างเวียดนามและ EAEU ซึ่งอาร์เมเนียเป็นสมาชิก เพิ่มการแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับนโยบายและตลาด สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้วิสาหกิจของทั้งสองประเทศมีส่วนร่วมในกิจกรรมส่งเสริมการลงทุน-การค้า งานแสดงสินค้าเฉพาะทาง และนิทรรศการระดับนานาชาติที่จัดขึ้นในแต่ละประเทศ

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะศึกษาและขจัดความยากลำบากสำหรับธุรกิจของทั้งสองประเทศในการลงทุนในตลาดของกันและกัน และเร็วๆ นี้ จะแลกเปลี่ยนรายการสินค้าที่แต่ละประเทศต้องการเพื่อรองรับการกระจายกิจกรรมนำเข้า-ส่งออกทวิภาคีที่ทั้งสองฝ่ายมีศักยภาพและจุดแข็ง

ประธานรัฐสภาทั้งสองประเทศยืนยันว่าทั้งสองประเทศยังมีศักยภาพและพื้นที่อีกมากในการส่งเสริมความร่วมมือในด้านวัฒนธรรม การท่องเที่ยว การศึกษา-ฝึกอบรม การขนส่ง ความร่วมมือในท้องถิ่น และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน โดยเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นอื่นๆ ของทั้งสองประเทศ เพื่อใช้ศักยภาพของท้องถิ่นเหล่านั้นให้เกิดประโยชน์สูงสุด ซึ่งจะส่งผลดีต่อความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศโดยรวม

ในโอกาสนี้ ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ได้เสนอให้ประเทศอาร์เมเนียให้ความสำคัญ สนับสนุน และอำนวยความสะดวกในการจัดกิจกรรมการแลกเปลี่ยน ส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของทั้งสองประเทศ มีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างความเข้าใจระหว่างคนรุ่นใหม่ และเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศ และพิจารณาความเป็นไปได้ในการจัดตั้งสมาคมมิตรภาพอาร์เมเนีย-เวียดนามในอาร์เมเนีย

ในส่วนของความร่วมมือในเวทีระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค ประธานรัฐสภาทั้งสองเห็นพ้องที่จะรักษาการติดต่อ ปรึกษาหารือ ประสานงาน และสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวทีรัฐสภาพหุภาคี ตลอดจนประเด็นระดับภูมิภาคและระดับโลกที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน เช่น สหภาพรัฐสภาระหว่างชาติ (IPU) สมัชชาใหญ่ของสมัชชารัฐสภาระหว่างชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (AIPA) และสหภาพรัฐสภาที่พูดภาษาฝรั่งเศส (APF) โดยร่วมกันสร้างการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน เชิงรุก และรับผิดชอบในการสร้างสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาคและในโลก

ในฐานะสมาชิกที่กระตือรือร้นของอาเซียน สมัชชารัฐสภาอาเซียน (AIPA) ประธานสมัชชาแห่งชาติ Tran Thanh Man ยืนยันว่าเวียดนามพร้อมที่จะทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างอาร์เมเนียเพื่อขยายความร่วมมือกับอาเซียน-AIPA และรัฐสภาสมาชิกอื่นๆ

ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ยังได้เสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายประสานงานกันอย่างมีประสิทธิผลต่อไปในเวทีระดับภูมิภาค โดยสนับสนุนจุดยืนของอาเซียนและเวียดนามในประเด็นทะเลตะวันออกเกี่ยวกับการแก้ไขข้อพิพาทโดยสันติ โดยยึดตามกฎหมายระหว่างประเทศ กฎบัตรสหประชาชาติ และอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล พ.ศ. 2525

ภายหลังการเจรจา ประธานรัฐสภาของทั้งสองประเทศได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างรัฐสภาของเวียดนามและอาร์เมเนีย

แหล่งที่มา