Yabancı Basın Rehberlik Merkezi - Vietnam'ın hikayesini dünyaya anlatmak için 40 yıllık ısrarlı çabaların yolculuğu

Kırk yıl geçti, o yolculuk sessiz sedasız devam ediyor; şan şöhret peşinde koşmayan, her daim inançla, sorumlulukla, vatana duyulan derin sevgiyle parlayan bir yolculuk.

Yabancı gazeteciler, Devlet Başkanı Ho Chi Minh'in Mozolesi önünde fotoğraf çektiriyor. (Fotoğraf: Bao Chi)

Gazeteciler kalem tutmaz

Vietnam hakkındaki her uluslararası haberin arkasında, elinde kalem tutmayan veya kamera karşısına çıkmayan, ancak dünyanın S şeklindeki ülkeyi anlamasına ve sevmesine önemli katkılarda bulunan kişiler var. Bunlar, Dışişleri Bakanlığı Diplomatik Birlikler Hizmet Dairesi'ne bağlı bir birim olan Yabancı Basın Rehberlik Merkezi'nin (Center) çalışanlarıdır ve uluslararası muhabirleri Vietnam'ın hikayesini dünyaya anlatma yolculuğunda bir araya getirme, destekleme, yönlendirme ve eşlik etme misyonuyla kararlılıkla çalışmaktadırlar.

Perde arkasında, her ayrıntıyı sessizce hazırlıyor, her zorluğu ortadan kaldırıyor ve her uluslararası muhabirin işini tam olarak yapabilmesi ve Vietnam hikayesini daha saygılı, dürüst ve içten bir şekilde anlatabilmesi için en uygun koşulları yaratıyorlar.

Kırk yıl geçti, o yolculuk sessiz sedasız devam ediyor; şan şöhret peşinde koşmayan, her daim inançla, sorumlulukla, vatana duyulan derin sevgiyle parlayan bir yolculuk.

Onlar, yani “kalemsiz gazeteciler”, yabancı enformasyon çalışmalarının benzersiz öne çıkanlarıdır: sessiz ama etkili, mütevazı ama ısrarcı, dost canlısı, yardımsever Vietnam imajının yayılmasına katkıda bulunurlar ve giderek dünyaya ulaşırlar.

Stratejik vizyondan oluşturuldu

Dış Basın Rehberlik Merkezi, Vietnam'ın dünya ülkeleriyle dış ilişkilerini genişletmeye başlaması bağlamında, Dışişleri Bakanlığı'nın 19 Ekim 1983 tarihli ve 144/VP sayılı Kararı uyarınca kurulmuştur. Merkeze iki görev verilmiştir: Vietnam'da daimi ikamet etmeyen yabancı muhabirlerin faaliyetlerinin tek elden yönetimi; ve onların mevzuata uygun, güvenli ve etkili bir şekilde çalışabilmeleri için uygun koşullar yaratmak.

Yabancı Basın Rehberlik Merkezi, uluslararası bir basın heyetini saha gezisine çıkardı. (Kaynak: Yabancı Basın Rehberlik Merkezi)

Merkez, kuruluşundan hemen sonra, yurt içi yönetim ajansları ile uluslararası basın arasında koordinasyonun odak noktası haline gelerek, Vietnam'da ikamet etmeyen yabancı muhabirlere rehberlik ve destek sağlamanın temellerini attı.

2020 yılı itibarıyla bu görev Diplomatik Kolordu Hizmet Daire Başkanlığı'na devredildi ve Merkez, daha profesyonel, birleşik ve esnek bir çalışma döneminin başlangıcı olan uzmanlaşmış bir daire başkanlığına dönüştürüldü.

Yabancı bilgi cephesinde iz

Son 40 yıldır ülkenin değişim ve dönüşümlerine tanıklık eden Merkez, 2006'da Hanoi'de düzenlenen APEC Zirvesi, 2017'de Da Nang'da düzenlenen ve 40'tan fazla ülkeden binlerce muhabirin bir araya geldiği etkinlik, 2019'da Hanoi'de düzenlenen ABD - Kuzey Kore Zirvesi, ASEAN Zirvesi ve ASEAN Dışişleri Bakanları Toplantısı (AMM); Güney Kurtuluşunun 50. Yıldönümü - Ulusal Yeniden Birleşme ve 2 Eylül Ulusal Günü'nün 80. Yıldönümü; Parlamentolararası Birlik (IPU) Genel Kurulu; Birleşmiş Milletler Vesak Festivali, Doğu Asya Zirvesi (EAS) gibi tarihi etkinliklerde uluslararası basını doğrudan koordine etmiş ve desteklemiştir.

