Hue , Vietnam kültür sembolleri haritasında uzun zamandır nazik, utangaç ve zarif bir kız imajıyla yer edinmiştir. Mor ao dai, konik şapka ve tatlı ses, artık tartışmasız "imzalar" haline gelmiştir. Ancak 21. yüzyıla girerken küreselleşme, kentleşme ve dijital medya, değer sistemini güçlü bir şekilde değiştirmektedir. Hue kızı artık sadece Parfüm Nehri kıyısındaki zarif bir figür değil, aynı zamanda akademik, ticari, teknolojik ve sanatsal yaşamda yaratıcı bir özne olarak da yer almaktadır. Soru şu: Entegrasyon döngüsünde bu kimlik korunacak mı yoksa yavaş yavaş yok mu olacak?

Benzersiz şekilli kek tepsileriyle gelen Hue kadınları
Utangaçtan bağımsıza

Geçmişte Hue kadınları çoğunlukla utangaç ve çekingen olarak tanımlanırdı, ancak artık bu imaj değişiyor. Hue kızlarının "üniforması" olan mor ao dai, günlük hayatta nadiren karşımıza çıkıyor. Bunun yerine kot pantolonlar, tişörtler ve modern etekler, genç neslin hızlı yaşam temposuna ve dinamizmine uygun seçenekler olarak öne çıkıyor.

Ancak, bu nedenle bir kimlik "kaybı" olduğu sonucuna varamayız. Aksine, günümüz Hue kızları hem geleneksel zarafeti koruyor hem de 21. yüzyıl kadınlarının bağımsız ruhunu sergiliyor. Kimlik, ancak uyum sağlamayı bildiğinde gerçekten hayatta kalabilir; eğer inatla utangaç bir "ilham perisi" modelini sürdürürse, büyük olasılıkla zaman içinde geçmişe itilecektir.

Sosyal ağlar, Hue kadınlarının kendilerini ifade etmeleri için küresel bir "sahne" açtı. Hue'lu güzel kızlar ve Hue güzellik blog yazarları, modern yaşam tarzlarını tanıtmak için sıklıkla mor ao dai, konik şapkalar ve Hue aksanlarını sanatsal materyaller olarak kullanıyor. Bu sayede Hue kızlarının imajı, yerel sınırların ötesinde gençlere daha yakın hale geldi. Ancak başka bir açıdan bakıldığında, çoğu vaka yalnızca ticarileşme düzeyinde kalıyor: Ao dai ve Hue aksanları, yaşayan bir kültürel miras olmaktan çıkıp "reklam malzemesi" haline geliyor.

Evlerinden uzaktaki Hue toplumunda - Ho Chi Minh City, Hanoi'den Avrupa ve Amerika'ya kadar - birçok kadın hâlâ Hue aksanını ve tarzını "hareketli bir miras" olarak sürdürüyor. Onlar anıların köprüsü, kültürün kalıcılığının kanıtı. Ancak başka ortamlarda doğup büyüyen genç nesil için ana dili ve aile geleneklerini kaybetme riski gerçek. Çocuklar artık Hue aksanını konuşmadığında, Hue şarkılarını anlamadığında, kimlik canlı bir gerçeklik yerine kolayca bir anıya dönüşüyor.

Dong Ba piyasası yatırımcıları Facebook üzerinden canlı yayın yapmayı ve satış yapmayı öğreniyor
İlham perisinden yaratıcı özneye

Çağdaş sanatta Hue kadınları yalnızca bir ilham kaynağı değil, aynı zamanda eylemin öznesi haline gelmiştir. Hue Festivali'ndeki Ao Dai festivalleri sadece moda gösterileri değil, aynı zamanda kimliğin korunması ve geliştirilmesine dair bildirilerdir. "Hue cazibesi" yarışmaları, Hue aksanlı seyahat vlog'ları veya öğrenciler ve genç sanatçılar tarafından gerçekleştirilen topluluk sanat projeleri, Hue kadınlarının imajını entegrasyon bağlamında yeniden yaratma çabalarıdır.

Hue gençlerinin birçok enstalasyonu, kısa filmi ve performansı, feminizm, toplumsal cinsiyet eşitliği ve kadınların toplumsal rolü konularını gündeme getirdi. Bu sayede, Hue ile özdeşleşen nezaket artık teslimiyetle eşanlamlı olmaktan çıkıp, karşı güce, yumuşak güce -dışsal sertlikten daha ikna edici ve yaygın bir silaha- dönüştü.

