General Le Van Duyet, tarihi belgeler aracılığıyla: Lord Nguyen Anh'ı takip ediyor

Le Van Duyet'in hayat hikayesi hâlâ birçok halk geleneğinin ve sonraki nesillerin öznel görüşlerinin sisleri arasında saklı. Peki sonraki nesiller onun hakkında nasıl konuştu ve tarih bunu nasıl kaydetti?

Nguyen Hanedanlığı'nın resmi tarihine göre, Le Van ailesinin kökeni Chuong Nghia bölgesindeki (şimdiki Quang Ngai ili) Bo De köyüdür. Babası Le Van Toai, Dinh Tuong ili (şimdiki Dong Thap ili)'ne taşınmıştır. 1924 yılında, Le Van Duyet biyografisini yazan yazar Cao Hai De, güneye göç eden kişinin Le Van Duyet'in büyükbabası Le Van Hieu olduğunu iddia etmiştir. Dul olan Le Van Hieu, oğlu Le Van Thoai (Toai) ve gelini ile birlikte Hoa Khanh köyündeki (şimdiki Dong Thap ili) Toa Lot'a (Tra Lot) yerleşmiştir.

Hành trình đi theo chúa Nguyễn Ánh của Lê Văn Duyệt: Khám phá di sản văn hóa - Ảnh 1. — General Le Van Duyet'in tablosu (1763 - 1832)

Cao Hai De'ye göre, Hoa Khanh'da Le Van Toai, Le Van Duyet ve Le Van Phong adında iki erkek çocuk dünyaya getirdi. Le Van Duyet 9 yaşındayken bölgede bir salgın hastalık çıktı. Le Van Hieu hastalanıp hayatını kaybetti. Babasını toprağa verdikten sonra, Le Van Toai'nin ailesi Rach Gam yakınlarına taşındı. Bu bölge daha sonra Long Hung köyüne (şimdiki Dong Thap eyaleti) dönüştü.

Bugün, Hoa Khanh komünündeki Hoa Quy mezrasında, Bay Le Van Hieu'nun mezarı hâlâ bulunmaktadır. Mezar taşı, "İmparatorluk Komiseri, Genelkurmay Başkanı Tu Toai'nin oğul oğlu" tarafından Giap Tuat yılında dikilmiştir. Bay Le Van Toai'nin ölüm yılına dayanarak, o yılın 1814 olduğunu biliyoruz. Mezar taşında Bay Le Van Hieu "Hien Khat Tang Quang Tien Chieu Nghi, Cai Co Le Hau" olarak kayıtlıdır. Bu, açıkça Nguyen Hanedanlığı tarafından, saygıdeğer mandarin Le Van Duyet'in babasına ölümünden sonra verilen unvandır.

Le Van Duyet'in anne ve babasının mezarı, eski Tien Giang eyaletinin (şimdiki Dong Thap eyaleti) Chau Thanh bölgesinde hâlâ bulunmaktadır ve Sol General Le Van Duyet tarafından Tan Ty [1821] yılında kurulmuştur. İki mezarın tarzı, Hue'deki Kral Gia Long'un mezarını anımsatmaktadır.

Sözlü gelenek ve tarihsel kayıtlar

Le Van Duyet'in Lord Nguyen Anh'ı takip eden geçmişi hakkında birçok farklı sözlü gelenek vardır. Cao Hai De, Long Hung'a taşındığında Le ailesinin ekonomik durumunun giderek iyileştiğini ve bu nedenle Le Van Toai'nin çocuklarını okula gönderdiğini söyler. Ancak Le Van Duyet ders çalışmayı sevmezdi. "Gizli saray" ile doğduğu için -yani erkek cinsel organları normal insanlar kadar gelişmiş olmadığı için- arkadaşları tarafından sık sık alay konusu olurdu. Ders çalışmak yerine sık sık etrafta dolaşır, bazen kuş tuzağı kurar, bazen balık tutardı. En sevdiği hobisi horoz dövüşüydü.

Hành trình đi theo chúa Nguyễn Ánh của Lê Văn Duyệt: Khám phá di sản văn hóa - Ảnh 2.

Hành trình đi theo chúa Nguyễn Ánh của Lê Văn Duyệt: Khám phá di sản văn hóa - Ảnh 3.