Merkez, çeşitli ülkelerin üst düzey liderlerinin Vietnam'a yaptığı yüzlerce ziyarete eşlik eden muhabirlere rehberlik etti. (Kaynak: Yabancı Basın Rehberlik Merkezi)

Merkez, Parti ve Devletimizin daveti üzerine Vietnam'a gelen yüzlerce üst düzey ülke liderinin ziyaretine muhabirlerin eşlik etmesini sağlamıştır. Bunlar arasında, ABD Başkanı Barack Obama (2016) ve Başkan Joe Biden'ın (2023) ziyaretleri - Vietnam - ABD ilişkilerinde yeni bir sayfa açan önemli kilometre taşları; Başkan Xi Jinping'in 2023 ve 2025 yıllarında Vietnam - Çin ilişkilerinde stratejik öneme sahip ziyaretleri; Güney Kore, Japonya, Avustralya, Fransa, Malezya, Yeni Zelanda, Singapur, Tayland liderlerinin ziyaretleri... ve Vietnam'ın ilk kez küresel bir anlaşmanın imzalanmasına ev sahipliği yaptığı, Hanoi'de gerçekleşecek olan Birleşmiş Milletler Siber Suç Sözleşmesi'nin (BM Siber Suç Sözleşmesi) İmzalanmasına İlişkin Konferans da yer almaktadır.

Merkez, önemli ulusal etkinliklerde basın danışmanlığı faaliyetlerinin yanı sıra her yıl CNN, BBC, NHK, Reuters, AP, AFP, CNA, NBC News, CBS News gibi birçok haber ajansı ve gazeteden yüzlerce uluslararası muhabirin kültür, turizm, ekonomi, eğitim ve sosyal yaşam alanlarında çalışmak üzere Vietnam'a gelmesini destekliyor.

Merkez her yıl çok sayıda haber ajansı ve gazeteden yüzlerce uluslararası muhabire destek sağlıyor. (Kaynak: Yabancı Basın Rehberlik Merkezi)

Çalışma, taleplerin alınmasından, vize işlemlerinin yürütülmesine, programların oluşturulmasına, ajanslar ve yerel yönetimlerle iletişime geçilmesine, içerik danışmanlığından karakterlerin tanıtımına ve lojistik destek sağlanmasına kadar tüm detaylar Merkez personeli tarafından yürütülmektedir. Bu, yalnızca iyi yabancı dil bilgisi ve kendi ülkesini anlama değil, aynı zamanda dayanıklılık, cesaret ve sürekli, sakin ve özverili bir bağlılık ruhu gerektirir.

Agent Orange mağdurları için adalet talep etme yolculuğundan

Ancak çalışma yolculukları sadece gurur ve kahkahayla değil, aynı zamanda ter ve gözyaşıyla da dolu.

Ülkeyi inşa etme ve savunma mücadelesinde dirençli ve kararlı bir millet olarak, savaş ülkemiz için son derece ağır ve yıkıcı sonuçlar bıraktı; VAVA Vietnam'a göre 71,8 milyon litreden fazla dioksin püskürtüldü ve 4,8 milyondan fazla Vietnamlı buna maruz kaldı, bunların yaklaşık 3 milyonu kurban oldu.

Yıllar boyunca Merkez, NHK Televizyonu, Ryukyu Asahi Televizyonu (Okinawa, Japonya), Spiegel Dergisi (Almanya), Barışın Mirası adlı bir rapor hazırlayan ABD'li bir basın grubu gibi birçok uluslararası basın grubunun savaş sonrası çalışmalar hakkında haber yapması için bölgeye gelmesine yönelik programlar geliştirdi ve rehberlik sağladı, İsviçre Radyosu (İsviçre) iki kez Agent Orange kurbanları ve Da Nang havaalanında dioksin tedavisinde Vietnam-ABD işbirliği hakkında bir rapor hazırlamak için geldi.

Uluslararası bir muhabir, bir Agent Orange mağduruyla röportaj yapıyor. (Kaynak: Foreign Press Guidance Center)

Gezinin ardından İsviçre Radyo muhabirleri, Almanca'dan kabaca çevrilen Savaş Asla Bitmez adlı kitabı ve diğer birçok haber ajansını, Ajan Turuncu kurbanlarının ailelerinin acısını ve kararlılığını vurgulayan en gerçekçi görüntüleri aktarmak için yayınladılar.

Dışişleri Bakan Yardımcısı da Ajan Turuncu mağdurlarıyla yaptığı görüşmede bu trajik hikayeden bahsetti: "Ajan Turuncu'nun sonuçlarına katlanan insanlar için acı ve sempati duyuyorum, bu unutulmaz anı zihinlerine derinden kazındı." Olay yerinde bulunan herkes, uluslararası gazeteciler ve Merkez çalışanları da dahil olmak üzere, derinden etkilenmiş ve gözyaşlarını tutamamıştır.

Bu görüntüler, son derece tehlikeli mayın temizleme sahasında çalışan muhabir ekibine eşlik etme zorunluluğunun yarattığı tehlikeyle birleşince, muhabirleri daha fazla çaba göstermeye yöneltti. Kısmen de olsa Yabancı Basın Rehberlik Merkezi'nin sessiz katkıları da "Ajan Turuncu/Dioksin Mağdurları İçin Adalet Yolculuğu"nun başarısına katkıda bulundu.

Uluslararası medya ve ABD medyasının yoğun baskısı ve Vietnam Ajan Portakal/Dioksin Mağdurları Derneği'nin (VAVA) yorulmak bilmeyen çabaları sonucunda, ABD Hükümeti şu ana kadar Vietnam'daki sonuçların üstesinden gelmek için 173 milyon ABD doları harcadı.

