Halk Sanatçısı - Müzisyen Hoang Kieu, "Suy Van" ile Cheo sanatını zirveye taşıyor

9 Ağustos öğleden sonra Hanoi'de, "Halkın Öğretmeni - Müzisyen Hoang Kieu ve Cheo Tiyatrosu ve Müziğinin Gelişimi" başlıklı bir seminer düzenlendi.

NGND - nhạc sĩ Hoàng Kiều đưa nghệ thuật chèo tới đỉnh cao với — Sanatçılar Suy Van adlı oyundan bir bölüm sergilediler.

Seminer, Vietnam Müzisyenler Birliği, Vietnam Tiyatro Sanatçıları Birliği, Ulusal Kültür Araştırma, Koruma ve Geliştirme Enstitüsü, Vietnam Cheo Tiyatrosu vb. kuruluşlar tarafından, doğumunun 100. yıl dönümünü anmak amacıyla düzenlendi.

Halk Sanatçısı Hoàng Kiều (1925-2005), asıl adı Tạ Khắc Kế olan, Hưng Yên eyaletinin Hanoi şehrinde doğdu. Seçkin bir yönetici, eğitimci, besteci, oyun yazarı ve bilimsel araştırmacıydı.

Yarım yüzyılı aşkın süredir geleneksel tiyatro sanatlarına ve 30 yılı aşkın süredir de öğretmenliğe adanmış olan kendisinin Cheo tiyatrosuna katkıları, müzik besteciliğinden senaryo yazarlığına, yönetmenliğe, bilimsel araştırmalara ve Cheo sanatçılarının eğitimine kadar birçok alanda açıkça görülmektedir. En önemli katkıları ise Cheo müziği, Cheo üzerine bilimsel araştırmalar ve modern Cheo tiyatrosu için sanatçıların eğitimi alanlarındadır.

Parti ve devletten aldığı birçok prestijli madalya ve nişanın yanı sıra, edebiyat ve sanat alanında Devlet Ödülü'ne layık görüldü.

Hanoi Tiyatro ve Film Üniversitesi Yönetim Kurulu Başkanı Dr. Pham Tri Thanh, 1980 yılında Hanoi Tiyatro ve Film Üniversitesi kurulduğunda, Halk Sanatçısı Hoang Kieu'nun Rektör Yardımcısı ve Geleneksel Opera Bölümü Başkanı olarak görev yapmaya davet edildiğini hatırlattı.

"O ilk adımlardan bugüne kadar, geleneksel ulusal sanat ve halk müziğine duyduğu derin ilgiyle sevgili öğretmenimizin imajı, sonraki nesil sanatçıların çalışmalarına her zaman yol gösterici bir ilke olmuştur," diye ifade etti Dr. Pham Tri Thanh.

Müzik kuramcısı Nguyen Quang Long, Halk Sanatçısı Hoang Kieu'nun hem düşünce hem de yöntem açısından modern Cheo'nun (Vietnam geleneksel operası) müzikal dilinin temellerini atmada ve şekillendirmede öncü rolünü vurguladı. Onun Cheo oyunu "Suy Van", Cheo'yu müzikal ifadenin zirvesine taşıdığı bir dönüm noktasıdır.

Yönetmen, Doktor ve Halk Sanatçısı Thanh Ngoan, Vietnam Geleneksel Sahne Sanatları Koruma Merkezi Direktörü olarak, Halk Sanatçısı Hoang Kieu'nun Cheo tiyatrosuna katkısının zirve noktası olduğunu doğruladı. Hoang Kieu, yaratıcılıkla dolu ve aynı zamanda geleneksel kimliği koruyan bir tiyatro müzik kompozisyonu modelinin temellerini atan öncülerden biriydi.

Halk Sanatçısı Thanh Ngoan, gençliğinde Vietnam Cheo Tiyatrosu'na ilk girdiğinde "Suy Van" oyununa rastladığında bunun eski bir Cheo oyunu olduğunu sandığını anlattı. Ona göre, Halk Sanatçısı Hoang Kieu'nun bu oyunda müziği en ince ayrıntısına kadar ustaca ve uyumlu bir şekilde kullanması, hem izleyicilerin hem de oyuncuların kendilerini otantik bir geleneksel Cheo ortamında yaşıyormuş gibi hissetmelerini sağlıyor.

"Bu oyundaki müziği sadece bir aksesuar değil, performansın ruhunun ayrılmaz bir parçası haline geldi; 'Suy Van'ın büyük başarısına katkıda bulundu ve yaratıcı yeteneğinin zirvesini teyit etti. Daha sonra, daha derinlemesine inceleme fırsatım olduğunda, 'Suy Van'ın o dönemin en üst düzey sanat ekibinin bir ürünü olduğunu, Cheo sanatında gerçek bir devrim olduğunu fark ettim," diye vurguladı Halk Sanatçısı Thanh Ngoan.

Vietnam Cheo Tiyatrosu'nun eski oyuncusu ve Halk Sanatçısı Thúy Ngần, "hayatının rolü" olan Súy Vân'a 40 yıllık adanmışlığını da anımsadı. Ona göre, "Súy Vân" oyununun müziği o kadar güzel ki, her sahnelendiğinde sadece müziği duymak bile tüylerini diken diken ediyor; her hareketle ilişkili müziğin inceliklerini biliyor.

Yönetmen, Doktor ve Halk Sanatçısı Le Tuan Cuong, Halk Sanatçısı ve Sanatçı Hoang Kieu tarafından bestelenen "Suy Van" oyununun fon müziğini, 20. yüzyıl Cheo müziğinde bir atılım ve bir olgu olarak değerlendirdi. Daha sonra birçok besteci de, fon müziği, armoniler, orkestrasyonlar, vokal armonileri ve vokal düzenlemelerini birleştirerek, tarihsel, halk ve modern temalı Cheo oyunları yazmak için bu müzikten yararlandı ve Vietnam halk müziğinin hazinesini zenginleştirdi. Halk Sanatçısı ve Sanatçı Hoang Kieu'nun "Suy Van" oyununun müziğini mükemmel bir şekilde bestelediği ve Vietnam Cheo Tiyatrosu'nun markasını ülke çapındaki meslektaşları arasında kurduğu söylenebilir.

Kaynak: https://nld.com.vn/ngnd-nhac-si-hoang-kieu-dua-nghe-thuat-cheo-toi-dinh-cao-voi-suy-van-196250809172613446.htm