Yanlış anlamaların Vietnam-ABD ilişkilerini etkilemesine izin vermeyin

ABD İçişleri Bakan Yardımcısı Vu Chien Thang, ABD'ye yaptığı çalışma ziyaretinin ardından yaptığı açıklamada, ABD'nin Vietnam'ın son dönemde inanç ve din özgürlüğünü sağlama konusunda elde ettiği başarıları takdir ettiğini söyledi.

İçişleri Bakan Yardımcısı Vu Chien Thang. (Fotoğraf: Tuong Vi/VNA)

İçişleri Bakan Yardımcısı Vu Chien Thang, ABD'ye yaptığı son ziyaret ve çalışmalarının sonuçlarını VNA muhabirlerine anlatırken, "Vietnam-ABD ilişkilerinin yanlış algılardan etkilenmesine izin vermeyin" vurgusunu yaptı.

Çalışma gezisinin ardından, Bakan Yardımcısı Vu Chien Thang, heyetin faaliyetleri hakkında bilgi paylaşmak için zaman ayırdı.

Sayın Bakan Yardımcısı, anladığım kadarıyla kısa süre önce bir çalışma heyetine başkanlık ederek Amerika Birleşik Devletleri'ni ziyaret ettiniz. Bu ziyaretin amacını paylaşabilir misiniz?

Bakan Yardımcısı Vu Chien Thang: Bildiğimiz gibi, ABD Dışişleri Bakanlığı geçen yılın sonunda Vietnam'ı Din Özgürlüğü Özel İzleme Listesi'ne (SWL) ekledi. Bu, tarafsız değerlendirmelere ve Vietnam'daki din ve inanç özgürlüğünün durumu hakkındaki yanlış bilgilere dayanıyordu.

10-22 Ekim 2023 tarihleri ​​arasında Vietnam'dan disiplinlerarası bir heyet ve din adamları Amerika Birleşik Devletleri'ni ziyaret ederek çalışmalar yürüttüler ve elde edilen başarılar ile dini politikalar hakkında görüş alışverişinde bulundular.

Gezi sırasında taraflar açık ve samimi bir şekilde bilgi alışverişinde bulundular, çözülmesi gereken zorlukları paylaştılar ve iki ülke arasındaki mevcut kapsamlı stratejik ortaklığın sürdürülmesi ve geliştirilmesi arzusunda bulundular.

Çalışma heyeti, ABD tarafını endişelendiren ve eksik bilgi içeren vakalar hakkında zamanında ve somut bir şekilde bilgi alışverişinde bulunup durum güncellemesi yaptı; ABD Dışişleri Bakanlığı ve ABD Uluslararası Dini Özgürlük Komisyonu (USCIRF) tarafından gündeme getirilen bir dizi vakanın listesini not etti ve ABD tarafından önümüzdeki dönemde resmi kanallar (yurt dışındaki Vietnam diplomatik misyonları ve Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Hükümeti Din İşleri Komitesi) aracılığıyla zamanında bilgi sağlamasını talep etti.

- Heyet Amerika Birleşik Devletleri'nde hangi kişi ve kuruluşlarla çalıştı ve görüşmelerin ana içeriği neydi efendim?

Bakan Yardımcısı Vu Chien Thang: ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı Melissa Brown; ABD Dışişleri Bakanlığı Güneydoğu Asya ve Pasifik Bürosu Güneydoğu Asya Direktörü Robert T. Koepcke; ABD Uluslararası Dini Özgürlükler Büyükelçisi Rashad Husain; ABD Uluslararası Dini Özgürlükler Komisyonu Başkan Yardımcısı Frederick A. Davie; ABD Kongre Üyesi Brad Sherman ile insan hakları ve dini konularda iki taraf arasındaki farklılıkları açıklığa kavuşturmak için çalışma oturumları düzenledik.

Aynı zamanda, ABD Başkanı Joe Biden'ın son Vietnam ziyareti ve Vietnam Başbakanı Pham Minh Chinh'in ABD'yi ziyareti sonrasında iki ülkenin kapsamlı stratejik ortaklıklarını geliştirmeleri bağlamında, Vietnam heyetinin proaktif diyalog yöntemindeki değişiklik kabul edildi; ayrıca, ABD'deki Vietnam diplomatik temsilciliği ve Hükümet Din İşleri Komitesi (İçişleri Bakanlığı) ile diyalog kanalı aracılığıyla bir koordinasyon mekanizması ve bilgi alışverişi konusunda mutabakata varıldı.

Görüşmelerde, ABD'li örgütler ve kişiler tarafından Vietnam'daki dini duruma ilişkin olarak dile getirilen yanlış ve nesnel olmayan algı ve değerlendirmelere karşı somut ve tutarlı argümanlar sunduk ve ABD tarafının, ABD'de sürgünde bulunan gerici Vietnamlı birey ve örgütlerin tek taraflı bilgilerini desteklememesi veya kullanmaması talebinde bulunduk.

