Kadınlar Japonya'da ilk kez Çıplak Festivali'ne katılıyor

1200 yıldan uzun süredir Hadaka Matsuri Çıplak Festivali'ne yalnızca erkekler katılıyordu, ancak bu yıl bu durum değişti.

Ülkenin merkezindeki Konomiya Tapınağı'na doğru coşkuyla ilerleyen, neredeyse çıplak erkeklerden oluşan bir deniz. "Washoi! Washoi!" (Hadi gidelim, hadi gidelim) diye bağırıyorlar. Bu, Japonya'nın ünlü Hadaka Matsuri veya Çıplak Festivali'nin 1.250 yıllık tarihinde neredeyse hiç değişmeyen bir sahne.

Ancak bu yıl 22 Şubat'taki festivalde kadınlar da vardı. BBC, "Tarih yazdıklarını biliyorlar" yorumunu yaptı.

Bu yıl Hadaka Matsuri festivalinde ilk kadınlar sahneye çıktı. Fotoğraf: Reuters

Kadınların Hadaka Matsuri'ye hiç katılmadığı söylenemez, ancak geleneksel olarak sahne arkası işlerle sınırlıydılar. Nesillerdir Konomiya Tapınağı festivalinde çalışan ailesi Atsuko Tamakoshi, "Kadınlar festival boyunca erkekleri desteklemek için çok çalıştılar," diyor. Kötü ruhları kovmak ve iyi şans için dua etmek amacıyla sadece erkeklerin ritüellere katılmasına izin verilen festivale kadınların katılması fikri daha önce hiç düşünülmemişti. Bölge sakinlerinden Naruhito Tsunoda, Japonya'da daha önce kadınların katılımına hiçbir zaman yasak getirilmediğini söylüyor. "Sadece kimse bu konuyu gündeme getirmedi," diyor.

Tsunoda, festivalin en önemli özelliğinin herkesin eğlenmesi olduğunu ve "Kadınların katılımından gökler ve yer memnun oluyor" dedi.

Herkes böyle düşünmüyor. Birçok kişi endişelerini dile getirerek, "Kadınlar erkek festivalinde ne yapıyor?" diyor. 56 yaşındaki büyükanne Atsuko Tamakoshi, "Ama hepimiz dileklerimizi birlikte dile getiriyoruz ve samimi olursak cennetin bizi kutsayacağına inanıyoruz," diyor.

Festivale katılan kadınlar, erkeklerin aksine peştamal giymezler. "Mutluluk ceketleri", beyaz şortlu uzun mor bir cüppe giyerler ve bambudan yapılmış kendi alaylarını taşırlar.

Atsuko Tamakoshi festivale katılmak için uzun mor bir palto giyiyor. Fotoğraf: BBC

Bu kadın grubu, festivaldeki erkekler gibi yarışmaya katılmıyor; iyi şans getirmesi ve kötü şansı uzaklaştırması için Shin Otoko tanrısına (bu tanrıyı oynayacak bir erkek seçilecek) dokunuyorlar.

Tören zamanı geldiğinde kadınlar tapınağa doğru yürüdüler. Omuzlarında kırmızı ve beyaz kurdelelerle örülmüş uzun bambu sopaları taşıyarak iki sıra halinde dizildiler ve erkeklerin onlarca yıldır söylediği aynı ritmi söylediler.

Kadınlar, haftalardır çalıştıkları hareketlere ve hıza odaklanarak "Washoi Washoi," diye bağırdılar. Doğru yapmaları gerektiğini biliyorlardı. Dünya medyasının ve turistlerin izlediğini bilen grup gülümsedi ve gerildi. İzleyen kalabalık da kadınlar geçerken onlara cesaret verici sözler söyledi.

Her yıl Hadaka Matsuri'de kadınların yer alması geleneğini sürdürmenin sorumluluğunu hisseden festival katılımcılarından Yumiko Fujie, "Zaman sonunda değişti" dedi.

Erkekler gibi, Konomiya Şinto tapınağına giren kadınlar da ritüel olarak soğuk suyla ıslatılır. Kadınların faaliyetleri, festivalin ana momiai'si değil, törenin ritüellerinden sadece biridir. Momiai sırasında, geleneksel fundoshi peştamalları, tabi çorapları ve hachimaki atkıları giyen erkekler, tapınağın güvenliğine çekilmeden önce "seçilmiş kişi"ye (Shin Otoko) dokunarak kötü şanslarını ona aktarmaya çalışarak birbirlerini iterler.

Kadınların adakları kabul edildikten sonra tören geleneksel selamlaşmayla sona erdi: eğilip iki kez el çırpma, ardından son kez eğilme.

1000 yıldan uzun süredir sadece erkeklerin katıldığı Hadaka Matsuri festivalinin bir sahnesi. Fotoğraf: Reuters

Ve sonra unutulmaz an başladı. Kadınlar tezahüratlara boğuldu, zıpladı, birbirlerine sarıldı ve ağladı. Tezahürat eden kalabalığa teşekkür ettiler.

Kadın grubu tapınaktan ayrılırken, birçok yerli ve turist onları durdurup fotoğraf çektirmek için etrafta durdu. Diğer ülkelerden medya mensupları da onlarla röportaj yapmak istedi. Mineko Akahori, "Katılan ilk kadınlardan biri olmaktan çok mutluyum," dedi.

Akahori'nin takım arkadaşı Minako Ando ise "Bir şeyi ilk yapan olmak muhteşem" dedi.

Alayda kilit rol oynayan Atsuko Tamakoshi, hem duygulandığını hem de rahatladığını söyledi. "Eşim bu festivale her zaman katılıyor, ben de seyirciyim. Şimdi minnettarlık ve mutlulukla doluyum," dedi.

Anh Minh ( BBC, Reuters'e göre)

Kaynak bağlantısı: https://vnexpress.net/phu-nu-lan-dau-duoc-tham-gia-le-hoi-khoa-than-o-nhat-4715463.html