Село Чау Тхуан Б'єн, комуна Бінь Чау, район Бінь Сон, провінція Куангнгай, здавна відоме як «село стародавніх артефактів-рибальців», оскільки рибалки тут зберігають багато цінних артефактів, врятованих від стародавніх корабельних аварій далеко в морі.
Є артефакти, яким понад 600 років.
Ми відвідали родину пана Чионг Транга в селі Чау Тхуан Б'єн, відомого в рибальському селі завдяки своїй колекції з приблизно 300 керамічних виробів різних видів, виготовлених з XV по XVII століття. Серед них багато цінних антикваріатів, справжність яких підтверджена, таких як керамічні чашки та тарілки Чу Дау, яким понад 500 років, або глечики, вази та пудрениці, яким від 300 до 500 років.
Пан Транг сказав, що морський район села Чау Тхуан Б'єн також відомий як Вунгтау, і в минулому багато кораблів торгували товарами через цей район. Стихійні лиха, пожежі та шторми на морі призвели до затоплення багатьох кораблів, поховавши сотні чи тисячі артефактів на дні моря.
У 2012 році рибалки в селі виявили стародавній корабельний корабель з великою кількістю кераміки та порцеляни. Розкопки показали, що корабель загорівся перед тим, як затонути, а всередині були знайдені монети, датовані 1264-1295 роками.
У 2014 році було виявлено ще один стародавній корабельний корабель із численними артефактами, включаючи миски, тарілки та посуд, що датуються початком 17 століття…
Тримаючи в руках синьо-білу порцелянову миску XVII століття з мотивом коропа, що перетворюється на дракона, пан Транг пояснив, що він обміняв чотири банки моторної оливи вартістю 4 мільйони донгів. «Я створив цю колекцію завдяки ретельному заощадженню. Кожен прекрасний антикваріат я хотів купити або обміняти, бо він містив цінності часу та історії – неймовірно цінну культурну спадщину», – поділився пан Транг.
Нгуєн Ван Вуонг, також із села Чау Тхуан Б'єн, сказав, що це місце відоме як «село антикваріату», оскільки в кожному будинку є керамічні вази, глечики, чашки та миски різного віку. Сотні домогосподарств колекціонують антикваріат. Унікальність та цінність полягає в тому, що люди переважно приносять їх додому, щоб показати, а не продавати.
Тримаючи в руці керамічну миску, пан Вуонг розповів: «Я знайшов це, коли пірнав за морепродуктами; оригінальні візерунки та малюнки досі збереглися. Багато людей, пірнаючи або закидаючи сіті, часто знаходять фрагменти кераміки, глиняні глечики та обвуглені дерев’яні дошки з кораблів. Деякі також знаходять артефакти, викинуті на берег після кожного штормового сезону. Звичайно, люди виявляють і збирають їх випадково, але коли виявляється, що корабельна аварія містить стародавні артефакти, влада організовує захист і планує рятувальні роботи та збереження».
«Мені не лише подобається колекціонувати цілі керамічні вироби, але й подобається приносити додому розбиті шматочки, щоб прикрашати свій будинок. Кожен виріб має свій унікальний візерунок та дизайн. Поступово я дізнався більше про значення візерунків, вік кераміки, і ще більше ціную те, що маю», – зізнався пан Вуонг.
Селяни не купують і не продають антикваріат.
Не лише пан Транг та пан Вуонг, а й багато інших жителів села Чау Туан Б'єн розповіли, що люди в селі не купують і не продають антикваріат, а лише обмінюють його один з одним відповідно до своїх інтересів. Або ж вони обмінюють антикваріат на рибальське спорядження, моторну оливу тощо.
За словами пана Фунг Ба Вуонга, голови Народного комітету комуни Бінь Чау, у селищі Гань Ка села Чау Тхуан Б'єн з майже 300 домогосподарств понад 150 займаються колекціонуванням та демонстрацією антикваріату. З 1999 року місцеві жителі зібрали та виставили тисячі артефактів, знайдених під час корабельних аварій у морському районі Бінь Чау.
«Більшість антикваріату, зібраних місцевими рибалками, були придбані під час пірнання у водах островів Хоангса та Чионгса у В'єтнамі або у водах навколо міста Кулао Чам та міста Хойан у провінції Куангнам », – сказав пан Вуонг.
Пан Во Хоай Нам, голова Асоціації культурної спадщини провінції Куангнгай, сказав: «У селі Гань Ка до 30 осіб входять до складу Асоціації культурної спадщини провінції. Більшість із них дуже добре знаються на антикваріаті, особливо на кераміці».
За словами пана Нама, визначення віку антикварного предмета залежить від деталей його візерунків. Наприклад, потріскана глазур, дата, символи, мотиви тощо. Потім, виходячи з цього та знань, отриманих під час читання, можна визначити, до якої епохи він належить і який король ним правив.
За словами доктора Доан Нгок Кхой, заступника директора Музею провінції Куангнгай, експерти виявили багато стародавніх корабельних аварій в морському районі Бінь Чау, але досі розкопано лише два. Ці корабельні уламки розташовані приблизно за 200 метрів від берега, на глибині близько 5 метрів. Археологи виявили багато артефактів з корабля, розкопаного в 2013 році, що датуються 14 століттям. Артефакти з корабля, розкопаного в 1999 році, в основному датуються 17 століттям. Розкопки цих артефактів є цінним матеріалом для підводної археології В'єтнаму.
Д-р Хой додав, що експерти-археологи вважають, що в морському районі Бінь Чау колись був жвавий торговий порт. Кораблі, які заходили до Бінь Чау для обміну товарами, або загорялися, або тонули під час штормів. Тому в цьому районі є багато стародавніх корабельних аварій. Сьогодні мешканці Бінь Чау, працюючи в морі, збирають стародавні артефакти та привозять їх додому, щоб показати туристам, які відвідують цей район.
Коли ми залишали хутір Гань Кан, село Чау Тхуан Б'єн, на нас справила глибоке враження ця земля, рибалки, які невпинно працюють у морі день і ніч, зберігаючи стародавні артефакти. Вони перетворили хутір Гань Кан, Чау Тхуан Б'єн, на надзвичайно цінне «рибальське село стародавніх артефактів», місце для туристів, які бажають відвідати його та дізнатися про цінні артефакти.
Пан Нгуєн Тьєн Зунг, директор Департаменту культури, спорту та туризму провінції Куангнгай, зазначив, що домогосподарства в селі Гань Ка зараз зберігають та охороняють багато цінних стародавніх артефактів. Нещодавно департамент співпрацював з Асоціацією спадщини Біньшон для розвитку туристичного напрямку на базі громади – села стародавніх артефактів – у Бінь Чау. Ми обрали його як місце для відвідування та вивчення стародавніх артефактів туристами. Це дуже особливе місце, яке є не в кожному місці.
Джерело: https://daidoanket.vn/bi-an-co-vat-o-mot-lang-chai-10301707.html
Коментар (0)