Ayrıca, her iki tarafın yapıcı bir ruhla diyaloğu güçlendirmesini, uluslararası hukuka, bağımsızlığa, egemenliğe, toprak bütünlüğüne ve birbirlerinin siyasi kurumlarına saygı göstermesini, hatalı faaliyetlerin ve algıların ilişkiyi etkilemesine izin vermemesini, böylece karşılıklı anlayışın güçlendirilmesine, farklılıkların aşılmasına ve Vietnam-ABD kapsamlı stratejik ortaklık anlaşmasının uygulanmasının teşvik edilmesine katkıda bulunmasını önerdim.

- Bu toplantılarda ABD tarafının görüşü neydi, efendim?

Bakan Yardımcısı Vu Chien Thang: ABD tarafı, Vietnam'ın son zamanlarda inanç ve din özgürlüğünü sağlamada elde ettiği başarıları ve sonuçları takdir etti ve çalışma heyetinden özellikle İnanç ve Din Yasası, Vietnam'da İnanç ve Din Yasası'na ilişkin yönetmeliğin uygulanması ve değiştirilmesi sürecini, özellikle yerel düzeyde, uzak bölgelerde uygulanmasını; dini kuruluşların dini faaliyetlerini kaydetmelerinde rehberlik ve destek konusunu; bir dizi dini kuruluşa ait arazileri; toplu dini faaliyet hakkının güvence altına alınmasını görüşmelerini talep etti.

ABD tarafı, ABD tarafını ilgilendiren konularda diplomatik kuruluşlar ve ABD Kongresi ile çalışarak, Heyetin bilgi alışverişinde bulunması, açıklık getirmesi ve zamanında bilgi sağlamasının ardından, Çalışma Heyetinin koordinasyonunu ve paylaşımını teyit etmiştir.

- Geçtiğimiz Mart ayında Vietnam'a yaptığı ziyaret sırasında, Billy Graham Evanjelist Derneği Başkanı Rahip Franklin Graham, Amerika Birleşik Devletleri'ne döndüğünde Vietnam'ın "Büyükelçisi" olacağını söylemişti. Vietnam'da yaşadığı dini özgürlük deneyimini Amerikan siyasi dünyası ve halkıyla paylaşmaktan büyük mutluluk duyduğunu belirtmişti. Peki, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bu görüşmede, Bakan Yardımcısı Rahip'in hazırlığı hakkında ne düşünüyor?

Bakan Yardımcısı Vu Chien Thang: Küresel Katılım Enstitüsü - IGE ve Billy Graham Örgütü ile yapılan toplantıda, her ikisi de Vietnam'ın yaklaşımını ve savunuculuk yöntemlerini değiştirmesi gerektiğini, böylece ABD tarafının Vietnam hakkında nesnel bilgi sağlayabileceğini ve anlayabileceğini söyledi.

Bay Franklin Graham, Vietnam'ın "dini elçisi" rolünü üstlenmeye ve bunu ABD tarafındaki politikacılar ve örgütlerle paylaşmaya, ayrıca Vietnam'ın SWL listesinden yakında çıkarılması için lobi faaliyetlerinde bulunmaya hazır olduğunu bizzat söyledi.

Vietnam, din özgürlüğünün sağlanmasında önemli başarılar elde etti. (Fotoğraf: Hoang Hieu/VNA)

Ziyaretimiz sırasında ABD'deki dini kuruluşların liderleri ve bireyleriyle, ABD Ulusal Evanjelik Kilisesi, Baptist Örgütü gibi dini kuruluşlarda toplantılar ve yuvarlak masa tartışmaları yaptık; Profesör Cole Durham; Washington DC ve San Francisco'daki İsa Mesih'in Son Zaman Azizler Kilisesi'ni ziyaret ettik.

Ayrıca Birleşmiş Milletler'deki Dünya Evanjelik İttifakı; Uluslararası Yabancı Misyon Dostluğu Başkanı Ken Welbonn; David Wildman tarafından organize edilen New York bölgesindeki çeşitli dini örgütler, Birleşik Metodist Kilisesi; Başpiskopos, Vatikan'ın Birleşmiş Milletler Temsilcisi; The Roots of Peace Başkanı Heidi Kuhn; San Francisco, San Rafael'deki çeşitli Protestan ihtiyarlarla da çalışıyoruz.

