Читачі приходять до Туой Тре не лише читати новини, а й знаходити довіру, справедливість та людяність.

«Незалежно від того, як воно змінюється, Туой Тре має зберігати свій революційний дух та ідентичність, завжди дотримуючись повчання президента Хо Ші Міна пресі: Журналісти також є революційними солдатами. Ручки та папір – їхня гостра зброя».

Báo Tuổi Trẻ•21/08/2025

Tuổi Trẻ - Ảnh 1. — Заступник голови Народного комітету міста Хошимін Тран Тхі Дьєу Тхуй вручає похвальну грамоту Прем'єр-міністра заступнику генерального секретаря газети «Туой Тре» Чионг Бао Чау; репортеру економічного відділу газети «Туой Тре» Нгуєн Тхі Ань Хонгу; члену редакційної колегії та генеральному секретарю газети «Туой Тре» Нгуєн Фану; та заступнику начальника організаційно-адміністративного відділу газети «Туой Тре» Чрінь Тхі Ле (зліва направо) - Фото: КВАНГ ДІНЬ

З нагоди 50-річчя газети «Туой Тре» заступник голови Народного комітету міста Хошимін Тран Тхі Дьєу Тхуй та секретар Молодіжного союзу міста Хошимін Нго Мінь Хай висловили свої найкращі побажання та сподівання щодо майбутнього розвитку газети в нову еру, цифрову епоху журналістики.

Продовжуючи просувати унікальну ідентичність молоді

Виступаючи на церемонії з нагоди річниці, пані Тран Тхі Дьєу Тхуй високо оцінила роль та внесок газети «Туой Тре» протягом усього її становлення та розвитку.

Пані Туї наголосила: « Tuoi Tre», який починався як інформаційний бюлетень Молодіжного союзу міста Хошимін, за 50 років став провідним медіа-виданням міста Хошимін , а також національним медіа-брендом, охоплюючи всю країну».

Протягом 50 років газета «Туой Тре» уважно стежила за кожним етапом розвитку Хошиміна, від періоду повоєнної відбудови та економічних реформ до урбанізації та глобальної інтеграції.

За словами пані Туй, газета «Туой Тре» є піонером у багатьох аспектах, від фінансової автономії та розвитку мережі репортерів у ключових сферах до застосування технологій у виробництві цифрового контенту.

Крім того, газета «Туой Тре» була відзначена за проактивну підтримку молодіжних рухів та заохочення творчих прагнень молодих людей, особливо в медіа-діяльності, пов’язаній із соціальним забезпеченням, освітою та підприємництвом.

Пані Туї висловила впевненість у тому, що газета «Туой Тре» й надалі підтримуватиме свою ідентичність «Червоний — Молодь — Сайгон», продовжуватиме оперативно та вчасно інформувати про думки та почуття молоді, а також краще обслуговувати читачів по всій країні, тим самим сприяючи розбудові професійної преси та медіаіндустрії.

Tuổi Trẻ - Ảnh 2. — Заступник голови Народного комітету міста Хошимін Тран Тхі Дьєу Тхуї виступає на церемонії святкування 50-річчя газети «Туой Тре» - Фото: КВАНГ ДІНЬ

**Скільки б інновацій не відбувалося, Молодіжна спілка повинна зберігати свій революційний дух.**

Секретар Молодіжного союзу міста Хошимін Нго Мінь Хай привітав колектив, репортерів, редакторів та співробітників газети «Туой Тре» і подякував читачам по всій країні за їхню незмінну довіру та підтримку протягом останнього півстоліття. Ключовою характеристикою «Туой Тре» є її непохитна відданість революційній журналістиці, водночас сприймаючи інновації та креативність.

«Туổй Тра» («Молодь») зробила свій внесок у зміцнення соціальної довіри, формування громадської думки та утвердження мужності говорити правду, голос народу. Протягом цього шляху «Туổй Тра» була нагороджена багатьма престижними преміями та медалями, але понад усе – найбільшою нагородою є любов і довіра читачів по всій країні.

Пан Хай зазначив: «Якщо кількість виступів, нагороди та важливі програми зміцнили авторитет газети «Туой Тре» , то читачі є життєвою силою газети протягом останніх 50 років. Саме завдяки читачам «Туой Тре» не лише виживає, а й зростає та стає сильнішою».

Кожна пропозиція наших читачів, якою б незначною вона не була, враховується редакційною командою. І саме цей щирий відгук допоміг газеті Tuổi Trẻ стати дедалі кращою. Багато молодих людей кажуть, що відчувають близькість у Tuổi Trẻ : це не претензійна чи порожня риторика, а щирий голос, який точно відображає пульс життя. І в цьому полягає життєва сила та майбутнє газети.

Tuổi Trẻ - Ảnh 3. — Секретар молодіжної спілки міста Хошимін Нго Мін Хай виступає з промовою - Фото: QUANG DINH

За словами пана Хая, вступаючи в нову еру, газета повинна ще більше посилити свою роль як форуму, що відображає прагнення, думки та ініціативи молоді; супроводжуючи молоде покоління в їхньому навчанні, підприємництві, творчості, міжнародній інтеграції та поширюючи дух красивого, відповідального життя для громади.

«Незалежно від того, скільки інновацій воно впроваджує, «Туой Тре» має зберігати свій революційний дух та ідентичність, завжди дотримуючись повчань президента Хо Ші Міна пресі: «Журналісти — це також революційні солдати. Ручка та папір — їхня гостра зброя».

Саме це газета «Туой Тре» повинна зберігати, плекати та пропагувати. Продовжуючи ідентичність газети, яка полягає в донесенні правди до читачів, поширенні віри, запалюванні почуття відповідальності та сприянні прекрасному прагненню до життя.

«Читачі приходять до Tuoi Tre не лише для того, щоб побачити новини, а й щоб знайти надійність, справедливість та людяність. Ця ідентичність була викувана протягом 50 років традицій, з крові, поту та сліз поколінь журналістів», – наголосив пан Нго Мінь Хай.

Tuổi Trẻ - Ảnh 4. — Колишній президент Нгуєн Мінь Чьєт (ліворуч) та колишній президент Чионг Тан Санг відвідали святкування 50-річчя газети «Туой Тре» - Фото: ТХАНЬ ХІЕП

Tuổi Trẻ - Ảnh 5. — Сцена була завішана прапорами під час святкування 50-річчя газети «Туой Тре» – Фото: ТХАНЬ ХІЕП

Tuổi Trẻ - Ảnh 6. — Делегати проводять церемонію з нагоди 50-ї річниці заснування газети - Фото: КВАНГ ДІНЬ

Tuổi Trẻ - Ảnh 7. — Постійний комітет партійного комітету міста Хошимін нагородив редакційну колегію газети «Туой Тре» похвальною грамотою. Фото: TTD.

Tuổi Trẻ - Ảnh 8. — Секретар Центрального комітету Спілки молоді Нгуєн Фам Зуй Транг вручає пам'ятну медаль за справу в'єтнамської журналістики репортеру газети «Туой Тре» - Фото: ТХАНЬ ХІЕП

Ювілейне святкування газети «Туой Тре» також було вшановано присутністю генеральних консулів Китаю, Японії, Сінгапуру та Сполучених Штатів, виконувача обов'язків генерального консула Індонезії та Південної Кореї, а також прес-аташе генерального консульства Франції в Хошиміні.