เลขาธิการใหญ่ ลำ
ตามคำเชิญของประธานาธิบดีอินโดนีเซีย นายปราโบโว ซูเบียนโต ประธานพรรคขบวนการอินโดนีเซียที่ยิ่งใหญ่ นายเกา คิม ฮูร์น เลขาธิการอาเซียน นายลอว์เรนซ์ หว่อง เลขาธิการพรรคกิจประชาชนสิงคโปร์ นายโต ลัม เลขาธิการพรรค กิจประชาชนสิงคโปร์ และภริยา จะเดินทางเยือนอินโดนีเซียอย่างเป็นทางการ เยือนสำนักเลขาธิการอาเซียนอย่างเป็นทางการ และเยือนสิงคโปร์อย่างเป็นทางการ ระหว่างวันที่ 9-13 มีนาคม
ก่อนการเยือนครั้งนี้ รองรัฐมนตรีว่า การกระทรวงการต่างประเทศ เหงียน มานห์ เกือง ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชน
พันธมิตรที่สำคัญ
โปรดแจ้งให้เราทราบถึงผลงานที่โดดเด่นในความร่วมมือระหว่างอินโดนีเซียและสิงคโปร์กับเวียดนามในช่วงไม่นานนี้
รัฐมนตรีช่วยว่าการเหงียน มานห์ เกือง : อินโดนีเซียและสิงคโปร์เป็นพันธมิตรสำคัญของเวียดนามในภูมิภาค ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ความไว้วางใจทางการเมืองระหว่างเวียดนามและทั้งสองประเทศได้รับการเสริมสร้างมากขึ้น ความร่วมมือในทุกภาคส่วน ผ่านช่องทางของพรรค รัฐ รัฐสภา และประชาชน มีความใกล้ชิดกันมากขึ้น มีประสิทธิภาพมากขึ้น และบรรลุผลสำเร็จที่สำคัญหลายประการ
อินโดนีเซีย เป็นประเทศแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนามในปี พ.ศ. 2498 มิตรภาพแบบดั้งเดิมที่สร้างโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์และประธานาธิบดีซูการ์โนได้รับการปลูกฝังอย่างต่อเนื่องโดยผู้นำและประชาชนของทั้งสองประเทศหลายชั่วอายุคน
หลังจาก 70 ปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่การสถาปนาความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ (พ.ศ. 2556) ความร่วมมือระหว่างสองประเทศมีความครอบคลุมและกว้างขวางยิ่งขึ้น มีการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนและการติดต่อระดับสูงอย่างสม่ำเสมอทั้งในระดับทวิภาคีและพหุภาคี
ในปี พ.ศ. 2567 ประธานาธิบดีโจโก วิโดโด และว่าที่ประธานาธิบดีปราโบโว ซูเบียนโต ในขณะนั้น ต่างเดินทางเยือนเวียดนาม ประธานาธิบดีเลือง เกือง และนายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง ได้พบกับประธานาธิบดีปราโบโว ซูเบียนโต ในโอกาสการประชุมสุดยอดเอเปคและการประชุมสุดยอดจี20 พรรคของเรามีความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับพรรคการเมืองหลักของอินโดนีเซีย ได้แก่ พรรคอาชีพ (Golkar) และพรรคประชาธิปไตย-สตรักเกิล (PDI-P)
ความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นต่างๆ พัฒนาไปในทางที่ดี ทั้งสองฝ่ายได้จัดตั้งจังหวัด/เมืองพี่เมืองน้องขึ้น 4 คู่ ทั้งสองประเทศมีผลประโยชน์ร่วมกันและมีมุมมองเชิงยุทธศาสตร์ร่วมกันในประเด็นระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้กรอบอาเซียนและประเด็นทะเลตะวันออก
ความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศประสบผลสำเร็จในเชิงบวกหลายประการ อินโดนีเซียเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับสองของเวียดนามในอาเซียน และเวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับสี่ของอินโดนีเซียในอาเซียน มูลค่าการค้าทวิภาคีเพิ่มขึ้นสี่เท่าในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา โดยมีมูลค่าถึง 16.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2567
ความร่วมมือด้านกลาโหมและความมั่นคงระหว่างเวียดนามและอินโดนีเซียได้รับการส่งเสริมผ่านกลไกการเจรจา การแลกเปลี่ยน และการฝึกอบรมร่วมกัน ข้อตกลงความร่วมมือหลายฉบับได้รับการลงนามและนำไปปฏิบัติอย่างมีประสิทธิภาพในด้านต่างๆ เช่น การป้องกันอาชญากรรมข้ามชาติ การต่อต้านการก่อการร้าย และความร่วมมือทางทะเล ส่วนด้านสำคัญอื่นๆ เช่น ความร่วมมือด้านวัฒนธรรม การศึกษา การท่องเที่ยว การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ฯลฯ ยังคงได้รับความสำคัญอย่างต่อเนื่อง
หลังจากสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการมาเป็นเวลา 50 กว่าปี (พ.ศ. 2516) และความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ 10 ปี (พ.ศ. 2556) ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสิงคโปร์ยังคงพัฒนาอย่างแข็งแกร่งทั้งในด้านความกว้างและเชิงลึก โดยครอบคลุมทั้งช่องทางของพรรค รัฐ รัฐบาล รัฐสภา และประชาชน โดยมีความไว้วางใจทางการเมืองในระดับสูง มีการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนอย่างสม่ำเสมอทั้งในระดับสูงและทุกระดับ
ล่าสุด นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เดินทางเยือนสิงคโปร์ และนายกรัฐมนตรี Lee Hsien Loong เดินทางเยือนเวียดนามในปี 2023 ส่วนประธานรัฐสภา Tran Thanh Man เดินทางเยือนสิงคโปร์ในปี 2024 ทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินกลไกความร่วมมือทวิภาคีอย่างมีประสิทธิผล รวมถึงกลไกการประชุมระดับรัฐมนตรีที่เชื่อมโยงเศรษฐกิจทั้งสองเข้าด้วยกัน
พรรคของเรามีความสัมพันธ์อันดีกับพรรคกิจประชาชนสิงคโปร์ ซึ่งเป็นพรรครัฐบาล โดยแลกเปลี่ยนประสบการณ์ด้านการสร้างและพัฒนาประเทศอย่างสม่ำเสมอ และประสานงานอย่างมีประสิทธิภาพในการฝึกอบรมและส่งเสริมเจ้าหน้าที่ระดับยุทธศาสตร์ รัฐสภาของทั้งสองประเทศให้ความร่วมมือเป็นอย่างดีทั้งในกรอบทวิภาคีและพหุภาคี
สิงคโปร์เป็นหัวเรือใหญ่ทางเศรษฐกิจของภูมิภาค และเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดของเวียดนาม ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนได้พัฒนาอย่างเข้มแข็ง บรรลุความสำเร็จที่สำคัญหลายประการ ปัจจุบันสิงคโปร์เป็นนักลงทุนรายใหญ่ที่สุดของเวียดนามในอาเซียน และอันดับสองของโลก
หนึ่งในสัญลักษณ์แห่งความสำเร็จคือนิคมอุตสาหกรรมเวียดนาม-สิงคโปร์ (VSIP) ปัจจุบันมีนิคมอุตสาหกรรมเวียดนาม-สิงคโปร์ (VSIP) 18 แห่งใน 13 จังหวัดและเมือง ดึงดูดเงินลงทุนมากกว่า 18.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ สร้างงานให้กับแรงงานมากกว่า 300,000 คน เวียดนามยังมีโครงการลงทุนในสิงคโปร์ 153 โครงการ ด้วยทุนจดทะเบียนรวมกว่า 690 ล้านดอลลาร์สหรัฐ มูลค่าการค้าทวิภาคีในปี 2567 คาดว่าจะสูงถึง 10.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งความร่วมมือระหว่างเศรษฐกิจสีเขียวและเศรษฐกิจดิจิทัลระหว่างทั้งสองประเทศกำลังเปิดโอกาสใหม่ๆ มากมายสำหรับความร่วมมือทวิภาคีในด้านสำคัญและศักยภาพในอนาคต
ในด้านความมั่นคงและการป้องกันประเทศ ทั้งสองประเทศได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศทวิภาคี ซึ่งนำไปสู่การดำเนินงานด้านความมั่นคงใหม่ๆ อย่างมีประสิทธิภาพ เช่น ความมั่นคงทางไซเบอร์ และการป้องกันอาชญากรรมข้ามพรมแดน ทั้งสองประเทศมีจุดยืนร่วมกันในประเด็นระดับภูมิภาคระหว่างประเทศ และสร้างระเบียบระหว่างประเทศบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศและมาตรฐานสากล
เวียดนามและสิงคโปร์มีความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างประชาชน ปัจจุบันมีชาวเวียดนามประมาณ 20,000 คนที่กำลังศึกษา ทำงาน และพำนักถาวรอยู่ในสิงคโปร์
สิ่งเหล่านี้ถือเป็นความสำเร็จที่สำคัญที่ส่งผลต่อความสำเร็จด้านการพัฒนาของแต่ละประเทศ และทำให้ความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและทั้งสองประเทศพัฒนาได้อย่างมีประสิทธิผลและมีสาระสำคัญมากยิ่งขึ้น
เครื่องหมายที่น่าจดจำมากมาย
คุณช่วยเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับจุดเด่นของการมีส่วนร่วมของเวียดนามในอาเซียนในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาได้หรือไม่?