Yeni fırsatların varlığı inkar edilemez, ancak aynı zamanda üç temel risk de mevcut. Bunlar:

1) Kültürel asimilasyon : Mor ao dai basitleştirilerek bir "hatıra" haline getirildiğinde sembolik derinliğini yitirir.

2) Kimliğin ticarileştirilmesi : Turizm ve reklamcılıkta renk vurgusu ve konik şapka kullanımı aşırı derecede istismar ediliyor, hatta rahatsız edici boyutlara ulaşıyor.

3) Nesil farkı : Evlerinden uzakta olan gençler nadiren Hue aksanıyla konuşuyor ve Hue geleneklerini daha az anlıyorlar, bu da boş anıların oluşmasına yol açıyor.

Bu riskler uçuk teoriler değil, ancak halihazırda gerçekleşiyor. Zamanında politikalar ve eylemler olmazsa, Hue kadınlarının imajı sadece birkaç on yıl içinde tanınmaz hale gelebilir.

Hue'nun ruhunu 21. yüzyılda korumak için sadece nostaljiye sığınmamalıyız. Spesifik ve eşzamanlı çözümlere ihtiyacımız var:

Öncelikle okullarda kimlik eğitimi . Hue şarkılarını, Hue dilini, Ao Dai tarihini ve Konik Şapka'yı ders dışı programlara dahil edin , böylece öğrenciler ve gençler kimliğin kendi kimliklerinin bir parçası olduğunu anlasınlar.

İkincisi , genç yaratıcılığı destekleyin . Devlet ve toplumun, genç sanatçıları, tasarımcıları ve blog yazarlarını modadan müziğe, sinemaya kadar çeşitli alanlarda Hue malzemelerini kullanarak yaratmaya teşvik etmesi gerekiyor.

Üçüncüsü , kuşaklar arası diyalog için bir alan yaratın . Büyükanne ve büyükbabaların ve ebeveynlerin çocuklarına ve torunlarına hikayeler anlattıkları, Hue şarkıları söyledikleri ve gelenekleri öğrettikleri bir ortam yaratın; aynı zamanda gençlerin, katı kalıpların kısıtlamaları yerine, kimliklerini yenilemek için yaratıcı olma hakkı vardır.

Dördüncüsü , koruma politikası kalkınmayla bağlantılıdır . Mor ao dai veya Hue aksanının "gösterişli" miras olarak var olmasına izin vermek yerine, onları hayata -turizm, sanat, eğitim- entegre etmek ve böylece sürdürülebilir kültürel kaynaklar haline getirmek gerekir.

Genç nesli gelenekler konusunda eğitmek aynı zamanda Hue'nun kimliğinin korunmasına katkıda bulunmanın bir yoludur.
Yumuşak güç

Günümüzün Hue kızları yalnızca Hue'ye ait değil. Ulusal kültür tablosunda, Kuzey'in yumuşaklığı ve Güney'in özgürlüğüyle birleşerek, Vietnam'ın çeşitliliğini yaratan üç tipik kadınsı tonu oluşturuyorlar.

Ulusal düzeyde, Hue kadınlarının nezaketi ve azmi bir tür yumuşak güçtür. Uluslararası dostların gözünde dost canlısı, kimlik zengini bir Vietnam imajının oluşmasına katkıda bulunur. Mor bir ao dai giymiş bir Hue kızı Parfüm Nehri kıyısında şarkı söylediğinde, bu sadece sanatsal bir an değil, aynı zamanda dünyaya gönderilen kültürel bir mesajdır: Vietnam - nezaket, nezaket ve azmin ülkesi.

Günümüzün Hue kızları, şiirde utangaç bir figür olmanın yanı sıra, aynı zamanda entelektüel, iş kadını, sanatçı ve sosyal aktivist olarak da karşımıza çıkıyor. Geleneksel zarafetlerini korurken dünyaya güvenle entegre oluyorlar. Bu nezaket, zayıflık değil, yumuşak bir güçtür; toplumu birbirine bağlama, yayma, ikna etme ve birleştirme yeteneğine sahiptir.

Bu imajı modern akışta korumak ve yeniden yaratmak, aynı zamanda Hue'nun ruhunu da korumaktır. Çünkü Hue sonsuza dek sadece bir miras şehri olmakla kalmayacak, aynı zamanda yaşayan bir kültürel sembolün de doğum yeri olacak: nazik ama dirençli, zarif ama modern, sessiz ama ebedi Hue kızı.

Dr. Nguyen Thi Suu

Kaynak: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/con-gai-hue-giu-gin-ban-sac-dieu-dang-157396.html