General Le Van Duyet'in tapınağı ve mezarının bulunduğu Lang Ong Ba Chieu (HCMC)

FOTOĞRAF: QUYNH TRAN

1781-1782 civarında Lord Nguyen Anh, Tay Son'a karşı savaşı kaybetti ve Long Hung'a kaçtı. Lord Nguyen Anh, Bay Le Van Toai'nin evinde kaldı ve sıcak bir şekilde karşılandı. Sohbet sırasında Lord Nguyen Anh, Bay Toai'nin çocuklarını sordu. Bay Toai, en büyük oğlu Le Van Duyet'ten bahsederek şöyle dedi:

"Bu çocuk beş para etmez. Çünkü okumuyor, çiftçiliği sevmiyor ve hiçbir şey yapmak istemiyor. Yaşlı ama son derece tembel. Gece gündüz tarlalarda bizonları takip ediyor, ağaçlara ve bitkilere tırmanıyor ve kıyafetleri paramparça oluyor!"

O sırada Le Van Duyet bir seyahatten yeni dönmüştü. Yıkanmak, kıyafetlerini değiştirmek ve ardından misafirleri karşılamak için dışarı çıktı. Lord Nguyen Anh, Bay Duyet'in görünüşüne baktı ve ona sorular sordu. Sıradan biri olmadığını biliyordu, bu yüzden Bay Toai'den kendisini takip etmesine izin vermesini istedi.

Bir diğer biyografi yazarı Nguyen Kim Dinh de 1926'da "Le Ta Quan Biyografisi ve Linh Sam" adlı kitabı yayınladı. Nguyen Kim Dinh, Le Van Duyet'in evin ortasına atların çektiği bir tahta yerleştirdiğini, önüne bir sandalye, özenle dizilmiş tepsiler ve kutular, pamuklu bir hasır ve yastıklar koyduğunu anlattı. Ancak kimsenin üzerine oturmasına izin vermezdi. Köy yetkilileri bile otursa onları kovalar ve döverdi.

Le Van Duyet 20 yaşındayken, Lord Nguyen Anh evine geldi ve o tahtaya oturdu. Le Van Duyet'in emrindekiler (yani Bayan Nguyen Thi Lap) onu durdurmak için dışarı çıktılar. Lord Nguyen Anh nedenini sordu. Sebebini açıkça açıkladı, ancak Lord Nguyen Anh hala orada oturuyordu. Garip bir şekilde, bu sefer Le Van Duyet bu sahneyi gördü ve tepki vermedi. Kıyafetlerini değiştirmek için içeri girdi ve sonra dışarı çıkıp "Bu kadar kalabalık bir şekilde nereye gidiyorsunuz?" diye sordu. Lord Nguyen Anh tekrar sordu: "Bu yaşlı kadının oğlu Duyet siz misiniz?". Duyet, "Evet, efendim." diye yanıtladı. Lord Nguyen Anh sordu: "Böylesine bir evlat kızkardeşiyken neden bu kadar büyüdünüz de dünya işleriyle ilgilenmiyorsunuz da, itibarınızı ağaçlara ve çimenlere harcıyorsunuz?" Duyet cevap verdi: "Efendim, bu memlekette onlarla önemli meseleler hakkında uğraşmaya layık kimse yok, ben de dağları ve nehirleri dolaşıp doğru zamanı bekledim."

Lord Nguyen Anh tekrar sordu: "Öyleyse, ülkeye sadığız, beni takip eder misin?". Duyet, "Evet, ederim," diye yanıtladı. Tekrar sordu: "Kimi takip etmeye razısın?". Le Van Duyet öne çıktı, Lord Nguyen Anh'ın elini tuttu ve "Bu adamı takip etmeye razıyım," dedi. Herkes güldü.

Bu sözlü gelenekler, Le Van Duyet'in siyasi tercihleri hakkındaki yaygın kanaati yansıtıyor. Ancak resmi tarih aksini söylüyor. 1780'de Nguyen Anh, Saygon'da kendini kral ilan etti. Le Van Duyet "henüz 17 yaşındaydı ve hadım olarak işe alınmıştı". Başka bir deyişle, Nguyen Anh o sırada bir "saray" kurmaya başlamıştı, bu yüzden yasak sarayda hizmetçilere ihtiyacı vardı. Le Van Duyet'in sarayda saklanma alışkanlığı vardı, bu yüzden seçildi. Le Van Duyet'in sıra dışı ilerleme yolculuğu buradan başladı. ( devam )

Kaynak: https://thanhnien.vn/ta-quan-le-van-duyet-qua-tu-lieu-lich-su-di-theo-chua-nguyen-anh-185251025201650171.htm