อาจกล่าวได้ว่าสามทศวรรษนับตั้งแต่ที่เราเข้าร่วมอาเซียนในปี พ.ศ. 2538 นับเป็นการเดินทางที่เปี่ยมไปด้วยเหตุการณ์สำคัญที่น่าจดจำมากมายสำหรับทั้งเวียดนามและอาเซียน 30 ปีที่ผ่านมานี้ เวียดนามได้เติบโตอย่างค่อยเป็นค่อยไป พัฒนาอย่างแข็งขัน และพร้อมที่จะมีส่วนร่วมในงานร่วมกันมากขึ้น เราภาคภูมิใจที่การมีส่วนร่วมของเราเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการพัฒนาที่สำคัญของอาเซียน ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างความสามัคคี การพึ่งพาตนเอง และการเปิดกว้างของประชาคมอาเซียน
ตลอดระยะเวลาที่เข้าร่วมอาเซียน เวียดนามให้ความสำคัญสูงสุดกับการรักษาความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและเอกภาพของอาเซียน ความสำเร็จของอาเซียนตลอด 60 ปีที่ผ่านมาเป็นเครื่องพิสูจน์ว่า “ความสามัคคีคือพลัง” ยิ่งสถานการณ์ผันผวนมากเท่าใด จิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความสามัคคี การสนับสนุนซึ่งกันและกัน และการทำงานร่วมกันเพื่อเอาชนะอุปสรรคทั้งปวงก็ยิ่งสดใสมากขึ้นเท่านั้น
วาระการดำรงตำแหน่งประธานอาเซียนของเวียดนามในปี 2020 ถือเป็นวาระที่ท้าทาย แต่เราประสบความสำเร็จอย่างมากในบทบาทผู้นำของเรา โดยระดมกำลังโดยรวม และร่วมมือกันเพื่อช่วยให้อาเซียนเอาชนะความยากลำบากที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของการระบาดของโควิด-19 ซึ่งสะท้อนถึงหัวข้อ "ความสามัคคีและการปรับตัวเชิงรุก" ได้อย่างเต็มที่
การสนับสนุนของเรายังสะท้อนให้เห็นในการมีส่วนร่วมอย่างมีความรับผิดชอบและเชิงรุกในการกำหนดการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ของอาเซียน ตั้งแต่การส่งเสริมการก่อตั้งอาเซียน 10 ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ไปจนถึงเอกสารสำคัญหลายฉบับที่ประทับตราของเวียดนาม เช่น ปฏิญญาฮานอยปี 2001 เกี่ยวกับการลดช่องว่างการพัฒนา แผนปฏิบัติการฮานอยปี 1999-2004 และปฏิญญาฮานอยเกี่ยวกับการสร้างวิสัยทัศน์ประชาคมอาเซียนหลังปี 2025
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การประชุม ASEAN Future Forum 2025 ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากในกรุงฮานอยเมื่อเร็วๆ นี้ ถือเป็นเรื่องที่ไม่อาจมองข้ามได้ หลังจากจัดมาแล้วสองครั้ง ความคิดริเริ่มนี้ค่อยๆ กลายเป็นเวทีแห่งอาเซียนและเวทีสำหรับอาเซียนอย่างแท้จริง ตอกย้ำบทบาทผู้นำของเวียดนามในการกำหนดทิศทางการแลกเปลี่ยนในภูมิภาค ซึ่งมีส่วนช่วยยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของประเทศ
ควบคู่ไปกับความพยายามในการส่งเสริมการเชื่อมโยงระดับภูมิภาค เวียดนามยังมีบทบาทในการขยายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของอาเซียน และทำให้อาเซียนมีส่วนร่วมในกระบวนการระดับโลกอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ในฐานะผู้ประสานงานความสัมพันธ์ระหว่างอาเซียนกับพันธมิตรหลายประเทศ เช่น จีน อินเดีย ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และปัจจุบันคือสหราชอาณาจักรและนิวซีแลนด์ เรายึดมั่นในความจริงใจและความไว้วางใจ และคอยแสวงหาโอกาสใหม่ๆ อยู่เสมอเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพศักยภาพความร่วมมือ ยกระดับความสัมพันธ์ให้ลึกซึ้งและมีประสิทธิผลมากยิ่งขึ้น
ข้อเสนอแนะและข้อเสนอของฟอรั่มอนาคตอาเซียน 2024 ได้รับการส่งไปยังการประชุมสุดยอดอนาคตของสหประชาชาติทันที โดยมีส่วนสนับสนุนการเชื่อมโยงข้อกังวลร่วมกันของอาเซียนกับโลก ยืนยันคุณค่าของพหุภาคีและความสำคัญของความร่วมมือในการตอบสนองต่อปัญหาโลกร่วมกัน มีส่วนสนับสนุนเป้าหมายด้านสันติภาพ ความมั่นคง เสถียรภาพ และการพัฒนาที่ยั่งยืน
