Birine tam kelime olarak 'doktor' demek asil ve saygılı bir davranış mıdır?

Okuyucularımız, toplumdaki tüm dürüst mesleklerin eşit derecede asil olduğuna ve birbirimize saygı duyduğumuz sürece başkalarını bize doktor demeye zorlamamamız gerektiğine inanırlar.

Doktor, tıbbi muayene için hastaya danışıyor - İllüstrasyon fotoğrafı

Bir doktora nasıl hitap edileceği konusunda yaşanan hararetli tartışmayı çevreleyen pek çok çelişkili görüş bulunmaktadır.

Bazı insanlar, kişinin doktora karşı nazik ve saygılı olması koşuluyla, bir doktoru arayıp aramamanın önemli olmadığını düşünür. Ancak bazıları, doktor, öğretmen vb. gibi özel mesleklere saygı göstermenin nazik bir iletişim yolu olduğunu düşünür.

Bana ister doktor, ister kardeş diyebilirsiniz, yeter ki birbirimize saygı duyalım.

Okuyucu Viet Ha ise görüşünü şöyle dile getirdi: "Tıbbi Muayene ve Tedavi Kanunu'nda hastaların tıp uygulayıcılarına 'doktor' diye hitap etmesini gerektiren bir hüküm bulunmuyor.

Aynı fikirde olan ngan****@gmail.com, birine doktor demenin, birine kardeş demenin de, birbirinize karşı nazik ve saygılı olduğunuz sürece sorun olmadığını düşünüyor. Bu konunun sizi üzmesine veya başkalarını suçlamanıza neden olmasına izin vermeyin.

Okuyucumuz Nguyen Van Khanh ise kendisinin de bir sağlık çalışanı olduğunu ancak hastaların birbirlerine saygı duydukları sürece kendisine doktor veya anh diyebileceklerini söyledi.

Okuyucu Nguyen Hoang Vu, kendisinin bir doktor olduğunu ve hastaların kendisine nasıl hitap ettiğini önemsemediğini söyledi.

Okuyucu Nguyen Hoang Vu, "Diğer hastanelerdeki önceki doktorlara benimle konuşurken "o" demeleri beni rahatsız ediyor. Belki de bunu kastetmediler veya önceki doktora saygısızlık etmediler, sadece bir alışkanlıktı ama yine de kulağa tuhaf geliyor," diye yazdı.

Okuyucu Trung şunları paylaştı: "Hastaları muayene eden doktorlar olarak, kendilerinden aşağıda insanlar olduklarını düşünen insanlar var. Neden bazen kendilerinden çok daha eğitimli insanları muayene ettiklerini, mesleki bilgiye sahip olmaları gerekmediğini ve her şeyden üstün olduklarını, o zaman nasıl iyi olabileceklerini düşünmüyorlar?"

Okuyucu Bui Thi Hai Hanh, saygı göstermek amacıyla tedavi eden hekimlere tam mesleki unvanları olan doktor diye hitap ettiğini söyledi.

"Ancak birçok doktorun, yaştan bağımsız olarak tüm hastalara hitap etmek için "si" kelimesini kasıtlı olarak çıkardığını görüyorum ki bu iyi bir şey değil. Ayrıca iletişim kültüründe Vietnamcanın anlamına da saygı duymalıyız," diye yazdı bu okuyucu.

Okuyucu Ba Phi, "Benden birkaç yaş küçük birçok doktor bana amca diyor, ilk başta utandım" dedi.

"73 yaşındayım, hala doktora selam söylüyorum"

Okuyucu Nguyen Kim şöyle dedi: "73 yaşındayım, beni muayene eden ve tedavi eden doktorların hepsi genç. Doktorların hepsi bana teyze veya amca, bazen de hanım diyor ve kendilerine çocuk gibi hitap ediyorlar, kendimi çok sıcak hissediyorum.

Ben hâlâ bir kere "merhaba doktor", iki kere "merhaba doktor" diyorum, ayrılırken de "teşekkür ederim doktor" diyorum.

"70 yaşın üzerindeyim. Genel sağlık kontrolünden yeni geldim ve hastanedeki tüm doktorlara doktor diye hitap ettim.

Doktorların hepsi "Merhaba doktor bey, ne arıyorsunuz?" dedi. Muayeneden sonra doktora selam verdim ve hepsi "evet" dedi, thie****@gmail.com hesabından paylaşıldı.

Okuyucu Lan Anh, doktor çağırmanın iletişimde "resmi dilin saygılı kullanımı" ilkesine uygun olduğunu söyledi.

"Bu, kendinize hitap ederken alçakgönüllü olmanız, başkalarına hitap ederken saygılı olmanız ve karşınızdaki kişiyi daha üst bir konuma koymanız anlamına gelir. Başkalarına hitap etme biçiminiz, kim olduğunuzu, kültürel geçmişinizin nasıl olduğunu ve karşınızdaki kişiyle iletişiminizin ne kadar başarılı olduğunu belirleyecektir," diye yazdı bu okuyucu.

Okuyucu Meo da aynı fikirde: "50 yaşın üstündeyim ama her doktora gittiğimde, ister benden genç ister yaşlı olsun, onlara hâlâ doktor diyorum... Çünkü o doktorların insanları tedavi etme ve hayatlarını kurtarma mesleğine saygı duyuyorum."

Okuyucu Tran Chan yurt dışından bir hikaye aktardı: “Yurt dışında, özellikle Kanada'da bir doktora gittim ve hâlâ 'doktor' kelimesini kullanıyordum ve yerel halkın da genellikle 'doktor' kelimesini kullandığını duydum.

Bu, medeni bir ülkede karşılıklı saygıyı gösteren, birbirimize hitap etmenin nazik ve profesyonel bir yoludur".

Memnun kalmak için doktora "anh" ve "em" mi diyeceksiniz?!

Okuyucu Han şunları kaydetti: "İnsanlar ona saygı göstermek için doktor diyebilirler, ancak genç doktorlar nasıl alçakgönüllü olunacağını bilmeliler. Çünkü doktorluk bir meslek unvanıdır, ailede kıdem göstergesi değildir.

Mesela yaşlı insanlara karşı kendinize "em" demelisiniz, yaşlı insanlara karşı kendinize "con" veya "ngu" demelisiniz.

Okuyucu Minh Tu da buna karşılık şunları söyledi: "Bir doktorla tanıştığınızda ona "bac" (çocuk/toi) demeniz gerekir. Ona "bac" (doktor) demelisiniz. Şimdi "si" kelimesi kaldırıldı, ancak insanlar hâlâ tatmin olmak için "bac" kelimesini kaldırıp ona "em" (küçük kardeş) mi demek istiyor?

Tıpkı bir öğretmenle tanıştığınızda ona "Ben"/"Sen" diye hitap etmeniz gibi. Saygın mesleklerde ise insanlar kibarlık için "Ben"/"Sen" ifadesini kullanırlar, pazarda veya evde, kimin yaşlı olduğuna dair hiçbir ayrımcılık yapılmadığı için değil.

Kaynak: https://tuoitre.vn/co-phai-cu-xung-ho-day-du-hai-tu-bac-si-la-cao-quy-va-ton-trong-20250225212910522.htm