Toplantılarda taraflar, dinleri hakkında bilgi ve başarılarını paylaştı. Çalışma grubu, ABD tarafının Vietnam'daki din özgürlüğü konusunda endişe duyduğu bir dizi özel konuyu açıkladı. Böylece, ABD tarafındaki bireyler ve ortaklar, Vietnam'ın "özel izleme listesi - SWL"den çıkarılması için ABD Dışişleri Bakanlığı'na yaptığı lobi faaliyetlerinde Vietnam'ı anlayıp destekleyebilirler. Bu sayede, faaliyetlerin ve yanlış algıların mevcut Vietnam-ABD kapsamlı stratejik ortaklık anlaşmasının ilişkilerini ve uygulanmasını etkilemesine izin verilmemiş olur.

Vatikan'ın Birleşmiş Milletler Daimi Temsilcisi Başpiskopos Gabriele Caccia, Vietnam'da din özgürlüğünün sağlanması konusunda kaydedilen başarıları takdir ettiğini belirterek, ABD Dışişleri Bakanlığı'nın Vietnam'ı SWL listesine alırken hazırladığı raporu ve Vietnam-Vatikan ilişkilerinde son dönemde kaydedilen ilerlemeyi paylaştı ve Vatikan'ın Vietnam'daki Daimi Temsilciliği ile ilişkilerinin daha da güçlendirilmesinden dolayı tebriklerini iletti.

Başpiskopos Gabriele Caccia, Papa'nın Birleşmiş Milletler nezdindeki temsilcisi olarak, Vietnam'ın SWL listesinden çıkarılması ve önümüzdeki dönemde Vietnam ile Vatikan arasındaki devlet ilişkilerinin geliştirilmesi konusunda destek vereceğini belirtti.

- Ziyaret ve çalışma oturumuna Vietnamlı din adamları da katıldı. Bunlar, Vietnam'da din özgürlüğü politikasını ve din özgürlüğünün güvence altına alınmasını teyit eden en belirgin kanıtlardır. Bakan Yardımcısı, dini kuruluş temsilcilerinin katılımı hakkında daha fazla bilgi verebilir mi?

Bakan Yardımcısı Vu Chien Thang: Bu çalışma gezisi sırasında, İçişleri Bakanlığı ve çeşitli bakanlıklar ve şubelerden oluşan disiplinlerarası heyete ek olarak, Vietnam'da çok sayıda takipçisi olan Budizm, Katoliklik, Hoa Hao Budizmi, Cao Dai, Protestanlık ve İslam gibi büyük dinleri temsil eden dini ileri gelenler de hazır bulundu.

Çalışma oturumları sırasında dini örgütlerin temsilcileri de kendi dinleri hakkında paylaşımlarda bulunarak, ABD tarafına Vietnam'da inanç ve din özgürlüğünün sağlanması konusunda kaydedilen ilerlemeleri teyit ettiler; ABD Dışişleri Bakanlığı ve ABD Uluslararası Dini Özgürlük Ofisi'nin Vietnam'daki dini durum ve 11 Haziran 2023'te Dak Lak'ta meydana gelen terör saldırısı hakkındaki raporlarındaki nesnel olmayan ve doğrulanmamış hususların çürütülmesine yönelik görüş alışverişinde bulundular.

Ayrıca, Çalışma Grubunun ABD'de bulunduğu süre içerisinde Washington DC'deki Vietnam Büyükelçiliği, Birleşmiş Milletler'deki Vietnam Misyonu ve San Francisco'daki Vietnam Başkonsolosluğu'nu ziyaret edip onlarla birlikte çalıştığını da belirtmek isterim.

Vietnam'da inanç ve inanç özgürlüğünün sağlanması konusunda bazı din ve inanç durumları ve elde edilen başarılar ile ABD'nin Vietnam'ı SWL listesinden çıkarması için verdiği mücadele ve savunuculuk konusunda bilgi alışverişinde bulunduk ve paylaşımlarda bulunduk.

ABD'deki Vietnam temsilciliklerinden diyaloğu sürdürmelerini, dinlemelerini, paylaşmalarını, seslerini duyurmalarını ve Vietnam'daki inanç ve dinlerin durumu hakkında pratik bilgiler sağlamalarını ve ABD Dışişleri Bakanlığı'na Vietnam'ı din özgürlüğü konusundaki özel izleme listesinden çıkarması için lobi faaliyetlerinde bulunmalarını; mevcut kalkınma bağlamında daha da geliştirmek üzere Vietnam Hükümeti ile ABD Hükümeti arasındaki ilişkiyi kurmalarını ve güçlendirmelerini; ve ilgili ABD kurumlarıyla iyi ilişkileri sürdürmelerini istedim.

Aynı zamanda, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Vietnamlı din adamları ve mensupları topluluğunun anavatan ve ülke için yapılan faaliyetlere katılmalarını destekleyin.

- Çok teşekkür ederim, Sayın Bakan Yardımcısı!

Chu Thanh Van (Vietnam Haber Ajansı/Vietnam+)

Kaynak