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เหงียน มานห์ เกือง
เปิดพื้นที่ใหม่สำหรับการทำงานร่วมกัน
โปรดแจ้งให้เราทราบถึงจุดประสงค์ ความสำคัญ และความคาดหวังในการเยือนอย่างเป็นทางการของเลขาธิการโตแลมที่อินโดนีเซีย สำนักเลขาธิการอาเซียน และสิงคโปร์
นี่คือ การเดินทาง การเยือนครั้งนี้ถือเป็นการเยือนอินโดนีเซียครั้งแรก ของเลขาธิการใหญ่เวียดนามในรอบเกือบ 8 ปี (ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2560) และเยือนสิงคโปร์ในรอบเกือบ 13 ปี (ตั้งแต่เดือนกันยายน 2555) และถือเป็นการเยือนครั้งประวัติศาสตร์ และเป็นครั้งแรกที่เลขาธิการใหญ่เวียดนามได้เยือนสำนักเลขาธิการอาเซียน การเยือนครั้งนี้จัดขึ้นในโอกาสครบรอบ 70 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามกับอินโดนีเซีย และครบรอบ 30 ปีที่เวียดนามเข้าร่วมอาเซียน ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ในกระบวนการบูรณาการระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ
การเยือนของเลขาธิการในครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงการดำเนินการตามนโยบายต่างประเทศของพรรคและรัฐในด้านเอกราช การพึ่งพาตนเอง สันติภาพ ความร่วมมือและการพัฒนา การพหุภาคีและการกระจายความหลากหลายของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และการเน้นความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้านในภูมิภาค ซึ่งรวมถึงหุ้นส่วนสำคัญสองราย ได้แก่ อินโดนีเซียและสิงคโปร์
การเยือนครั้งนี้ยังยืนยันอย่างชัดเจนถึงความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ของอาเซียนในนโยบายต่างประเทศของเรา แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณที่กระตือรือร้น มีความรับผิดชอบ และสร้างสรรค์ของเวียดนาม พร้อมทั้งมีส่วนร่วมเชิงปฏิบัติและร่วมมือกันเพื่อให้บรรลุความปรารถนาในอนาคตของอาเซียน
ฉันเชื่อว่าการเยือนครั้งต่อไปของเลขาธิการจะวางรากฐานและเปิดพื้นที่ใหม่สำหรับความร่วมมือในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับอินโดนีเซีย สิงคโปร์ และอาเซียน
บนพื้นฐานดังกล่าว การเยือนครั้งนี้ไม่เพียงแต่เสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง ขยายขอบเขตความร่วมมือที่มีอยู่ระหว่างเวียดนามและทั้งสองประเทศ ระหว่างพรรคของเราและพรรคการเมืองในทั้งสองประเทศเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงผลักดันในการสำรวจพื้นที่ความร่วมมือใหม่ๆ ที่มีแนวโน้มดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว นวัตกรรม โดยมุ่งหวังที่จะเป็นแบบอย่างในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ บนพื้นฐานของการเคารพกฎหมายระหว่างประเทศ เอกราช อำนาจอธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน และสถาบันทางการเมืองของแต่ละประเทศ นำประโยชน์เชิงปฏิบัติมาสู่ประชาชนของทั้งสองประเทศ มีส่วนสนับสนุนกระบวนการพัฒนาของแต่ละประเทศ ต่อกระบวนการพัฒนาของเวียดนามในยุคของการพัฒนาชาติ
ในฐานะสมาชิกของครอบครัวอาเซียน การเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างเวียดนาม อินโดนีเซีย และสิงคโปร์ การแบ่งปันเสียงร่วมกันในประเด็นระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ จะช่วยสนับสนุนการพัฒนาอาเซียนร่วมกัน เพื่ออาเซียนที่เป็นหนึ่งเดียว พึ่งพาตนเอง และพัฒนาแล้ว
เทียนพงษ์.vn
ที่มา: https://tienphong.vn/y-nghia-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-to-lam-den-indonesia-ban-thu-ky-asean-va-singapore-post1722903.tpo
การแสดงความคิดเห็น (0)