คดีไซง่อนไดนิญ: อดีตเลขาธิการพรรคลามดง ตรัน ดึ๊ก กวน ได้รับสินบน 2.1 พันล้านดอง

สำนักงานตำรวจสอบสวน กลาง กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ แจ้งว่า ได้สรุปผลการสอบสวนคดีรับสินบน ฉ้อโกงตำแหน่งหน้าที่ราชการ และละเมิดอำนาจหน้าที่ ในพื้นที่จังหวัดลำดง และพื้นที่ใกล้เคียง เสร็จสิ้นแล้ว และเสนอให้ดำเนินคดีกับผู้ต้องหา 10 ราย

ในบรรดาผู้ต้องหาทั้ง 6 รายที่ถูกเสนอให้ดำเนินคดีในข้อหารับสินบน ได้แก่ นาย Tran Duc Quan อดีตเลขาธิการจังหวัด Lam Dong และนาย Tran Van Hiep อดีตประธานจังหวัด

ตามผลการสอบสวน นาย Tran Duc Quan ได้รับสินบนจำนวน 2.1 พันล้านดองจากจำเลย Nguyen Cao Tri (กรรมการผู้จัดการบริษัท Saigon Dai Ninh)

ในบทบาทเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดลัมดง นาย Tran Duc Quan ได้รับเงิน 2.1 พันล้านดองจากนาย Nguyen Cao Tri เพื่อสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาช่วยบริษัท Saigon Dai Ninh ดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อขยายและชะลอความคืบหน้าของโครงการ Dai Ninh ซึ่งถือเป็นการฝ่าฝืนกฎหมาย ตามคำขอของนาย Tri

อดีตเลขาธิการพรรคลัมดง นายทราน ดึ๊ก กวน

จำเลย Quan ได้สั่งการ แทรกแซง และโน้มน้าว Tran Van Hiep (ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด) และ Dang Tri Dung (รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด) ในการออกหนังสือรับรองการเปลี่ยนแปลงการจดทะเบียนธุรกิจของบริษัท Saigon Dai Ninh เปลี่ยนตัวแทนทางกฎหมาย และตกลงกับ สำนักงานตรวจสอบของรัฐบาล ที่จะไม่เพิกถอนหรือล่าช้าความคืบหน้าของโครงการ Dai Ninh

พร้อมกันนี้ ให้ดำเนินการให้ Tri ดำเนินขั้นตอนการลงทุน กำหนดภาระทางการเงิน คำนวณราคาที่ดิน วางแผน ก่อสร้าง... เพื่อดำเนินโครงการ Dai Ninh ต่อไป

อดีตเลขาธิการสำนักงานจังหวัดลัมดงสารภาพว่า เมื่อช่วงปลายปี 2563 นายตรัน วัน มิญ รองผู้ตรวจการแผ่นดิน ได้โทรศัพท์ไปยังอำเภอเพื่อแนะนำนายเหงียน กาว ตรี ให้เข้าพบอำเภอเพื่อเรียกร้องความสนใจและสร้างเงื่อนไขให้ตรีสามารถดำเนินการตามขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับโครงการไดนิญได้

ประมาณต้นเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 ตรีได้ขอให้ทางอำเภอช่วยแก้ไขการจดทะเบียนธุรกิจ เพื่อให้ทางอำเภอสามารถอนุมัติแนวทางในเอกสารของบริษัทไซ่ง่อนไดนิญ และโอนไปยังคณะกรรมการประชาชนจังหวัดเพื่อดำเนินการแก้ไข ขณะเดียวกัน ทางอำเภอได้มอบหมายให้ตรัน วัน เฮียป ประธาน และดัง ตรี ดุง รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ช่วยตรีเปลี่ยนการจดทะเบียนธุรกิจและเปลี่ยนตัวแทนทางกฎหมายจากคุณฮวา เป็นคุณตรี

ในขณะเดียวกัน บริษัท Saigon Dai Ninh ยังไม่ได้ปฏิบัติตามภาระผูกพันทางการเงิน โครงการยังคงมีการละเมิดต่างๆ มากมายที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข และสำนักงานตรวจสอบของรัฐบาลกำลังแนะนำให้เพิกถอน และไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงการจดทะเบียนธุรกิจ

ในระหว่างกระบวนการของสำนักงานตรวจสอบของรัฐบาลในการจัดตั้งกลุ่มทำงานเพื่อตรวจสอบการใช้งานของบริษัทไซง่อนไดนิญ นาย Tran Van Hiep ได้เข้าร่วมประชุมเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2564 และ 26 เมษายน 2564 กับสำนักงานตรวจสอบของรัฐบาลเพื่อตกลงขยายโครงการ นาย Hiep ได้รายงานต่อเขตเกี่ยวกับมุมมองของคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดในการอนุญาตให้บริษัทไซง่อนไดนิญขยายความคืบหน้าของโครงการ และเขตก็เห็นด้วย

หลังจากที่คณะกรรมการประชาชนจังหวัดลัมดงได้รับเอกสารจากสำนักงานรัฐบาล เรียกร้องให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรายงานเลขที่ 715/BC-TTCP ของสำนักงานตรวจสอบของรัฐบาล เฮียบจึงได้ขอความเห็น และทางอำเภอได้ตกลงอนุญาตให้บริษัทไซ่ง่อนไดนิญขยายความคืบหน้าของโครงการไดนิญ เฮียบได้ลงนามในเอกสารและส่งไปยังสำนักงานรัฐบาลโดยไม่รอความเห็นจากคณะกรรมการประจำพรรคจังหวัด

เขตยอมรับว่ามีคำสั่งให้เปลี่ยนแปลงการจดทะเบียนธุรกิจของบริษัทไซง่อนไดนิญและเปลี่ยนตัวแทนทางกฎหมาย ในขณะที่สำนักงานตรวจสอบของรัฐบาลได้แนะนำให้เพิกถอนโครงการดังกล่าว เห็นด้วยกับรายงานของสำนักงานตรวจสอบของรัฐบาลในการยกเลิกคำแนะนำให้เพิกถอนโครงการไดนิญซึ่งขัดต่อกฎหมาย

ตรีได้พบกับเขตหลายครั้งเพื่อขอความอนุเคราะห์และคำแนะนำจากเขตในการช่วยเหลือตรีในการเปลี่ยนแปลงการจดทะเบียนธุรกิจ สนับสนุนผลการตรวจสอบของสำนักงานตรวจสอบของรัฐบาล และดำเนินการตามขั้นตอนการขยายโครงการและการคำนวณค่าธรรมเนียมการใช้ที่ดิน ขณะเดียวกัน ตรีได้เดินทางไปยังสำนักงานเขต ณ คณะกรรมการพรรคจังหวัดลัมดง 5 ครั้ง เพื่อพบปะและมอบเงินสนับสนุนให้แก่เขตเป็นจำนวนรวม 2.1 พันล้านดอง

ในระหว่างการสอบสวนคดี นาย Tran Duc Quan และครอบครัวได้จ่ายเงินทั้งหมด

มินห์ ตือ

ที่มา: https://vtcnews.vn/vu-sai-gon-dai-ninh-cuu-bi-thu-lam-dong-tran-duc-quan-nhan-hoi-lo-2-1-ty-dong-ar905279.html