' The Kingdom ' ผลงานของ Jo Nesbø เล่าเรื่องราวของสองพี่น้อง รอย และ คาร์ล ออปการ์ด ที่อาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ กลางหุบเขาลึกของนอร์เวย์ ทั้งคู่มีวัยเด็กที่ยากลำบาก มีพ่อที่อารมณ์ร้อนและเข้มงวด ขณะที่แม่ที่เย็นชาและไม่สนใจใยดี จนกระทั่งวันหนึ่ง อุบัติเหตุทางรถยนต์ลึกลับได้พรากชีวิตของพวกเขาไปอย่างกะทันหัน...
อาณาจักรแห่งบาป : การสำรวจจิตใจมนุษย์
ใน Kingdom of Sins โจ เนสโบสร้างเรื่องราวเป็นโศกนาฏกรรมกรีกสมัยใหม่ โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ความสัมพันธ์ทางสายเลือดระหว่างพี่น้องสองคน
Jo Nesbø สร้างเรื่องราวให้เหมือนกับโศกนาฏกรรมกรีกสมัยใหม่ - ภาพ: BACH VIET
Sinister Kingdom ตั้งอยู่ในเมืองเล็กๆ บนภูเขาแห่งหนึ่ง ที่ไม่มีชื่อ แต่ความคลุมเครือนี้เองที่ทำให้เรื่องราวน่าสนใจอย่างยิ่ง เป็นสถานที่อันโดดเดี่ยว ผุพังอย่างเงียบเชียบจากภายใน ที่ซึ่งทุกคนรู้เรื่องราวของกันและกัน แต่กลับเก็บงำความลับอันเลวร้ายที่สุดเอาไว้
รอย พี่ชาย เป็นตัวละครหลักและผู้บรรยาย ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวและโดดเดี่ยวในบ้านบนเนินเขา ซึ่งเขาถือว่าเป็น "อาณาจักร" ของเขา ส่วนคาร์ล น้องชาย ได้ออกจากเมืองไปศึกษาที่แคนาดานานแล้ว และตอนนี้กลับมาพร้อมแชนนอน ภรรยาของเขา พร้อมกับแผนการสร้างโรงแรมหรูเพื่อช่วยเมืองไม่ให้ล่มสลาย
รอยเป็นคนหยาบกระด้างและดื้อรั้น ซื่อสัตย์อย่างไม่ลืมหูลืมตา แต่ก็รุนแรงและมืดมน คาร์ลเป็นคนช่างฝัน มีเสน่ห์และดูมีเสน่ห์ แต่ก็เจ้าเล่ห์และอันตราย
การกลับมาของคาร์ลได้จุดชนวนเหตุการณ์ต่างๆ มากมาย ตั้งแต่ความขัดแย้งในครอบครัวในอดีต ความลับเกี่ยวกับการตายของพ่อแม่ ไปจนถึงความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับชาวบ้าน ผู้อ่านจะค่อยๆ ตระหนักว่าภายใต้ภาพลักษณ์ที่ไร้สติของคาร์ลและความฝันที่จะ "ฟื้นฟู" เมืองนี้ กลับมีเครือข่ายของการวางแผนร้าย ความทะเยอทะยาน และแม้แต่อาชญากรรมซ่อนอยู่ และรอย แม้จะพยายามรักษาบทบาท "ผู้พิทักษ์" ไว้ในตอนแรก ก็ต้องเผชิญหน้ากับขีดจำกัดทางศีลธรรมอันเปราะบาง
โจ เนสโบ ได้สร้างพื้นที่อันน่าสะพรึงกลัวให้กับเรื่องราวนี้ ไม่ว่าจะเป็นเส้นทางคดเคี้ยว ค่ำคืนอันหนาวเหน็บอันยาวนาน ป่าทึบที่รายล้อม... ล้วนสร้างความรู้สึกกดดันอันหนักหน่วงและคงอยู่ มันคือพื้นที่ที่ความจริงถูกฝังอยู่ใต้ชั้นน้ำแข็งหนา และเมื่อทุกสิ่งละลาย โศกนาฏกรรมก็ปะทุขึ้น
โจ เนสโบ ผู้มีประสบการณ์ในฐานะนักข่าวและนักดนตรี มีสำนวนการเขียนที่กระชับ เปี่ยมด้วยภาพ และเปี่ยมไปด้วยจังหวะ ในผลงานของเขา เขาใช้ภาษาที่เฉียบคม เจาะลึกจิตวิทยาของตัวละคร แต่ละบรรทัด บทพูดภายในใจของรอย ล้วนเต็มไปด้วยการใคร่ครวญ เผยให้เห็นถึงความเสื่อมถอยของศีลธรรมและจิตวิทยาของมนุษย์อย่างค่อยเป็นค่อยไป
ปกหนังสือ 'Kingdom of Sin' จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Bach Viet และ Dan Tri - ภาพ: BACH VIET
แม้จะมีคุณภาพทางวรรณกรรม แต่นวนิยายเรื่องนี้ก็ยังคงจังหวะที่ตึงเครียด มีทั้งการหักมุมที่สมเหตุสมผล หักมุมที่คาดไม่ถึง และตอนจบที่กินใจ Kingdom of Sins ไม่ใช่แค่เรื่องราวเกี่ยวกับอาชญากรรมหรือครอบครัว แต่เป็นการสำรวจจิตใจมนุษย์ ที่ซึ่งความดีและความชั่วไม่ได้ถูกนิยามอย่างชัดเจน ที่ซึ่งความรักและความเกลียดชังสามารถอยู่ร่วมกันได้ในหัวใจเดียวกัน
Kingdom of Sins นักเขียน Jo Nesbø ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาไม่เพียงแต่เป็น "ราชาแห่งนิยายสืบสวนสอบสวนนอร์ดิก" เท่านั้น แต่ยังเป็นนักประพันธ์ตัวจริงที่มีความสามารถ ในการสำรวจ ความลึกลับภายในอย่างกล้าหาญ เย็นชา และน่าสะพรึงกลัว เรื่องราวใหม่นี้ หวังว่า Harry Hole นักเขียนนิยายสืบสวนสอบสวนคนนี้จะมอบความประหลาดใจให้กับผู้อ่านชาวเวียดนามมากยิ่งขึ้น
ที่มา: https://thanhnien.vn/vuong-quoc-toi-loi-nga-re-moi-cua-tac-gia-truyen-trinh-tham-harry-hole-185250725120620341.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)