Bu, Merkez'in her çalışanının, önceki nesiller tarafından şekillendirilen sessiz ve ısrarlı özverinin, Merkez'in her çalışanının vazgeçilmez ruhu olan coşku ateşini aktarmasının ardından hissettiği en büyük ödül ve gururdur.

Modern ve profesyonel Vietnam imajını yaymak için yenilik

Uluslararası medyanın hızlı ve çok boyutlu gelişimi bağlamında, Yabancı Basın Rehberlik Merkezi, uluslararası muhabirlere daha hızlı, etkili ve profesyonel destek sağlamak amacıyla hizmet kalitesinin artırılması, modern teknolojinin uygulanmasının yaygınlaştırılması ve sektörler arası koordinasyonun güçlendirilmesi hedefini belirlemeye devam ediyor.

Merkez, sadece teknik bir merkez değil, aynı zamanda Dışişleri Bakanlığı'nın dış enformasyon çalışmalarında "stratejik bir köprüsü" konumunda olup, uluslararası dostların gözünde Vietnam'ın güvenilir, yardımsever ve eşsiz bir ülke olarak imajının oluşmasına katkıda bulunmaktadır.

Merkez, uluslararası muhabirlerin yönetimi, lisanslandırılması ve yönlendirilmesi konusunda modern teknolojiyi uygulayarak dijital dönüşümde öncü konumdadır. (Kaynak: Yabancı Basın Rehberlik Merkezi)

Yabancı Basın Rehberlik Merkezi, operasyonlara destek sağlayan bir birim olmanın yanı sıra, Vietnam'daki uluslararası basın faaliyetlerine ilişkin yasal çerçevenin oluşturulması ve mükemmelleştirilmesi konusunda da aktif olarak danışmanlık yapıyor; şeffaf, olumlu ve profesyonel bir medya ortamının oluşturulmasına katkıda bulunuyor.

Merkez, uluslararası muhabirlerin yönetimi, lisanslandırılması ve yönlendirilmesi konusunda modern teknolojiyi uygulayarak dijital dönüşümde öncü rol üstleniyor; aynı zamanda yabancı bilgilerin etkinliğini artırmak için çevrimiçi iletişim kanallarını genişletiyor, Vietnam imajının küresel medya haritasında daha güçlü ve hızlı bir şekilde yayılmasına yardımcı oluyor.

Yabancı Basın Rehberlik Merkezi Direktörü Luong Hoang Giap, “Biz sadece muhabirlerin çalışmalarını desteklemekle kalmıyoruz, aynı zamanda onların Vietnam hikayesini en büyük saygı ve samimiyetle anlamalarına, empati kurmalarına ve anlatmalarına da yardımcı oluyoruz” dedi.

Merkezin personeli, muhabirlere çalışmalarında destek sağlamanın yanı sıra, onların Vietnam hikayesini en üst düzeyde saygı ve samimiyetle anlamalarına, empati kurmalarına ve anlatmalarına da yardımcı oluyor. (Kaynak: Yabancı Basın Rehberlik Merkezi)

Gelenekleri miras almak - Kalkınma için birleşmek

Önceki nesillerin geleneğini sürdüren Merkezimiz, bugün de her zaman inisiyatif, özveri, dayanışma ve sorumluluk ruhunu teşvik ediyor, sürekli öğreniyor ve verilen görevleri başarıyla tamamlamak için yenilik yapıyor.

Elde edilen sonuçlar, Dışişleri Bakanlığı yetkililerinin, Diplomatik Birlik Hizmet Dairesi yetkililerinin dikkatinin ve yakın yönlendirmesinin kanıtıdır. birlikte Bakanlık içi ve dışı birimlerin, özellikle Basın Enformasyon Dairesi Başkanlığı, Devlet Protokolü ve Yabancı Tercüme Dairesi Başkanlığı, bölge müdürlükleri ve Dışişleri Daire Başkanlıklarının yakın desteği ve koordinasyonu, ve ilgili makamlara.

Bu etkin koordinasyon sayesinde Merkez, tüm faaliyetlerinde profesyonel bir çalışma tarzı, yüksek sorumluluk duygusu ve inisiyatif sahibi olmayı sürdürüyor.

Proaktif - Profesyonel - Entegre

Yabancı Basın Rehberlik Merkezi, başlangıçtaki sessiz adımlardan bugünün kararlı yolculuğuna kadar Güzel bir hikaye yazıyor; mesleğine bağlı, vatan sevgisi olan, gerçek medyanın gücüne inanan, kendini adamış, mütevazı insanların hikayesi.

Kırk yıl – spot ışıkları altında olmayan, ancak adanmışlık ruhu ve Vietnam imajını yansıtma arzusuyla parlayan bir yolculuk ulaşmak, dünyaya hakikatle, imanla ve iyi niyetle gelin.

Source: https://baoquocte.vn/trung-tam-huong-dan-bao-chi-nuoc-ngoai-hanh-trinh-40-nam-no-luc-ben-bi-ke-cau-chuyen-viet-nam-ra-the-gioi-331369.html